The social law informed us that we live by not only money, but far more than that.
社会的法令告诉我们不只因钱而生存,而应有更多的追求。
We should understand social law from the standpoint of objectivity and subjectivity.
对社会规律,不仅要从客观性方面去理解,而且要从主体方面来理解。
Stable ownership is the gift of social law, and is given late in the progress of society.
稳定的拥有权是社会律法的一项礼物,而且这份礼物在社会的进展时间上算是给晚了。
The time of word "social law" come into the study view of the scholar in China is not long.
社会法一词进入我国学者研究视野的时间并不长,社会法还是一门稚嫩的学科。
In modern society, the mergence of the public law and civil law gives rise to a brand-new social law.
现代社会,公私法的融合造成全新的社会法。
The origin of social law is based on its specific culture and social background and legal environment.
社会法的生成有其相应的人文和社会背景,有其生成的法制环境。
Social law and morality are the most important control tool, but also are people's behavior of specific criteria.
法与道德都是社会最主要的控制工具,也是人们行为的具体准则。
With the specific adjustment model and substantive justice, social law is criticism of the traditional jurisprudence.
而社会法特有的调整模式和实质正义属性,更是对传统法学的超越。
But now that her moral sorrows were passing away a fresh one arose on the natural side of her which knew no social law.
现在她道德上的悲伤慢慢消失了,可是从她的天性方面又生出来一种新的悲伤,而这种悲伤是不懂得什么叫自然法律的。
However, paying attention to the legal mechanism of the social law is rather important than to its adjusting object and scope.
然而,对社会法与其重视调整对象和范围的界定,不如重视法律机制的界定。
Social law has existed as a legal department for a long time, but so far there is no authoritative definition about social law.
社会法作为一个法律部门存在已久,但对于什么是社会法,至今并没有权威的定义。
She had been made to break an accepted social law, but no law known to the environment in which she fancied herself such an anomaly.
她被动地破坏了的只是一条已经被人接受了的社会律条,而不是为环境所认同的社会律条,可是她却把自己想象成这个环境中的一个不伦不类的人。
As an integral part of the law system, social law is succession of the traditional law, and it make up for lack of the traditional law.
社会法作为法体系的重要组成部分,是传统法学的继承,弥补了传统法学的不足。
Social law can be defined as the third law region with the idea of the substantial fairness and the principle of protecting the laborers.
社会法是以实质公平为理念、倾斜保护为原则的公私法之外的第三法域。
The social standard and the state standard may be set under Economic law and other Administrative law in the scope of generalized social law.
可在广义社会法下的经济法等和其它行政法中确定社会本位乃至国家本位。
Our Social Law 2010-2013 annual review and combing research, contribute to a more comprehensive understanding of the research status of social law.
对2010年至2013年的我国社会法的研究的回顾与梳理,有助于更全面地了解我国社会法的研究现状。
Social law is the third law region besides public law and private law with the idea of the substantial fairness and the principle of protecting the laborers.
社会法是公私法之外的第三法域,实质公平是社会法的理念,倾斜保护是社会法的原则。
Social law belongs to third law jurisdictions, has dual nature as both public and private, and is the best choice to provide protection for vulnerable groups.
社会法作为兼具公法与私法双重属性的第三法域,可以为弱势群体提供最佳的保护。
Binhai has a sound governance, good social law and order as well as prosperous culture, is the home of Chinese poetry, traditional couplets and the sole calligraphy county in Jiangsu.
滨海社会文明、政通人和、文化昌盛,是“中国诗词之乡”、“中国楹联之乡”、江苏惟一的“书法之县”。
With the increasing expansion of the scope of survival right guarantee, the edge of social law also is expanding increasingly, as well as the perfection of matter of statute's construction.
随着生存权保障的范围日益扩张,以及实定法建构的日益完善,社会法之边缘亦日见扩充。
As Yale law professor Anne Alstott argues, justifying parental support depends on defining the family as a social good that, in some sense, society must pay for.
正如耶鲁大学法学教授安妮·奥尔斯托特所指出的那样,要证明父母支持子女的合理性,就必须将家庭定义为一种社会公益,而在某种意义上,社会必须为此买单。
Constitutional law is political because it results from choices rooted in fundamental social concepts like liberty and property.
宪法是政治性的,因为它是基于自由和财产等基本社会概念的选择的结果。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时,法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么,你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前,最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号?
Achieving these principles should be constrained only by limitations of law, technology, and evolving social norms.
对这些原则的不懈追求仅仅受到法律技术和社会准则的限制。
Law is an accomplishment of social customs and thoughts.
法律是社会习俗和思想的结晶。
He overemphasises Asia's cultural predilections for community over individual, for social relationships over law, and for stability over freedom.
他过分强调亚洲文化重集体轻个人、重社会关系轻法律、重稳定轻自由等特点。
He overemphasises Asia's cultural predilections for community over individual, for social relationships over law, and for stability over freedom.
他过分强调亚洲文化重集体轻个人、重社会关系轻法律、重稳定轻自由等特点。
应用推荐