In spite of such temporary measures, soaring food prices and spreading hunger in many other countries are beginning to break down the social order.
尽管采取了这些临时措施，在许多其他国家，飙升的食品价格和蔓延的饥饿正开始破坏社会秩序。
Spencer's 1850 book "Social Statics" shows Comtean as well as Victorian concern for social order.
斯宾塞1850年的著作《社会静力学》展现了康提式以及维多利亚式的对社会秩序的关注。
Or had it in fact become a form of constraint in the interests of social order.
或者它在事实上只是现有社会秩序的利益下的一种约束形式。
From the point of view of social order, the United Kingdom is also a very safe place.
从社会治安的角度来看，英国也是一个非常安全的地方。
He approved that altruism as "beneficence" is a positive power in maintaining social order.
利他主义这种“仁慈之爱”是维持社会秩序的积极力量。
But this social order can be fragile when faced with chaotic threats, like that of the queue-jumper.
但是，当面临混乱的威胁时，社会规则是不牢固的，比如来了个插队的。
Liu supposes that Chinese can learn from Westerners how to better safeguard social order and justice.
刘认为，中国人可以向西方人学习如何更好的维护社会秩序与公义。
Third, the social etiquette of the fundamental purpose is to maintain normal social order of life.
第三、社交礼仪的根本目的是为了维护社会正常的生活秩序。
Freedom of worship meant an undermining of the unity of the church, and the church was the foundation of social order.
信仰自由意味着教会整体的瓦解。因为教会那时是社会秩序的基础。
The tight connection between college degrees and economic success may be a nearly unquestioned part of our social order.
大学学位与经济成功之间的紧密联系可能是我们社会秩序中几乎不受质疑的部分。
In modern society, the public benefit is a social benefit-sharing and equal participation of the main social order.
在现代社会，公共利益是一种社会主体平等参与利益分享的社会秩序。
They saw themselves as winners of the evolutionary race, taking their rightful place at the pinnacle of the social order.
他们可以预期自己在这场进化的比赛中成为胜利者，最终站立在社会的顶端。
The ants represent the inspiration and non-verbal metaphor of a team with social order and organization of community.
蚂蚁代表着灵感和一个在社会秩序和社区组织之下团队的隐喻。
As a consequence of this, there appears to be no country in the world where the social order rests on a firmer foundation.
由于这一原因，似乎世界上没有一个国家的社会秩序是建立在牢固的根基之上。
"If you go and pick up a lizard from the field you could be disrupting a sophisticated social order," Shine told Discovery News.
在《探索新闻》栏目里，谢利说，“如果你带走一只蜥蜴，你就很有可能破坏了一个复杂的社会次序。”
The public interest is a kind of social order, is a kind of all subjects involved in the promotion of social benefit-sharing order.
公共利益是一种社会秩序，是一种促进社会全部主体参与利益分享的秩序。
It has all the hallmarks of youthful rebellion against the conventional social order, and is making many traditional media companies tremble.
它有着年轻一代对传统社会秩序反叛的所有特征，并让许多的传统媒体企业感到如履薄冰。
Early research found that people were strangely reluctant to challenge queue-jumpers, suggesting our spontaneous social order is fairly week.
早先的研究发现，人们以一种异常的不情愿态度来质疑插队者，这暗示我们自发的社会秩序是非常脆弱的。
Funeral is an important part of culture, the traditional burial rituals of the social order has an important role in regulation and strong.
丧葬文化是文化的重要组成部分，传统的丧葬仪礼对社会秩序的调节与稳固起着重要作用。
They believed this progress would eventually lead to a thoroughly logical social order based on a scientific understanding of human events.
他们认为，这一过程会最终走向一个建立在对人类事件的科学理解的基础上的，完全合乎逻辑的社会秩序。
Suddenly we have a social psychology experiment on our hands: how fragile is this spontaneous social order and what will people do to protect it?
于是突然间我们想到个现成的社会心理学实验课题：这种无意识形成的社会规则(自发社会秩序，spontaneous social order)有多脆弱？人们会为维护规则做什么呢？
It includes conventions, etiquette, morality, institutions and laws, by which comprehensive governance and social order maintenance are ensured.
它包括习俗、礼仪、道德、制度、法律，从而起着综合治理与维持社会秩序的作用。
The best minds devoted in the social order assume that every social member should have "an innate knowledge" that is based on morality, not social status.
应用：那些致力于社会秩序的仁人志士认为，每个社会成员都应有一种“良知”，这一良知的基础是道德而不是社会地位。
In the modernization period of China 'laws, the statute law and the common law coexisted, and made joint efforts to stabilize and regulate the social order.
中国法律近代化转型时期，国家制定的成文法与民间社会存在的习惯法并存，共同稳定和规范着社会秩序。
He merely drafted the scheme of a social order under which, in the name of progress, science, and humanity, any deviation from his own ideas was to be prohibited.
他只是假借进步、科学、和人道之名，制订了一个社会秩序的计画，在这个计画下，凡是不同于他的观念都被禁止。
Platonism and Hermetism are discussed in the Nag Hammadi collection, but there is no urge toward "world destruction" or even the deliberate disruption of the social order.
柏拉图主义与赫密斯主义在拿戈玛第著作集中得到了讨论，但是并没有任何对“毁灭世界”甚至蓄意摧毁社会秩序的意思表示。
If apologies are not inherently as valuable as we believe, they are still effective in restoring social order because they trigger a highly scripted reconciliation process.
如果道歉本质上不像我们所相信的那样宝贵，而在修复社会秩序方面道歉仍然有效，因为它们会引发一种个人社会行为高度一致化的过程。
If apologies are not inherently as valuable as we believe, they are still effective in restoring social order because they trigger a highly scripted reconciliation process.
如果道歉本质上不像我们所相信的那样宝贵，而在修复社会秩序方面道歉仍然有效，因为它们会引发一种个人社会行为高度一致化的过程。
应用推荐