Readers already familiar with resource equality may wish to begin with Part III, which connects resource equality principles to the question of inheritance and introduces the social inheritance.
已经熟悉资源平等的读者可能希望从第三部分开始,其将资源平等原则和遗产问题联系起来,并介绍了社会遗产。
It is our inheritance and hinterland, our collective consciousness and DNA, our identity and social glue.
它是我们继承的遗产和心脏腹地,是我们的集体意识和DNA并且还是我们的身份和社会粘剂。
Our genetic inheritance, our quality of life in utero, education, class, career, lifestyle, status, levels of physical, mental and social activity are just some of the main influences.
影响衰老的主要因素有:遗传基因,胚胎发育,教育,阶级属性,事业,生活方式,身份地位,物理和精神状况,社会活动等。
Inheritance of property possession gave women more power and the disposal of assets, which is another form of women participation in distribution of social property.
遗产继承制度给予了妇女更多的财产占有权和财产的处置权,它是罗马妇女参与社会财产分配的另一种形式。
We will discuss the origin and social culture background of the system of Inheritance in Han Dynasty, treat to announce the cultural tradition of the ancient society of China.
在前面讨论的基础上,引而申之,探讨汉代继承制度的渊源及其社会文化背景,试图揭示蕴藏在制度之中的中国古代社会的文化传统和社会生活原则。
The Social condition of the rising of system of trust is the formation of the system of the private property and the Management system of inheritance of property.
信托制度萌芽的社会条件是私有财产制度和财产继承管理制度的形成。
In the managing finances idea's forming process, the national culture inheritance, the social economy environment and the mode of life is playing the vital role.
在理财观念的形成过程中,民族文化传承、社会经济环境与生活模式都起着重要的作用。
To borrow the concept of memory, we gain a new method to analyze the folk inheritance, and could relate the folklore study to the contemporary social and cultural phenomenon.
将记忆概念引入民俗学研究,不但为我们分析民间传承的本质提供了新的方法,而且能够将民俗学研究与当下的社会文化现象结合起来。
In inheritance, the heritage protection of the interests of creditors is essentially related to the social order and security transactions.
在遗产继承中,遗产债权人利益的保护问题实质上是涉及到社会交易秩序与安全的重要问题。
Conventional rights are rooted in social life and characterized by continuity and inheritance.
习惯权利扎根于社会生活之中,具有一定的延续性和承继性。
Conventional rights are rooted in social life and characterized by continuity and inheritance.
习惯权利扎根于社会生活之中,具有一定的延续性和承继性。
应用推荐