To test the effect of social influence on eating habits, researchers conducted two experiments.
为了测试社交圈对饮食习惯的影响，研究员实施了两个实验。
Because a new study shows that social influence can sway people's estimates and render the crowd incorrect.
因为一项新的研究显示社会影响会左右一个人的评估，进而使整个群体猜错。
But there's no way to look at everyone at once — so some of your potential social influence will by necessity be lost.
但是没有办法同时去看所有的人，所以一些潜在的社交影响力就会丧失。
A sweet social influence will crank up on May 24 and bring you in contact with many new people. Some will become new friends, and those will lead you into fresh new places of the heart and mind.
一个好的环境会潜移默化的影响你并在5月24日带你接触很多人，其中一些会变成你的新朋友，并带你在精神方面进入新的境域。
Due to its social influence, "Distinguished family" has always been the focus in the study of family history.
“望族”因其社会影响的关系，一向在家族史中受到研究者的重视。
Our company has a good image, and social influence, to a certain extent take the lead.
我们公司的形象好，社会影响力大，有一定的带头作用。
The'Social Welfare Tientsin'is a national newspaper of modern China that has extensive social influence.
《益世报》是近代中国的一份全国性报纸，具有广泛的社会影响力。
To the society, its novel creation has had the social influence by its unique style which cannot be substituted.
对社会，其小说创作以其独特的风格产生了不可取代的社会影响。
Many enterprises want to take advantage of the social influence of celebrities to make their products well known.
许多企业都想利用名人效应来提高他们产品的知名度。
If you handle these opportunities well, you can advance in stages to a greater level of social influence and success.
如果你好好把握这些机会，你就会获得更高的社会地位和更大的社会影响力。
The incredible way for Chinese men to choose spouse mentioned above is not accidental but with deep social influence.
中国男人上述择偶观的出现不是偶然的，而是有着深厚的社会基础。
During 1960s and 1970s, moral panic appeared in western society, as the social influence of media continuously broadened.
在1960年代到1970年代之间，随着大众媒介对社会的影响力的不断扩大，道德恐慌开始在西方社会出现。
The social influence of industrial design hasn't achieved prospective effect, owing to the deficiency of design comment system.
由于设计评论体系的欠缺，目前工业设计的社会影响远没有达到其应有的效果。
"Studying heel height may seem like an unusual way to understand social influence, but it's actually a perfect setting," said Galak.
“研究鞋跟的高度似乎是了解社会影响的一种不同寻常的方式，但实际上它是一种极佳的方法，”加拉克说。
He has composed a great deal of excellent vocal music with wide popularity, high ideological connotation and broad social influence.
他在声乐作品创作上硕果累累，创作了许多脍炙人口、具有很高精神内涵的优秀作品，取得了广泛的社会影响。
Adolescent offences are the most serious issue, which are caused by many factors both including adolescent personality and social influence.
青少年违法犯罪是当前的严重问题，造成这一局面有青少年自身的原因，也有社会环境的影响。
The article reviews Zhou Zuoren's achievements in ballads studies from his theory-construction, practice of collecting ballads and social influence.
文章从周作人对歌谣研究的理论阐述、其征集歌谣的实践、社会影响及意义等方面，对周作人的歌谣研究进行了评述。
Based on social influence theory, it analyzes the effect of three processes including compliance, identification and internalization on user's behavior.
基于社会影响理论，分析了社会影响的三个过程包括顺从、认同、内化对用户行为的作用。
Our results demonstrate that even when external signals are absent, social influence can spontaneously assume an on–off nature in a digital environment.
研究显示，即使在外部信号缺失的条件下，数字环境中社会影响也会自发呈现一种有/无的性质。
Archives have made great achievements in the public service to meet the information needs of public records, to some extent, archives improve the social influence.
它在服务社会公众、满足社会公众档案信息需求方面取得了很大成绩，其社会影响力也有了一定程度的提高。
This paper systematically introduces Benoist's life and background, analyses his thought view and social influence, so as to evaluate Alain DE Benoist objectively.
本文通过系统地梳理伯努瓦本人生平、生活背景等，对他的思想主张、社会影响作了一定的梳理和分析，以便作出一个客观如实的评价。
People in Europe began to drink tea with milk because Madame DE Sevigne was such a lady with great social influence that people tried to copy the way she drank tea.
欧洲人将茶和牛奶混合饮用是因为模仿MadamedeSevigne的喝茶方式，Madame de Sevigne这位女性在社会上具有相当重要的影响力。
Because of the special managerial object and the powerful social influence, modern commercial Banks become the core of every country 'financial and economic systems.
现代商业银行以其特殊的经营对象，强大的社会影响力成为各国金融体系和经济体系的核心。
At the same time, with the help of widespread social influence and nice show stage of China Fashion Week, Asahi Kasei 's celebrity rating and influence can be improved.
同时利用中国国际时装周广泛的社会影响和良好的展示平台，提高日本“旭化成”品牌在中国的知名度和影响力。
Introduce the structure and the technology of ring structure iron cored transformer. Analyzed the social influence and economy effect of ring structure iron cored transformer.
介绍了环型铁芯变压器的结构特点和技术优势，分析了环型铁芯变压器在生产、应用过程中取得的巨大的经济效益和社会效益。
The systematic investigation on the history of heat death theory was presented and its social influence as well as systematic discussion and criticism was expounded in this paper.
对热寂说的历史进行了较系统的考察，并对其产生的社会影响及批判作了较系统的探讨和阐述。
In 2006, with his colleague Matthew Salganik, now at Princeton University, he designed a web-based experiment to examine how much social influence determines the popularity of music.
2006年他与当时的同事现在普林斯顿大学的马修·塞尔加尼共同策划了一个网络实验，看看社会影响在多大程度上决定音乐的流行。
The purpose of this essay is to analyze the inter-relationship of graffiti art and city public space, and to discuss the basic condition and social influence of current graffiti art.
本文旨在分析当代涂鸦艺术与城市公共空间之间的相互关系，从而通过这个视角来探讨当代涂鸦艺术的基本状态和社会影响力。
Through this Exhibition, the association further enlarges its social influence and strengthens its connections and communications with other professional associations in the industry.
通过这次展会，协会进一步扩大了社会影响力，同时也加强了与其他行业协会的接触与交流。
On the other hand, with the increase of examination scale and the extension of social influence, it brought about some drawbacks such as the dissimilation of its examination function.
另一方面，伴随这项考试规模和社会影响的扩大，也产生考试功能异化等弊端。
应用推荐