Under our countrys system of city-countryside duality structure, due to the duality social security system, farmers social security right has become a special social problem.
在我国城乡二元结构体制下，社会保障制度也是二元的，农民的社会保障权成为一个特殊的社会问题。
In essence, social security right have five legal characteristics of the citizens' basic rights: indispensable, non-fungible, non-assignable, stable, and maternal for human beings.
从实质上说，社会保障权具有公民基本权利的五个法律特征：对人的不可或缺性、不可取代性、不可转让性、稳定性、母体性。
They will coordinate with the Social Security Administration to make sure that Social Security checks reach the right people in a timely fashion.
他们将与社会保障局协调，确保社会保障支票及时到达正确的人手中。
This is a huge burden. China right now is implementing and popularizing the social security system so as to relieve the worries of the common people.
中国正在实施和普及社会保障体系，以解决普通民众的后顾之忧，让人们可以为子女教育、医疗等生活必需开支放心消费。
In order to maintain the social security order, strike crimes, protect the people's life property safety and other legal right, the police power has necessity to exist.
为了维护社会治安秩序，打击犯罪，保护人民的生命财产安全及其他合法权益，警察权有其存在的必然性。
The focus of argument are principally what the right to social security is, who is the subject of those rights, whether they can be reviewed or not and so on.
争论的焦点主要集中在：什么是社会保障权、谁是社会保障权的主体、如何保障社会保障权、以及社会保障权是否具有可诉性等几个方面。
Fundamental to FFO's work is its belief in a society based on solidarity - a society that ensures to all the right to freedom, social security and participation.
FFO的工作的基础是是其的这样一种信念，即基于团结的社会——一个确保所有自由、社会保障和参与权利的社会。
It is right to recognize that the drug problem in Mexico is more than a security issue; it is also an economic and social issue and should be addressed as such.
这是正确的认识到，在墨西哥的毒品问题是一个安全问题多，它也是一个经济和社会问题，应该这样处理。
It is all right to make social contacts online and hope to make friends. However, it would be wise to observe precautionary measures for you own security and protection.
通过网络进行社交交往结交朋友没有问题。但是，为了保证自身安全，最好预先采取一些措施进行自我保护。
The practice of review of the right to social security in international, regional and national level has showed that the right to social security has being reviewed effectively.
从国际、区域和国家层面的社会保障权救济实践来看，社会保障权在实践中得到了有效救济。
Social security function is a main reason to the flow the rural land contract right compared with remnant property rights.
与产权残缺相比，土地的保障功能更可能是减少供给从而阻碍土地流转的主要原因。
Compulsive medical treatment is an important social security measure that relates to the right of personal liberties of the citizen, and the security of society and public order.
强制医疗是一项重要的社会防卫措施，涉及到公民人身自由权和社会安全及治安秩序。
Compulsive medical treatment is an important social security measure that relates to the right of personal liberties of the citizen, and the security of society and public order.
强制医疗是一项重要的社会防卫措施，涉及到公民人身自由权和社会安全及治安秩序。
应用推荐