It is a lofty and great social project which commands the effort of the whole society.
它是一项崇高而伟大的社会工程，需要全社会共同努力才能实现。
He simply hates to appear boastful about a social project to which he donates time and money.
只是在自己投入时间和金钱的一个社会项目上，他不喜欢显得自吹自擂。
The house will serve as a Youth Hostel at the same time so as to keep the financial balance of the social project.
为了保证公益实践的开支，他们也需要这个房子有一定的青年旅社的功能。
Advancing technical innovation is a great and complicated social project. It needs the supports of institutions serverely.
推进技术创新是一项庞大而复杂的社会系统工程，迫切需要社会制度提供有效的支持。
Developed as a social project, Urbanus' housing project contains over 200 apartment units for China's low-income families.
这一建筑项目也是社会项目，包括200个专为低收入户而设计的公寓。
The cause of solar energy is a social project, which has presented as a tremendous-volume and rapidly growing solar energy market.
太阳能事业是一项社会工程，已形成一个容量巨大、蓬勃发展的太阳能市场。
To give AIDS orphans social and psychological support requires more than psychological counseling, it's a comprehensive social project.
开展对艾滋孤儿的社会心理支持，不仅需要心理咨询的介入，而且是一项社会救助的综合工程。
Confucius thought of perfect man is closely combined with his social project and life dream, and penetrate into his statements and actions.
孔子的完人思想是和他的社会思想和人生理想联系在一起的，并贯穿于他的言行中。
I also liked the two social projects, the Julie project 1993-2010, by Darcy Padilla (the United States) and the Name of Victoria by Mads Nissen (Denmark).
我也喜欢这两个社会项目：1993- 2010达西·帕迪利亚(美国人)发起的朱莉项目和由麦斯尼森(丹麦人)发起的维多利亚项目。
Protection of the rights of consumers, is a social project, it needs the state, society and individual consumers close cooperation and work together.
消费者权益的保护，是一项社会系统工程，它需要国家、社会以及消费者个人的密切配合和共同努力。
The management of urban rental housing and floating population is a very complicated social project, which needs the integration of all kinds of social powers and resources.
城市出租屋与流动人口管理是一项复杂的社会工程，其需要社会各种力量与资源的整合。
As a complicated systematical social project, the farmer-worker's acquiring citizenship is facing a lot of handicaps, some of which are institutional while some come from the workers themselves.
农民工市民化是一项复杂的法社会学论文社会系统工程，其前进过程中遇到了种种阻碍，其中有来自人为的制度的制约，也有农民工自身的原因。
Mozilla recently announced Project Coop, which is a social network service for your browser sidebar.
谋智网络公司最近发布了一个名为Project Coop 的社交网络服务，在你的浏览器的侧边栏。
However, is there a more social endeavor in the business world than working on a project together?
然而，商业世界中是不是存在比一起完成项目更需要付出社交努力的呢事情呢？
Project proposals must demonstrate significant advancement in the field of wireless-related technology applied to social benefit use.
项目申请书必须要能够展示出其在与社会利益相关无线技术领域的重大进步。
The project is also interesting for many other reasons — social, technological, and logistical.
这个项目的有趣也因为有其他的原因---社会的、科技的、逻辑的。
As the authors correctly point out, most project failures are attributable to social reasons, not insurmountable technical challenges.
作者恰当地指出，大多项目的失败都归结于社会的原因，而不是难以克服的技术问题。
Under Lewen's leadership, the Prison University Project has expanded, now offering 20 classes in English, math, the humanities, social science and Spanish.
在乔迪·勒文的领导下，监狱大学计划得到大大地扩充，提供英语、数学、人文学、社会科学和西班牙语等20门课程。
Critics feared that the massive project would create a string of ecological, environmental and social problems.
批评人士担心，如此大规模的项目将会带来一系列的生态、环境和社会问题。
Environmental assessments are processes which aim to integrate environmental, social and economic concerns into project planning, design and implementation.
环境评估是旨在把环境、社会和经济考虑纳入项目规划、设计和实施的过程。
In the latter environment, the software test team has to start from scratch to define its role and establish those social contracts with other project teams.
在后一种情况下，软件测试团队必须从起草它的角色并与其他项目团队建立社会契约开始。
In 2006, a survey by Elon University and the Pew Internet Project in America asked some 742 technology experts and social critics whether autonomous machines would leave humans out of the loop.
2006年，美国的艾伦大学和皮尤互联网项目访问了742名技术专家和社会批评家，是否自控机器会让人类出局。
By constructing social networks at both the individual and project levels, it was observed that performance in the individual in social network is higher than those are isolated from social network.
通过构造个体和项目级别的社会网络，已发现社会网络中个体的绩效高于从社会网络隔离出的那些个体的绩效。
Chapter 3, "project Sociology," is a crucial one that provides interesting insights on project social dynamics and their effect on requirements.
第3章，“项目社会学”在项目社会动力学及它们对需求的影响方面提供了令人感兴趣的见解。
Use the Thanksgiving holiday to talk with your team about doing or sponsoring a social service project together (again on an optional basis).
以感恩节为契机向你的团队建议共同发起或者赞助一项社会服务项目(当然也要以自愿为原则)。
Every year, the system's actuaries project that the Old Age Survivors and Disability fund, otherwise known as Social Security, will eventually run out of money.
每一年，该系统的精算师都会预测说老年遗属和伤残基金(或称作社会保障)最终会用完所有的钱。
A 2005 evaluation of this project showed dramatic environmental and social changes.
2005年对项目所作的评价表明项目带来了巨大的环境和社会变化。
A 2005 evaluation of this project showed dramatic environmental and social changes.
2005年对项目所作的评价表明项目带来了巨大的环境和社会变化。
应用推荐