Julius Stone, a well-known contemporary jurist, advocated for an integrative jurisprudence, covering logic, justice and social facts.
朱利叶斯·斯通是当代世界著名法学家，他主张建立一种综合法理学，认为法理学应包括逻辑、正义与社会事实。
They deal with such social facts as not having forms according to the law in forms and those "facts" which can't be covered with modern legal concept.
他们依据司法的格式来处理非格式化的社会现实，处理那些无法用现代法律概念涵盖的事实。
Since then, the method of ethnography has been transferred from the cramming of social facts to the interpretation and communication of symbolic meanings.
因此民族志的方法就从社会事实的罗列转变为象征意义的解释和交流。
Legal subject terms denote legally required typical social facts. The relationship between a legal subject term and a social fact is the relationship between a word and a thing.
法律主题词指称的是法律要求的、典型的社会事实，它与社会事实之间是词与物的关系。
The social fact Thesis (which is also known as the Pedigree Thesis) asserts that it is a necessary truth that legal validity is ultimately a function of certain kinds of social facts.
事实命题(也就是大家所熟识的“谱系命题”)断言法律效力最终是某种社会事实的功能。
People often accept false beliefs because they prioritize social bonds rather than facts.
人们经常接受错误的信念，因为他们优先考虑社会关系而不是事实。
Studies of social networks and the populations combined with a business analytics reveal interesting facts and figures and help for a trend analysis in various fields.
将对社交网络和人群的研究与业务分析相结合，揭示了一些有趣的事实和数字，并有助于实现各个领域的趋势分析。
Everywhere in Europe I encountered theliving facts of medieval caste and of the static medieval social order.
我在欧洲处处遇到活生生的中世纪等级制度和静态社会秩序例子。
The facts tell us that the majority of social media users post risky information online, without giving due diligence to privacy and security concerns.
事实告诉我们，大部分社交媒体的用户在网上发布有风险的信息。
They can not only acquaint one with many facts, but help deepen one"s understanding of social phenomena and relationships, and broaden one"s outlook.
这些讨论不仅使我们了解了许多事实，而且有助于加深对各种社会现象和关系的理解，开阔眼界。
Facts have proven that tend to be participated in the social life practice, write a composition is much better, has a gift, also reveals the vivid and visible.
事实证明，往往是参加了社会生活实践活动后，写出的作文要好多了，具有文采，也显生动、有形。
Social media propagate rumours like they were facts, clouding medical advice and sometimes undermining policies, like those for childhood immunization.
社交媒体把谣言当做事实传播，给医疗建议蒙上阴云，有时还会削弱政策，例如有关儿童期免疫的政策。
Sport and especially football can help break social barriers and fight the stigma around HIV…I want today's youth to know the facts about AIDS.
体育，尤其是足球将会有助于打破社会隔阂，挑战谈‘艾’色变的社会现象……我希望今天的年轻人了解艾滋病的相关讯息。
Disciplines shall be given based on facts and in match with the nature, circumstances and social impact of the compliance violations.
实施惩戒应当以事实为依据，与违规行为的性质、情节以及社会影响程度相当。
Facts have proved that the spread of AIDS, and prevention of the spread is not a simple medical problem but a complex social problem.
事实证明，艾滋病的传播、蔓延与防治不是一个简单的医学问题，而是一个复杂的社会问题。
Facts have proved that fulfilling social responsibilities of enterprises plays a great role in enhancing the brand influence and core competitiveness.
事实证明，企业履行社会责任，对提升品牌影响力和核心竞争力具有极大的促进作用。
Two ways of research are usually employed on the social power sources in the academic history: judgement of values and that of facts, each with its own reasons.
学术史上对社会权力来源的研究基本上通过两条路径展开：即价值判断的路径和事实判断的路径。
Of course, his daughter has just been married to a man, and he correspondingly has been involved in a new layer of social relations. But these facts do not change the nature of the man.
当然，他的一个女儿与一个小伙子刚刚举行了婚礼，他也因此被牵扯到了一层新的社会关系中，但这不改变这个男人本来的本质。
On the other hand, the nature of news is far from neutrally reflecting social reality and empirical facts, intervenes in what is so called"the social construction of reality".
另一方面，新闻的本质不是忠实地反映社会事实与经历，而是被称作“由社会构造的事实”。
The facts such as present social situation, educational opinion of educators and educational method have bad effect on college moral education.
社会现状和教育者的教育观念、教育方法不当等将会对大学生德育工作造成很大的影响。
Facts had proved that the news reports in the mass that concerned the masses, made a strong effect of publicity and the social impact.
事实证明，《边区群众报》贴近群众的宣传报道产生了极强的宣传效果和极佳的社会影响。
One considers that juridical activities should start from the pursuit of objective facts, aim at the realization of entity justice and evaluate the juridical justice via social standard.
另一种则认为在司法活动中应当以法律事实作为逻辑起点，从而追求程序公正，并以法律标准对司法活动过程和结果进行评价。
Sometimes, differences of opinion among scientists have nothing to do with scientific facts but rather reflect conflicting personal or social values.
有时候，科学家在观点上的不同和科学研究并没多大关系，而是反映了他们个人或社会价值的不同。
Based on data from an empirical social survey, the paper analyses the PhD Graduates attitude towards the scientific misconduct and the influencing facts of this attitude.
本研究根据社会调查数据，集中分析了博士毕业生对学术不端行为的态度及其影响因素，结果发现有相当一部分博士生对学术不端行为持宽容态度。
This paper is mainly concerned with the common facts in both English and Chinese euphemism, which exist in their classification of meaning and social roles.
文章从委婉语产生的心理根源，委婉语的语义分类以及其社会功能方面探讨英汉委婉语的共同点，以帮助我们更好地学习和掌握语言技巧。
What makes a difference for social life, rather, is that people believe these ideas, for people act on beliefs, not facts.
确切来说，在社会生活中起重要作用的是，人们相信这些想法，因为人根据信仰采取行动，而不是根据事实采取行动。
According to the facts, the new design guaranteed machine character and running. It has obviously economical and social effective.
实践证明新设计的轴齿轮保证了机床的工作性能和正常运转，有明显的经济和社会效益。
As a case study for Xiangride Oasis, the area's natural, social and economical facts is too a basis for the study.
作为对香日德绿洲的实例研究，当地的自然社会经济情况也是研究展开的基础材料。
As a case study for Xiangride Oasis, the area's natural, social and economical facts is too a basis for the study.
作为对香日德绿洲的实例研究，当地的自然社会经济情况也是研究展开的基础材料。
应用推荐