Goy Motor Company is an automotive social enterprise.
戈伊汽车公司是一个汽车社会企业。
The fourth section discusses how the social enterprise affects the distributive justice.
第四章首先讨论了两人在社会合作对分配正义的影响方面的不同主张。
However, as is always the case in all science, research is a long term and social enterprise.
然而，我们知道科学研究是一项长期的社会事业，所有学科的研究都是这样并且总是如此。
Please give us some explanations about the history of se by taking a key social enterprise as an example.
请举一个划时代的企业说明社会企业起源的历史背景。
In its ascent to Internet superpower, social enterprise Facebook has amassed an enormous amount of user information.
在互联网超级大鄂崛起过程中，社会企业Facebook已经积累了大量的用户信息。
In 2011, she was awarded the Breakthrough Prize in Social Enterprise from British Council and Narada Foundation.
2011年她荣获英国大使馆文化教育处和南都公益基金会的社会企业自我突破奖项。
As the founder of my own social enterprise I had no boss questioning the quality of my work or insisting I stick to deadlines.
作为我自己的这家社会型企业的创建者，没有老板来问我的工作效果或者给我设定做事的最后期限。
He has quit his job as a research analyst and found a perfect new start setting up his own social enterprise in Madagascar.
他刚辞去了研究分析诗的工作，在马达加斯加创建了自己的社会企业，开始了人生新的征途。
One entrepreneur I know, whose FOPSE (For-Profit Social Enterprise) is in Africa, has adopted the "don't ask, don't tell" policy.
我知道一个在非洲的盈利性社会企业家，就是采用“不询问，不讲述”的策略。
One of my friend granted SE a simple and smart definition, which is "Social Enterprise is to solve social problems with business concepts".
我有一个朋友对社会企业有一个很简单但是很棒的定义。他说：“社会企业就是运用商业概念来解决社会问题。”
BRAC's first social enterprise was a printing press that supplied books and other printed materials to the organization's schools and education programs.
BRAC的第一个社会企业项目是印刷出版，为机构的学校和培训项目提供书籍和其他材料。
Improve Social Culture, Assist Small and Medium Social Enterprise, Help the Poor and Weak people, Increase the Consciousness for the Great Change in 2012.
为改善社会风气，资助中小社会企业，扶助弱势社群，提升社会的精神文明及为2012年大转变做意识提升的准备。
While this opens the door for amazing new possibilities it also presents new challenges to management especially when you have the resources of a social enterprise.
虽然这带来了新的可能性，但是也给管理带来了新的挑战，尤其是当你拥有社会企业资源时。
Eden Full is the 19-year-old Canadian founder of Roseicollis Technologies, a solar energy start-up. She began developing her social enterprise when she was 15.
EdenFull，19岁，加拿大太阳能研究机构Roseicollis Technologies创始人，她15岁就开始创业了。
Compre with social enterprise operating mechanism, we using policy network analysis method in order to built policies recommendations which based on social enterprise networks.
针对社会企业运行机制体系、运用政策网络分析方法，提出了基于社会企业所处政策网络的的公共政策建议。
The discussion represents an emerging law of Enterprise 2.0 Inevitably, a consumer trend in the social technology space will start to seep into the business world.
这种讨论代表了一种新的企业2.0趋势，在社交科技领域中，一种消费者趋势最终会进入企业领域。
Furthermore, you have some hints on how to overcome common objections to enterprise social software and how to promote adoption.
此外，您也了解了如何克服企业社交软件中的常见缺点，以及如何促进采用。
But now, a search will provide profiles from your company's entire address book, acting very similar to the way enterprise social networking platforms treat user profiles.
但是现在，新搜索会提供公司整个通信录中用户的资料，这点跟企业社交网络平台对待用户资料的方式非常类似。
To deny enterprise workers the benefit of social networking is equivalent to, 10 years ago, forcing them to communicate with colleagues by telegraph.
不让企业员工享受社交网络之便利，就如同10年前强迫他们使用电报进行内部交流一样。
That theory might work for baseball fields in Hollywood movies, but it probably won't work for enterprise social software.
这一理论可能适用于好莱坞影片中的棒球运动，但它对于企业社交软件可能并不适用。
Reading, it turns out, is not apassive, solitary enterprise; it is deeply tied to social activities.
结果是，阅读不再是被动的、独自的事业，而是与社交活动有着深深的联系。
Enterprise social computing offerings provide increasing marginal productivity as they scale, at both the individual and organizational level.
随着其规模的增长，企业社会计算产品所提供的边际生产率也在增长，无论是个人的还是企业的。
In this article, we've Shared the journey of customers who have taken the first steps into enterprise social software.
在本文中，我们了解了一名客户初涉企业社交软件的历程。
Revenue grew 13% from video systems for ISPs, 12% from collaboration services like video conferencing and enterprise social networks and 107% from the data center division.
面向互联网服务供应商的视频系统销售收入增长了13%，源自视频会议和企业社交网络等协作式服务的收入增长了12%，数据处理中心的业绩更是飙涨了107%。
From an organizational perspective, the use of social computing is part of what's called Enterprise 2.0.
从组织的角度来看，社会计算的使用是所谓的Enterprise 2.0中的一部分。
From an organizational perspective, the use of social computing is part of what's called Enterprise 2.0.
从组织的角度来看，社会计算的使用是所谓的Enterprise 2.0中的一部分。
应用推荐