The national and individual priority views of education, which are contained in the social priority view of education, have a unity in the value system of modern education law.
教育的社会本位观所内蕴的教育国家本位观和个人本位观在现代教育法的价值体系中具有内在的统一性。
More than 11 million people from groups deemed a "priority", are being offered the jab, alongside two million health and social care staff.
1100多万来自被认为是“重点”群体的人,以及200万卫生和社会护理人员正在接受注射。
A lot of social problems have a direct connection to unemployment, so we should make it a priority.
许多社会问题与失业有直接的关系,所以我们要优先解决这个问题。
To reduce the risk of transmission in the community, priority activities include intensive social mobilization and health education in the towns and villages of Uige Province.
为减少在社区中传播的危险,重点活动包括在威热省的城镇和村庄强化社会动员和健康教育。
Yunus said given the current structural issues in a number of European and other countries, he is convinced that it is even more important that G20 puts a priority on social issues.
尤努斯说,在当前许多欧洲国家和其他国家存在结构问题的背景下,他仍旧认为G20对社会问题给予优先考虑甚至更为重要。
We must give priority to the development of the information industry and apply IT in all areas of economic and social development.
优先发展信息产业,在经济和社会领域广泛应用信息技术。
"Stabilising employment is the top priority for us right now," said Mr Yin, in comments reflecting growing worries about the potential threat to social stability.
尹蔚民表示:“稳定就业是我们当前的头考试大等大事。”此番评论反映出,人们日益担心失业会对社会稳定造成潜在威胁。
The allocation of social housing to newcomers contributed to the uprooting of working-class communities and to the sense that immigrants' needs were being given priority.
曾几何时,移民和本地人的工作机会非常缺乏,为了给新移民分配公屋竟然拆迁了白人劳工社区,让人感到新移民反而有优先权。
If your social life is bankrupt, in order to change, you need to make it your top priority.
如果你的社交生活破产,为了改变,你需要让其作为你的首选。
It has based its marketing strategy around the social web, realizing that social media has become a priority for small business owners.
它是基于社会网络的营销战略,社区媒体正成为小企业主的优先事项。
Our White Paper Policy on Social Welfare, stresses that effective and appropriate training for people providing services to persons with disabilities, is a priority.
我们的社会福利白皮书强调优先为那些给残疾人提供服务的人进行有效的适当的培训。
At least bachelor degree on medicine, public health, social and behavior science, epidemiology, health services planning and management; has priority with project management working experience.
取得临床医学、公共卫生、社会学或项目管理相关学科大学本科或以上学历,有项目管理相关工作经验者优先。
If research and service programs for large-scale farming are given priority and small farmers and landless workers ignored, social and economic problems can only worsen.
如果总是大规模农业研究和服务项目得到优先考虑,而小农场主和无土地工人不被重视的话,那么社会和经济问题只会变得更加严重。
In the changing process from traditional society to modern society, the social fields with publicity have grown stronger and have an increasingly important role and priority.
在从传统社会向现代社会的转变过程中,具有公共性的社会领域不断增长并具有越来越重要的作用和优先性。
Make relationships a priority. Social ties give you a sense of purpose and meaning in life.
这是一个优先考虑的问题,社会联系可使你感受到生活的目的和意义。
We should give priority to develop information industry, and apply information technologies widely in the field of economic and social areas.
必须优先发展信息产业,在经济和社会领域广泛应用信息技术。
Thus, he highlights the necessity of establishing an effective social system, transferring 'economic priority' to 'environmental priority' as soon as possible.
由此,提出了建立有效的社会系统的必要性,应该尽快从优先经济变为优先环境。
Define parameters and specific outcomes related to the three priority factors (income, education, and social equality) in Population Zero.
定义与人口零三个优先因素(收入,教育和社会平等)相关的参数和具体结果。
That the attentiveness and priority on the mediating lies in its special function in social conflict.
调解之所以受到关注和重视,关键是它在解决社会纠纷中发挥着特殊的功能。
The contemporary social life story is given priority to, also of the folk stories circulating monitoring and classic foreign story.
当代社会生活的故事为主,同时兼收并蓄各类流传的民间故事和经典性的外国故事。
In history, the first purchase priority is completely based on law, and it also had all characteristics of property right and aimed at pursuing social policies.
从历史沿革看,最初的优先购买权完全基于法律规定而形成,具有物权的一般特征,其目的多是为了推行一定的社会政策。
The essential disagreement in early debates was which one possesses the priority between the individual value and the social value.
早期争论的主要分歧在于个别价值与社会价值的逻辑先在性;
As the neural centre of economic and social operation, the critical infrastructures in such areas as finance, electricity, communication, transportation constitute the top priority in cyber-security.
金融、电力、通信、交通等领域的关键基础设施是经济社会运行的神经中枢,是网络安全重中之重。
Therefore, it is a priority to bring into full play of science power in economy and social progress.
因此,发挥科学力在经济、社会进步中的功能是当务之急。
The future will see corporate boards and executives make this social dynamic a more-critical priority.
未来将看见公司委员会和董事使这社会动力学一种更多重要优先权。
The future will see corporate boards and executives make this social dynamic a more-critical priority.
未来将看见公司委员会和董事使这社会动力学一种更多重要优先权。
应用推荐