Freedom of children in educational activities is just the realization of freedom of personality among subjective freedom and social freedom.
儿童在教育活动中的自由就是个性自由在主体自由和社会自由中的实现。
According to the different fields one's freedom represents, it can be classified as subjective freedom, social freedom and freedom of personality.
人的自由根据所体现的领域不同,分为主体自由、社会自由和个性自由。
Education freedom of children includes the freedom of choice education, social freedom, learning freedom, freedom of thought expression and individual freedom.
儿童的教育自由表现为教育选择的自由、社会自由、学习自由、思想表达自由和个性自由。
The transition from natural freedom to social freedom is to make freedom change from form of value to the existence of rights. This progress has the milestone meanings in mankind's history of freedom.
从自然自由到社会自由就是使自由由价值形态转变为权利存在,这个进步在人类自由史上具有里程碑意义。
His former life of freedom and happiness is all but buried as the new social order makes its demands on him.
他此前快乐自由的生活悉数湮灭,而新的社会秩序也向他提出了新的要求。
Freedom of worship meant an undermining of the unity of the church, and the church was the foundation of social order.
信仰自由意味着教会整体的瓦解。因为教会那时是社会秩序的基础。
I would love to extend the concept of empowerment, freedom (given by Agile) to the common man in social life.
我想把(敏捷所赋予的)授权和自由这两个概念扩展到日常的社会生活中。
He overemphasises Asia's cultural predilections for community over individual, for social relationships over law, and for stability over freedom.
他过分强调亚洲文化重集体轻个人、重社会关系轻法律、重稳定轻自由等特点。
The main idea is to maintain social structures that reward loyalty and punish freedom of thought.
中心思想则是通过奖赏忠诚并惩罚自由思想来维护社会秩序。
As with most Kubrick films, the movie still poses big questions - about power, the curtailment of civil liberties in the name of social order, personal freedom and morality.
就像库布里克众多作品一样,《发条橙》向观众提出了深刻的问题:关于力量,借着维护社会秩序来减少公民的自由,以及社会道德。
And phones and cars alike promote freedom, mobility and new lifestyles, with unexpected social consequences.
电话和汽车都推进自由,便利出行,改善生活,并伴随着无法预测的社会影响。
The flight from marriage in Asia is thus the result of the greater freedom that women enjoy these days, which is to be celebrated. But it is also creating social problems.
因此亚洲女性选择不婚是如今她们享有更多自由的结果,这本是好事,但却滋生了社会问题。
In their arguments one finds appeals to feelings of social equality (all words and forms are equally good) and individual freedom.
在他们的论点中,人们可以发现社会公平(所有词语和形式都是一样的好)和个人自由的感情趋向。
This "social media marketing company" grants it workers the freedom to take time off, without a limited lineup of dates set in stone.
这是一家社会化媒体营销公司,公司给予员工自由请假的权利,不制定一成不变的固定工作时间。
The true balance of value should base on the reality, emphasize dialectical unification between social control and individual freedom.
真正的价值平衡应当立足于现实,强调社会控制与个人自由的辩证统一。
Many people love to talk the economic growth and freedom of modern Russia. Almost no one seems to care about Russias social problems.
很多人乐于谈论现代俄罗斯的经济增长和自由。但看起来却没有什么人去关注俄罗斯的社会问题。
Country established which through the social contract, causes the human obtain the freedom and the equal talent right which "the natural state" center loses.
通过社会契约所建立起来的国家,使人重新获得“自然状态”中失去的自由和平等的天赋权利。
Objective values is the social ideal and the final aim, which the criminal action dedicates to achieve, in details, it is a value configuration of freedom and order.
目的价值是指刑事诉讼致力实现的社会理想和终极目标,具体而言是指自由和秩序的价值结构。
The former demands freedom for seeking profit exclusively while the latter calls for the social order of harmonious cooperation.
个体的人要求唯利是图的自由,物种的人要求和谐合作的社会秩序。
Those losing freedom, on the other hand, risk economic stagnation, high unemployment and deteriorating social conditions.
另一方面,那些正不断失去自由的国家,则会面临经济停滞、高失业率以及社会状况恶化等风险。
Charlotte described vividly the life of Jane in which she purchased happiness, freedom and love, showing the inferior social status and their eagerness to be equal to males.
尤其是夏洛特·勃朗特的《简。爱》,她将简爱追求幸福、自由和爱情的感情经历描绘得淋漓尽致,充分体现出了女性的低下的社会地位,以及渴望获得平等地位的心情。
The social feature is realized by determining the rules for freedom, fair competition and fair trade, and the rules for macro economic administration.
经济法的社会性是通过确认自由、公平竞争和公正交易的规则以及确认宏观经济管理规则而实现的。
Yet the beneficial inspiration can be drawn from Carl Marx's conclusion on Human Freedom and its social essence to get through the barrier of selfishness and this impasse.
马克思对人的自由及其社会本质的规定,为走出自我性的圈子和自我认识循环的困境提供了最为有益的启示。
Human was free, but his choice of freedom should be considered based on the social practice.
人是自由的,但是他的自由选择应被置于社会的实践中加以思考。
A righteous life is not the following of social morality, but the freedom from envy, greed and the search for power - which all breed enmity.
正直的生活不是遵守社会道德,而是摆脱嫉妒、贪婪和对权力的追求——这些都会滋生敌意。
His former life of freedom and happiness is all but buried as the new social order makes its demands on him.
他此前快乐自在的生活悉数湮灭,而新的社会次序也向他提出了新的要求。
Finnaly, it talks about freedom, social rules, and how people are punished for bad behaviour.
最后,它谈论自由,社会规章制度和人们是怎样因为做坏事而受惩罚的。
Finnaly, it talks about freedom, social rules, and how people are punished for bad behaviour.
最后,它谈论自由,社会规章制度和人们是怎样因为做坏事而受惩罚的。
应用推荐