The theme expresses an overall desire to have significant forest cover and stocking, including trees outside forests, to support the social, economic and environmental dimensions of forestry.
本主题表示要拥有大量森林覆盖和立木材积的总愿望,包括森林外树木,以支持林业的社会、经济和环境方面。
Criteria define the essential elements against which sustainability is assessed, with due consideration paid to the productive, protective and social roles of forests and forest ecosystems.
标准界定了评估可持续性的基本要素,同时适当考虑森林及森林生态系统的生产、保护及社会职能。
The forest management unit level indicators depend on local, often site-specific, environmental factors such as forest type and topography, local economic and social considerations and priorities.
森林管理单位级指标以地方的、往往是具体地点的环境因素为制定依据,如森林类型和地形、地方经济和社会考虑及重点等。
Put some effort into working out when your social media is most effective and ensure that when your tree falls in that big social media forest, there are people around to hear it.
多想想怎样的发布时间能让你的社交媒体宣传更为有效,这样才能保证当你的大树在纷纷扰扰的社交树林里倒下时,有人在附近听见了它的声音。
Where forest management plans exist, they are frequently limited to ensuring sustained production of wood, without due concern for non-wood products and services or social and environmental values.
森林管理计划的存在往往限于保证持续的木材生产,对非木材产品和服务或社会和环境价值没有给予应有的关注。
To vigorously develop forest tourism is both the need of building a civilized country and the needs of restructuring the forestry industry and promoting the social stability in forest regions.
大力发展森林旅游业,既是建设文明国家的需要,又是调整林业产业结构、促进林区社会稳定的需要。
According to its special functions, forest has three benefits, i. e. , economical, social benefit and ecological benefit.
森林的特殊作用决定了其具有三大效益,即经济效益、社会效益和生态效益。
Forest culture is a synthesis of forest material and spiritual wealth which is created by human beings in social practice, especially indicates the forest spiritual wealth.
森林文化是人类在社会实践中创造的森林物质财富和精神财富的总和,该文特指森林精神财富。
For many years, the managers of forest always value economical benefit most and notice social benefit, but neglect ecological benefit.
多年来,森林经营者一直重视经济效益,兼顾社会效益,淡化生态效益。
The damage of Chinese forest fire, the characteristics due to the restricts of natural environment and the influence from the social condition on forest fire are emphatically discussed.
着重说明了中国森林火灾带来的危害和损失,受自然条件的制约和社会环境影响所产生的特点。
Forest products in our lives everywhere, plays a very important role, have a dual economic and social benefits, and other products is irreplaceable.
林产品在我们的生活中无处不在,起着极为重要的作用,具备着经济和社会双重效益,是其他产品不可替代的。
There are expansive coastland and complicated nature and social condition, so the task of constructing coastal defense forest is formidable.
山东省沿海地域辽阔,自然及社会条件复杂多样,沿海防护林建设任务艰巨。
High efficient utilization of forest resources, which refer hereafter to wood resources, aims at to maximize the economic benefit including ecological and social benefit.
森林资源高效利用主要指大宗工业产品木材的高效利用,使森林资源的经济效益最大化,兼顾生态效益和社会效益。
So, it has a very important social significance in carrying out the analysis and evaluation of urban forest health.
所以,开展城市森林健康分析与评价有着非常重要的社会意义。
In its broadest sense, forest management encompasses the administrative, legal, technical, economic, social and environmental aspects of the conservation and use of forests.
从概括的角度来说,森林管理包含行政、法律、技术、经济、社会和环境方面的森林保护和利用。
In this paper, the evaluation index system of social service function of urban forest ecosystem is founded, and the evaluation methods are discussed.
文中提出了城市森林社会服务功能价值评价的指标体系,并探讨了其评价方法。
Based on Single appraisal of regional forest resources, the synthetic appraisal necessarily occurred. It has philosophical, social and scientific background.
区域森林资源单项评价是综合评价的基础和先导,但是综合评价的出现有其深刻的思想背景、社会背景和学科背景。
In recent years, forest industrialization of Heze had brought remarkable economical benefits to many peasants and showed good ecological and social benefits.
近几年来,菏泽市通过大力发展林业产业化,为广大农民带来了显著的经济效益,并且还显示出了良好的生态效益和社会效益。
The author argues that establishment of villagers' self - help organizations is a complex social engineering, and is a necessary condition for effective community forest management.
村民自助组织是开展集体行动、管理森林资源的一项必要的社会工程。作者认为建立村民自助组织是一项复杂的社会工程。
Because it involves the management of a certain region (forest area) of forest resources and the large Numbers of different organizations, forest fire management is typical social system engineering.
由于它涉及一定区域(林区)的森林资源和不同组织大量人财物的调度,是一项典型的社会系统工程。
After running in operation, it has played an important role in forest-fire prevention because it earns time in monitoring forest fire-points and thus gains obvious social and economical benefits.
投入业务运行以来,在森林防火工作中发挥了重要作用,为火点监测赢得了时间,取得了明显的社会效益。
For a long time, forest tenure disputes have led to an impact on the social stability in forest areas.
长期以来,林权争议一直影响着林区社会稳定。
For a long time, forest tenure disputes have led to an impact on the social stability in forest areas.
长期以来,林权争议一直影响着林区社会稳定。
应用推荐