States had at least three social levels, usually, an upper class of rulers, a middleclass comprised of managers and merchants, and a lower class of crop producers and agricultural laborers.
国家中至少有三种社会阶层，上层阶级（执政），中产阶级（商人，管理者）和下层阶级（农民，工人）。
Another measured well-being at the emotional, physical, functional and social levels.
还有一项健康指数的测定，包括情绪、体格、功能和社会水平。
Auto manufacturers try to cater for all the social levels, producing both super expensive and super cheap cars.
汽车制造商试图满足所有社会阶层，同时生产超昂贵和超低价汽车。
Thus, we should work hard to fulfill the diversified needs of 1.3 billion people living at different social levels.
因此，我们要努力工作以满足生活在不同社会阶层的13亿人多样化的需求。
From Emperor Hanwu, the desire for powerful nation was put into practice, and went deep into broad social levels.
自汉武帝以后，强国愿望付诸实践，并且深入到范围甚广的社会层面。
Wawa says she meets people from different professions – and different "social levels" – that she could never meet without a car.
娃娃表示，她结交的朋友来自不同行业和不同“社会地位”，如果没有汽车，她永远不会认识这些人。
The Chinese economic reforms are causing the corresponding complex changes of folklore at material, spiritual and social levels.
现今中国的经济变革正在引起包括物质、精神、社会等层面上的民俗的复杂变化。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
Turning to the problems, there are a number of articles connecting online activity to falling levels of physical fitness, but it's too easy to blame the Internet for our social problems.
说到这些问题，有很多文章都把网上活动和体质下降联系起来，但把社会问题怪到互联网头上未免也太过轻率。
There are other regions with low social trust, low education levels and negative feedback loops. This mostly happens in southern states like Arkansas and West Virginia.
在其他的有些地区，社会信任度低，教育水平低，出现负反馈循环，这大多发生在位于南部的州，如阿肯色和西弗吉尼亚。
Levels, patterns and the social context of drinking differ among regions, nations and communities in studies, but the overall negative health results are clear.
虽然所调查区域、国家和社区的消费水平、饮酒模式和社会环境存有显著不同，但总体健康负面影响是很明确的。
They cite long-standing inequalities, in income levels, in opportunities, especially for youth, and in access to social services as the root cause of the struggle for change.
他们指出，在收入水平、机会(尤其对年轻人而言)以及社会服务可及性方面长期存在的不公平现象是引发抗争和变革的根源。
This includes career and social lives, common interests, leisure time activities and energy levels.
这包括职业和社会生活、共同兴趣、闲暇活动和体能水平。
Maintaining levels of health and other social expenditures is critical to protect life and livelihood and to boost productivity.
维持卫生和其他社会支出水平，对于保护生命和提高生产力至关重要。
There are positive signs: several countries have made public their commitments to maintain levels of social sector spending.
有一些积极的迹象：一些国家公开承诺维持社会部门开支水平。
These effects wore off over time, however, as upper-class students surveyed with 200 or more friends showed higher levels of social adjustment and enthusiasm for their school (" school spirit ").
不过这个效应会随着时间变化，受访的高年级学生中，那些有200或更多好友的人，在社会适应和对学校的热情(“学校精神”)方面，反而表现出了更高的水平。
And for people with Alzheimer's, even at more severe levels of the disease, cognitive function remains higher in those who have larger social networks.
患有老年痴呆的人，甚至是患有更加严重疾病的人，如果他们有着比较广泛的社交圈子的话，他们的认知水平会保持很高。
The researchers say the findings highlight the role of social factors in people's fitness levels.
研究人员说，研究结果强调社会因素对人们的健康起着重要角色。
In part, I think this stems from our levels of illiteracy and lack of social involvement; if people are unaware of what is being written about them, they're not going to dispute it.
部分地，我认为这源自于我们的文盲程度和缺乏社会参与；如果人们不知道自己被别人歪曲成怎样，他们就不会去为此争论。
They cite vast inequalities in income levels, in opportunities, especially for youth, and in access to social services as the cause.
他们指出，在收入水平、机会（尤其对年轻人而言）以及社会服务可及性方面存在的不公平现象是引发抗争的根源。
By constructing social networks at both the individual and project levels, it was observed that performance in the individual in social network is higher than those are isolated from social network.
通过构造个体和项目级别的社会网络，已发现社会网络中个体的绩效高于从社会网络隔离出的那些个体的绩效。
Those who had counted money before being socially excluded reported lower levels of social distress than those who had counted only paper.
受到社交排斥后，那些之前数钱的人报告的社交窘迫程度，较那些仅仅数纸片的人要低一些。
Our genetic inheritance, our quality of life in utero, education, class, career, lifestyle, status, levels of physical, mental and social activity are just some of the main influences.
影响衰老的主要因素有：遗传基因，胚胎发育，教育，阶级属性，事业，生活方式，身份地位，物理和精神状况，社会活动等。
The researchers speculate that low levels of social support may cause mental stress, which is hard on the heart.
研究人员推测称，社会支持程度较低可能会导致精神压力，而这不利于心脏健康。
Roma suffer higher levels of poverty, unemployment and social exclusion than non-Roma.
罗姆人在贫困，失业率和社会排斥上比非罗姆人更为严重。
Roma suffer higher levels of poverty, unemployment and social exclusion than non-Roma.
罗姆人在贫困，失业率和社会排斥上比非罗姆人更为严重。
应用推荐