Abstract: Real estate enterprise is specific corporate citizen, to pursue reasonable profits and assume social liability is consistent.
[摘要]房地产企业是特殊的的“企业公民”，追求合理利润与承担社会责任是高度一致的。
Article 17 The State applies a compulsory third party liability insurance system to motor vehicles, and establishes social assistance funds for road traffic accidents.
第十七条国家实行机动车第三者责任强制保险制度，设立道路交通事故社会救助基金。
While the company's brilliance at crunching Numbers and building elaborate computer systems remains unquestioned, its lack of social skills threatens to become a major competitive liability.
在公司的扩展和创立自己复杂的电脑系统方面的智慧当然是毋庸置疑的，而其社交技巧将成为其竞争力的主要依靠点。
Costs as an expression of the value of other potential employment of means of production constitute the liability items in the social balance sheet.
成本，作为生产资料其他潜在使用方式的价值表现形式，构成了社会总资产负债表的负债项目。
Early corporate concerned its responsibility with limited liability while modern corporate expands its responsibility to social responsibility.
早期狭义的企业社会责任关注的是有限责任，现代企业社会责任则强调扩展了的社会责任。
The theory mainly from the profit reward theory, the risk of liability theory, theory of social costs, as well as trust relations theory.
其理论来源主要是获利报偿理论、危险责任理论、社会成本理论、以及信赖关系理论。
A kind of liability form can be used in kinds of law departments to adjust different social relationships, which shows different legal attributes.
一种法律责任形式可以为不同的法律部门所采用，调整不同的社会关系，从而呈现出不同的法律属性。
The protection system of compensation for traffic accident damage is mainly composed of two part: third party liability enforceable insurance and social relief fund.
交通事故损害赔偿的保障制度主要由两部分组成，即第三者责任强制保险和社会救助基金。
As one important type of property insurance, Liability insurance has permeated all aspects of our economic life and is playing a more and more important role in our social and economic life.
责任保险是财产保险中的重要险种，已经渗透到经济生活各个领域，在社会经济生活中发挥着越来越重要的作用。
Article 17 the State practises the system of the compulsory third party liability insurance for motor vehicles and establishes the social relief fund for road traffic accidents.
第十七条国家实行机动车第三者责任强制保险制度，设立道路交通事故社会救助基金。
Along with a series of social public security accident which have larger social impact appeared recently in China, public liability insurance gradually aroused people's special attention.
随着我国近期出现一系列影响较大的社会公共安全事故，公众责任保险逐渐引起国人的重视。
The motor vehicle third party liability insurance cannot be only understood in the view of general insurance, the social purpose of the system should be considered.
对机动车辆第三者责任保险不能仅仅从一般意义上的保险的角度来认识，而应当结合机动车辆第三者责任保险的社会目的加以考虑。
It is the world-wide common practice to force all the motor vehicle owners to buy the motor vehicle accident liability compulsory insurance and to establish the social assisting fund.
以立法方式强制全体机动车所有者投保“交强险”并建立社会救助基金制度是当今世界的通行做法。
The other is that economic law holds that the main function of this liability is to maintain the whole social interest, so it is economic law liability instead of civil liability.
二是经济法，认为这一责任形式的主要功能是维护整体利益，因而是经济法责任而不是民事责任。
The other is that economic law holds that the main function of this liability is to maintain the whole social interest, so it is economic law liability instead of civil liability.
二是经济法，认为这一责任形式的主要功能是维护整体利益，因而是经济法责任而不是民事责任。
应用推荐