These same sensations also cause mammals to develop various types of social relations and kinship networks.
这些相同的感觉也使哺乳动物发展出多种社会关系和亲属网络。
The superstructure itself constitutes social relations of another kind.
上层建筑也是一种社会关系。
The historical existence of social relations has decided human's historical existence.
社会关系的历史性存在决定了人的历史性存在。
'The point is to formalize social relations so you don't have to reveal your true self.
它的目的是使社会关系正式化,这样一来你就不必暴露你的真实自我。
Euphemism is a form of language created in social relations to achieve ideal communication.
委婉语是一种人们在社会交往中为谋求理想的交际效果而创造的一种语言形式。
Its essential function is to participate in the social life and to change the social relations.
它的基本功能就是直接参与社会生活,以巩固或改变一定的社会关系。
The house is organized around the main square, which is the vibrant basis for social relations.
广场是社会关系的活力基础,因此社区大多围绕主要广场建立。
Labor "and" the total sum of all social relations "are Marx's two definitions about human nature."
“劳动”与“一切社会关系的总和”是马克思对人的本质的两次界定。
What social relations were developing between nobility and peasantry, town and country, women and men?
贵族与农民、城市与乡村、男人与女人之间存在着什么样的社会关系?
Two is related to other social factors, such as economic, disease, social relations and other reasons.
二是和其他社会因素有关,比如经济、疾病、社会关系等原因造成。
An industrial cluster network is the composition of the networks of market relations and social relations.
产业集群网络由市场关系网络和社会关系网络复合而成。
Institutionalized features of family structure and the social relations of reproduction reproduce themselves.
家庭结构的制度性特征和再生产的社会关系在自我再生产。
This socialization process prepares them to guide institutions and maintain the existing balance of social relations.
这为他们处理好社会关系和管理组织机构做了很好的准备。
A father-in-law must be a man of some group of age, and with some social relations due to his daughter's marriage.
岳父是一个一定年龄段的男人,再加上由他的女儿的婚姻而来的一些社会关系。
It is one of the basic forms of social practice that belongs to the practice category dealing with social relations.
它是社会实践的基本形式之一,属于处理社会关系的实践范畴。
Language doesn't convey message only and it can help people establish and maintain some social relations with others.
语言不仅传递信息,而且还可以通过语言同他人建立和保持一定的社会关系。
Society is a sum of social relations and an organic whole of interdependent and interrelated "individuals in reality".
社会是社会关系的总和,是“现实中的个人”相互依赖、相互制约结成的有机整体。
For French, family is not only the ties of daily social relations, also the focus of individual's loyalty and affection.
对法国人来说,家庭是日常社会关系的纽带,也是一个人忠诚和感情的核心。
The European: You have called these traits–healthy, happy lives, understanding good social relations–"intrinsically valuable".
《欧洲人》:您将一些特性,如健康,幸福生活,懂得何为良好的社会关系等称为“本身有价值的”。
The act of litigation fraud infringes upon bilaterally concrete social relations, but its direct object of crime is single.
诉讼欺诈行为侵犯双重具体的社会关系,但其直接客体是单一客体。
Peak power with micro marketing review: since a foothold in the social relations, has completely become a part of the social.
顶峰助力微营销跟评:既然在社交关系中立足,就彻底成为社交的一部分。
We said that people are good at having social relations –talking with each other and interpreting cues such as facial expressions.
我们认为人们长于社会交往—互相交谈并理解各种暗示,例如脸部表情。
The change of the words and expressions for everyday use directly reflects the change of social environment and social relations.
人际之间日常用语的变化直接体现着人与人之间社会环境和社会关系的变化。
It is the unique Chinese culture. it is not well aware of by some people that mutual service is the core of new social relations.
这也就构成中国的独特文化景观:相互服务,还没有被一些人意识到这是新型社会关系的核心。
On this foundation the author analysed surplus value further the special configuration in different social relations of production.
在此基础上作者进一步分析了剩余价值在不同的社会生产关系中的特殊形态。
An important question is how can social relations be maintained over distance if the actors do not have regular face-to-face contact?
一个非常重要的问题是,如果“参与者”没有正式的面对面地交流,那么社会关系怎样才能保持一定适当的距离。
As a kind of human activity, the nature of education is the sum total of social relations which revolve around educational activities.
教育作为人的一种活动,其本质从属于人的本质,是围绕教育活动而形成的社会关系的总和。
In the event of looting, some people use the right to use the money, some people use human and social relations, it is the use of technology.
在抢名额的活动中,有人利用权利,有人利用钱,有人利用人情和社会关系,有人利用技术。
In the event of looting, some people use the right to use the money, some people use human and social relations, it is the use of technology.
在抢名额的活动中,有人利用权利,有人利用钱,有人利用人情和社会关系,有人利用技术。
应用推荐