By transmitting knowledge and family culture to next generations, the mothers acquired social recognition.
母亲将知识与家族文化传授给后代,并因此获得社会认同。
Today, the integrity of people of social life is the inevitable requirement, also one of the social recognition condition.
今天,诚信已经是社会生活对人的必然要求,同时也是一个人获得社会认可的前提条件。
The motivation effects of money, social recognition and performance feedback on work performance declines one after another.
金钱、社会认知、绩效反馈对工作绩效的影响依次由强渐弱。
Because games are fun and appeal to the primitive brain in all of us that wants constant rewards, social recognition and adventure.
因为,游戏很有意思,而且人们的原脑本能地需要持续的奖励,社会认可和冒险际遇。
For many young Swiss, wearing the right clothes with the right label is a way of asserting their personality and gaining social recognition.
对于许多瑞士年轻人来说,穿着合适牌子的合适衣服是体现个性和获得社会承认的一种方式。
Theoretically, the incentive factors to enhance organization performance can be classified as: money, social recognition and performance feedback.
从激励的内在机理来看,提高组织绩效的激励因素可归结为三类:金钱、社会认知和绩效反馈。
Human capital must be able to produce surplus value in order to obtain social recognition and employment of enterprises to realize the value of their own.
人力资本必须能够生产剩余价值,才能获得社会的认可和企业的雇佣,实现自身的价值。
It is necessary to change the social recognition of game, make policies of game authentication and explore those games of functions of education and psychological therapy.
为预防和改善网络游戏的负面影响,有必要转变社会对游戏的认识,研究制定优秀游戏认证制等政策,开发具有教育和心理治疗功能的游戏等。
Employment situation of graduates is one of the internationally recognized indexes to measure teaching quality and level. It is also the symbol of prestige and social recognition of a university.
毕业生就业情况是衡量一所大学办学质量和办学水平的国际公认的重要指标,是一所大学知名度和社会认可程度的象征。
Service is the reason for the existence of library, the vitality of library, the basis of social recognition of library, and library benefits and values should be reflected in service performances.
服务是图书馆存在的理由,是图书馆的生命力所在,是社会对图书馆认同的基础,图书馆的效益和价值必须首先体现在服务绩效上。
The conclusion of this study is that advertising connected with fashion based on the consumer's intend to find novelty and change, to acquire differentiation in the background of social recognition.
本文得出的主要结论是:广告基于消费者求新求变、在追求社会认同的趋势下寻求差异化等心理需求,与时尚巧妙地结合在一起,使广告具有时尚性的内涵。
Improving and enhancing insurance publicity work is significant in publicizing insurance knowledge, improving social recognition of insurance and enhancing competitiveness of the insurance industry.
改进和加强保险宣传工作,对于普及保险知识、扩大保险社会影响以及提高保险业竞争能力具有重要作用。
Every discussion about community values, social climate and behaviour should include recognition of the importance of student autonomy.
每一个关于社区价值观、社会风气和行为的讨论都应该包括承认学生自主的重要性。
Many social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.
许多社会和文化因素发挥作用,决定着哪些有前途的学生能走上国际数学认可的道路。
Every author loves traffic and recognition, which is why the social element in modern design is becoming bigger and aesthetically more attractive.
每个作者都希望得到可观的流量和认可,这也是为什么在当今设计中,社会性元素变得更大、更具吸引力。
Mr Farley has used social media and viral-marketing techniques to generate excitement and name-recognition.
Farley先生曾靠社会媒体和病毒营销手法[称基因行销或核爆式行销,是一种讯息传递策略,通过公众将信息廉价复制,告诉给其它受众,从而迅速扩大自己的影响。]来产生令人兴奋的事情和提高知名度。
Toss in more geolocation features and improved speech recognition, and the utility of mobile-based social search could get really interesting.
加上地理定位功能和优越的语音识别功能,基于移动的社会化搜索工具将会很有趣。
Basic self-recognition is key to being able to relate to others; with this knowledge infants take their first faltering steps into the social world.
基本的自我识别是与其他动物交流的关键;有了这个知识,婴儿们开始一摇一摆地进入了社会性的世界。
Sociobiological systems involved in peer affiliation, social hierarchy, kin recognition, and social exchange operate through the dorsal anterior cingulate gyrus.
社会交往、社会等级、亲属关系以及社会交换中的社会生物机制通过脑回前侧背面发生作用。
Social support for the recovery of recognition depressed patients has a very important significance.
社会的支持认可对抑郁患者的恢复有着非常重要的意义。
In school and in life, the most important motivation for work is the joy of work, the joy of getting results, and the recognition of the social value of the result.
在学校和生活中,工作的最重要的动力是工作中的乐趣,是工作获得结果时的乐趣以及对这个结果的社会价值的认识。
Economic trust should first of all be caught as a kind of social interaction while the recognition of economic trust crisis should be understood in background of social trust crisis.
经济信用首先应当被理解为一种社会交往关系类型,对于经济信用危机现象的认识应当置于社会信用危机这一普遍背景中把握。
Different ideas about what social goods and human goods are worthy of honor and recognition.
怎样的善行才是值得尊重和认可的,人们有不同的看法。
Facebook's participation reflects a growing recognition that its online social network consisting of more than 750 million people has become an outlet for harassment as well as friendship.
Facebook的参战,反映出了这拥有7亿5千万的社交网络日渐增强的意识,这样一个庞大的社交网络的功能不仅仅局限于联系友谊,同样也可以作为抵抗骚扰的有效手段。
Recognition of the potency of social media leads immediately to questions of how to collect information using such sources.
既然意识到了社交媒体的力量,接下来便会马上提出疑问:如何运用这种来源搜集情报呢?
Recognition of the potency of social media leads immediately to questions of how to collect information using such sources.
既然意识到了社交媒体的力量,接下来便会马上提出疑问:如何运用这种来源搜集情报呢?
应用推荐