The Social Foundations of Wage Policy, 1955.
直译：《薪酬政策的社会基础》，1955年。
The purpose of the study is to probe into the social foundations and possible solutions to large quantity of rural land disputes.
研究目的：探究农村土地纠纷大量产生的社会基础及其治理思路。
First of all, analyze the education and social foundations of educational criticism, and then set the value orientation of the construction of educational criticism.
首先通过对教育批评的教育基础和社会基础的分析，然后确立了教育批评建构的价值取向。
With the publication of Social Foundations of Thought and Action, Bandura (1986) proposed a view of human functioning that emphasized the role of self-referent beliefs.
在他发表的“思想和行为的社会基础”一文中，班杜拉(1986)提出人类应重视其自我指示的功能。
Foundations play a key role in keeping social enterprises of all types alive and flourishing.
基金会在维持社会企业生存和活力方面扮演着重要的作用。
In recent years, foundations, venture capitalists and the World Bank have used India as a petri dish for similar for-profit "social enterprises" that seek to make money while filling a social need.
近几年，基金会，风险资本家及世界银行，把印度当作赢利型“社会企业”的培养皿，这些企业在盈利的同时也满足社会需要。
We believe that we — foundations, tech activists, corporations, and NGOs — are contributors to social change.
我们相信，我们（基金会，技术人员，公司，非营利组织）均是社会变革的贡献者。
We believe that we - foundations, tech activists, corporations, and NGOs - are contributors to social change.
我们相信，我们(基金会，技术人员，公司，非营利组织)均是社会变革的贡献者。
After a few acquisitions they offered many of the services you think about as foundations to social networks today.
通过几个并购，他们又为用户提供了更多的服务，这些服务就是今天我们讲的的社交网络的基础。
And the recent debt crisis is shaking the foundations of the European Union's Shared social vision.
而最近的债务危机正动摇着欧盟共同的社会愿景的基础。
Target audience: Nonprofits, social change organizations, educators, foundations, businesses, individuals.
目标受众：非营利组织，社会变革倡导机构，教育者，基金会，企业和个人。
They're companies dedicated to using business models to solve social problems - they share a vision with charitable foundations.
社会企业是致力于运用商业模式去解决社会问题的企业，它们与慈善组织具有相同的理念。
It is true that the change of social economic condition, provided the foundations of Modernism and Post-Modernism.
同样真实的是由于社会经济条件的改变提供了现代主义与后现代主义的基础。
Actually, the consistency of the system and method in Hegel's philosophy has many aspects and deep cognitive root and social and historical foundations.
其实，黑格尔哲学体系与方法的一致性是多方面的，并且有深厚的认识论根源和社会历史基础。
Fromm's Social Character Theory was established on the double foundations of analyzing both the interpersonal relationships and the relationships of people and the material world.
弗洛姆社会性格理论建立在分析人与物质世界的关系和人与人之间的关系双重基础之上。
Funding for social entrepreneurs is increasing. This is coming from foundations, institutional investors and individuals.
对社会企业家的资助也越来越多。这些资助来自于基金会、机构投资者和个人。
The author holds that the inherent foundations of limiting the privacy of public person are the restriction to the social contact, the need of public interest and social value orientation.
笔者认为，对公众人物隐私权进行限制的内在根据在于社会交往的制约、公共利益的需要以及社会价值取向的要求。
The foundations of it are the litigation value orientation and social cognition extent on "justice differences".
其确立的基础是国家的诉讼价值取向及社会对“正义误差”的认知层次。
The gain of human autonomy is based upon realistic social and historical foundations instead of being an embodiment of an abstract idea.
自主性的获得并不是在抽象意义上的观念性的显现，而是有着现实的社会历史基础。
To explain why the great European witch-hunt took place, historians have done a lot of research on its social context and legal foundations.
为了解释欧洲的大猎巫为何得以发生，历史学家们对它的社会背景和法律基础进行了大量的研究。
The theoretical foundations are explained in the first chapter of this thesis: the theory of feminist education, social researches and humanistic psychology.
本文第一章阐述了论文的理论基础：女性主义教育理论、社会学习理论、人本主义心理学。
Professions, identities and social roles are shaken from the solid foundations.
职业、身份和社会角色的稳固根基被撼动了。
This dissertation however focuses on the theoretical and methodological foundations of an actor-oriented, process-based and social constructionist form of analysis.
但本文是关注于面向行动者，基于过程和社会构建学分析为理论和方法基础。
In the past decade, philanthropic foundations have increasingly played more important roles in the field of social welfare services in China.
近二十年来，公益基金会在我国的社会福利领域发挥了越来越重要的作用，但是相关的研究还不多。
The two sides of disputes have major differences in their epistemological foundations and in their ideological preconditions about Chinese social transitions.
论争的双方在认识论基础和对中国社会转型的思想预设方面存在重大差异。
Nowadays, there are 3 types of non-profitable organizations which are social committees or associations, private non enterprise units and foundations.
目前，我国非营利组织主要包括社会团体、民办非企业单位和基金会三种类型。
The document above is a list of readings that, while not required for the course, individuals interested in Social and Behavioral Foundations of Primary Health Care may find useful.
上述文件列出一些阅读资料，对本课程来说并非必要，但对基层卫生照护的社会与行为基础议题有兴趣的人而言应该很有用。
But whether it be through a crisis or through peaceful transformation, these problems will only be resolved by shaking the present social edifice to its very foundations.
但是无论是通过危机还是通过和平转变，只有动摇了现在这个社会大厦的根基，这个问题才能得到解决。
But whether it be through a crisis or through peaceful transformation, these problems will only be resolved by shaking the present social edifice to its very foundations.
但是无论是通过危机还是通过和平转变，只有动摇了现在这个社会大厦的根基，这个问题才能得到解决。
应用推荐