The second phone call from the telemarketers tried to bring in another social principle – reciprocity.
电话推销员的第二个电话试图给我引进另一个社交原则—互惠性。
By right "Yuan" the textual research and explication, this article summarizes teaches releases "the Book of Changes" three this: Namely language social principle;
由对“元”的考释，本文总结出训释《易经》的三条本则：即语言的社会性原则；
"Inaction" means not to do anything that disobeys natural law, damages the moral norm, infringes the social principle or does harm to the creatures, instead of doing nothing;
无为，不是指什么都不做，而是指不做任何违反自然规律、有损道德规范、违反社会法则、有害众生的事情。
"The principle of social proof is so pervasive that we don't even recognise it," says Cialdini.
“社会证明的原则是如此的普遍，以至于我们甚至都没有意识到它的存在。”恰尔迪尼说。
However, since age apparently remained the overriding principle of social organization in central Kenya, some senior women had much authority.
然而，显然的是，年龄仍然是肯尼亚中部社会组织的首要原则，所以一些年长的妇女有很大的权力。
The principle is that good, pure ale is a great social drink that in moderate measures can be beneficial to health and help to relieve stress levels.
这则真理好，纯酒是一种宝贵的社会饮料，它在一定程度上对健康有利，对消除紧张程度有帮助。
The deep-seated difference between SOA and SAs is in the social aspect, a principle widely considered to be at the heart of the Web 2.0 movement (from which centrally driven SOA can also benefit).
面向服务的体系结构和情景应用程序之间的根本区别是社会方面，也是Web 2.0技术潮流被广泛关注的原则(中心驱动的面向服务的体系结构也可以从中获得好处)。
In the Gospels, this principle of social dynamics is known as "To those who have, more will be given."
《新约》里这条社会动力学的律条以此而闻名：“拥有的越多，得到的越多”。
Let's explore the inclusion principle, which allows us to forget about the dichotomy between "them" and "us" so deeply ingrained in our social interactions.
让我们来探索包容原则的奥妙。它允许我们忘记在社交行为中根深蒂固的那种“他们”和“我们”之间的对立。
It is a social morals principle with the concrete of norm at consumption realm now.
它是社会道德原则和规范在消费领域的具体体现。
Article 24 the whole family members apparel distribution principle for, social according to different regions, quarterly and monthly match.
第24条全民家庭成员服装服饰的分配原则为，社会根据季度和地区的不同，按月配。
Article 24 the whole family members apparel distribution principle for, social according to different regions, quarterly and monthly dispensed clothing to everyone.
第24条全民家庭成员服装服饰的分配原则为，社会根据季度和地区的不同，按月配发服装服饰给每一个人。
City planning and construction shall ensure public interests in a society and reflect the principle of social justice.
城市规划和建设应当保障社会公众利益，体现社会公平原则。
There are various and complicated reasons for the code-mixing, such as social culture, social psychology and the principle of economy, etc.
语码混合的原因很多，但是，最主要的有社会文化，社会心理和经济原则等因素。
Though Dr Spottiswoode's research focused on birds, the principle is likely to apply to other social species, people included.
尽管Spottiswoode博士的研究仅仅限于鸟类，但这样的规律似乎也适用于包括人类在内的其他物种。
Honesty is an experience law carried on by generation and generation as well as a basic principle and social duty that must be followed by every member in modern society.
诚信，是一种代代相传的经验法则，是现代社会中每一个成员都必须遵循的基本规则和社会义务。
In this paper, a deep analysis was made from five angles on the design of China's social security tax system based on the traditional four-principle rule.
本文在分析我国社会保障税制设计应遵循四个原则的基础上，就该税制要素设计的五个重要方面问题进行了详细研讨。
I company of "quality and integrity, creating excellent project" principle of service to our customers and social, enjoy a good reputation in the industry.
我公司本着“重质量，讲诚信，创建精品工程”的原则服务于广大顾客及社会，在业内享有良好的名誉。
The principle of traditionally absolute ownership undoubtedly cannot solve this kind of new important social problem efficiently.
传统的绝对所有权原则毫无疑义将不能有效解决这类新的重大社会问题。
Criticising main body, questioning the rationality and denying basic principle nearly become the keynote of postmodern social theory.
批判主体，质疑理性，否定基础主义等，这些几乎成为后现代社会理论的基调。
Rawls' justice theory includes the definition of universal humanity and it constructs the social structure with universality on the basis of justice principle.
罗尔斯正义论中内含着对普遍人性的设定，并基于公平原理构造出了具有普遍性的社会基本结构。
Therefore, according to the fair principle, compensation for requisitioned land should include market value, social security value and the correlation subsidy.
因此，根据公平原则，征地补偿费应当包括农地的市场价值、农地的社会保障价值及相关补助金。
Rawlss second principle of justice aims to solve the problem of distributive justice of social and economic interests.
罗尔斯第二个正义原则旨在解决经济与社会利益分配中的正义问题。
Plekhanov had put forward the essence of literary class nature and social utility nature, applying the principle of literary class nature to literary criticism.
普列汉诺夫文艺思想的一个重要支点是强调文艺的阶级性与社会功利性的本质，将文艺的阶级性原则运用于文艺批评。
The operation principle, key technology, function finished and social effects of the fault analyzing system of the networks have been introduced in this article.
介绍了网络故障性能分析系统的工作原理、关键技术、完成的功能及社会意义。
The credibility is the basic principle that any healthy social interaction and benign social circulation must have.
诚信是任何健康的人际关系和良性的社会运行必须具备的基础性原则。
The credibility is the basic principle that any healthy social interaction and benign social circulation must have.
诚信是任何健康的人际关系和良性的社会运行必须具备的基础性原则。
应用推荐