Adding a social layer is one of Taobao's key objectives for 2011.
社交层面的增加将是淘宝2011年主要目标之一。
After email, SMS and iOS messaging, Twitter will now become a key social layer over the top of many of the apps on iOS devices.
继邮件，短信和iOS消息之后，Twitter将在iOS设备里成为核心应用的关键的社交功能。
Not true. Facebook has been serious about mobile for a long time, and this effort to build a mobile social layer has been in the works for a while.
并非如此，Facebook在移动电话这一块已经凝神很久了，而且其在建立移动社交阶层方面一直努力。
One interesting layer is the "mapping layer" that is emerging in mobile social networks.
“定位绘图层”是随着移动社交网络的兴起而出现的一个有趣的层面。
Speaking broadly, the social toolset needs to be overlayed with a layer of security.
广泛而言，社会化工具需要具备安全分级功能。
At MySpace we had the luxury of having social first, and building the products on top of that layer.
MySpace本来已经占得先机：先建立社交网络，然后再在此基础上开发产品。
On this foundation, explicit social responsibility of enterprise to should of health communication layer.
在此基础上，明确了企业社会责任对应的健康传播层次。
After physiological and safety needs are fulfilled, the third layer of human needs is social.
在生理、安全需要都被满足了，人类需要的第三层是社交层。
Above the stone layer is located the terraces: an extension of the social area -kitchen, dining room and living room - covered with a wood roof that protects form sun radiation.
在石层之上的是露台：日常活动的延伸区域——厨房、餐厅和起居室，这些空间都是覆盖着一种木质的屋顶，以免太阳辐射。
Of course, his daughter has just been married to a man, and he correspondingly has been involved in a new layer of social relations. But these facts do not change the nature of the man.
当然，他的一个女儿与一个小伙子刚刚举行了婚礼，他也因此被牵扯到了一层新的社会关系中，但这不改变这个男人本来的本质。
This paper introduces the coal conservation mechanism of the layer coal feeder, discusses its social and economic benefits, and points out its existing problems and improving methods.
文章介绍了分层给煤装置的节煤机理，论证了其带来的社会经济效益，同时也提出了存在的问题和改进的方法。
The layer of the life is composed of physiology life, spirit life, social life and surmount life.
生命的层次由生理生命、精神生命、社会生命和超越生命构成。
Man's social existence is the second layer of the man's existence, it is the basic living mode different from that of other animals.
人的社会存在构成了人的存在的第二个层面，它是人与动物相区别的一个基本存在方式。
Field application has attained the goal of oil and water layer identification and productivity prediction and has brought good economic and social benefit.
现场应用达到了油水层识别和产能预测的目的，产生了良好的经济效益和社会效益。
Thirdly, the reason of these problems is various, for example, social cultural layer, the peasant worker themselves, management and the system, etc.
第三，造成这些问题的原因是多方面的，比如社会文化层次原因、管理方法及体制方面的原因、务工农民的自身原因分析等。
The art is implanted into the individuals and the depth of the social process roots. Which layer in our memory the folded plane is hiding?
艺术已植入个体生命与社会进程的根系深处，而此刻这个折叠的平面又藏在了记忆的第几层。
Social intelligence layer makes information flow to have the ability of self-sensing self-protecting and self-adjusting;
社会智能层赋予信息流自我感应、自我保护、自我调控的行为能力；
Social responsibility layer of higher business enterprise then support of business enterprise to community, environmental protection, social public-spirited business and make a contribution to.
较高企业社会责任层次则是企业对社区、环境保护、社会公益事业的支持和捐助。
Based on site tests, this paper discusses the effect of pressure grouting under piles tip in cobble layer and analyzed its economical and social benefit.
本文根据某工程中钻孔灌注桩的现场试验，对桩端压力灌浆技术在卵石层中灌注桩的应用效果及其经济效益进行了分析。
The regional dual spatial structure being the surface layer structure is mapping of the regional dual economic structure and the regional dual social and cultural structure on the space;
区域二元空间结构属表层结构，是区域二元经济和社会文化结构在空间上的映射；
Campus culture is a social-culture epitome and should be characterized by national, school-based individual, tangible and intangible, multi-layer and multi-function cultures.
校园文化是社会文化的缩影。校园文化应具有国家民族文化、校本个性文化、有形无形文化和多层面、多功能的文化特征。
Campus culture is a social-culture epitome and should be characterized by national, school-based individual, tangible and intangible, multi-layer and multi-function cultures.
校园文化是社会文化的缩影。校园文化应具有国家民族文化、校本个性文化、有形无形文化和多层面、多功能的文化特征。
应用推荐