Social drinking and partying are also widely available for Millennials.
社交饮酒和派对在千禧一代中也很普遍。
Individuals with this genetic propensity may have to avoid many social drinking situations if they wish to curb their own alcohol intake, Larsen said.
拉森称拥有基因倾向性的个体，如果想抑制自己的贪杯行为，还真得尽量避免跟酒鬼同饮。
Levels, patterns and the social context of drinking differ among regions, nations and communities in studies, but the overall negative health results are clear.
虽然所调查区域、国家和社区的消费水平、饮酒模式和社会环境存有显著不同，但总体健康负面影响是很明确的。
People who consume alcohol earn significantly more at their jobs than non-drinkers, according to a US study that highlighted "social capital" gained from drinking.
美国一项以“饮酒积聚社会资本”为主题的研究表明，饮酒人士挣的钱要比不喝酒的人多很多。
It's corporate social responsibility program invests more in responsible drinking education than on alcohol-centered events.
Molson具体实施的是一个公司的社会责任项目，相对于以酒精为中心开展的活动它更关注于进行理性饮酒的教育。
For some reason, as Tyler puts it, "it's as if the major Banks have tapped a hole in the social till and they are drinking from it with a straw."
由于某种原因，如Tyler所说，好像主要银行已经在社会钱柜中钻了个洞，他们正用吸管吸钱。
I first began drinking at parties, dinners and other social gatherings . Then I began drinking on my own at home and work.
我一开始是在宴会、晚餐和社交聚会上喝酒，后来我开始在家中和工作场合喝酒。
Like many teenagers away from home for the first time, student Claire Whittle threw herself enthusiastically into the heavy drinking university social scene.
像许多第一次离家青少年一样，克莱尔·惠特尔在大学聚会上畅怀狂饮，这会引起什么后果？
Problem drinking has multiple causes, with genetic, physiological, psychological and social factors all playing a role.
酒精依赖有多种原因，基因因素、生理因素、心理因素、社会因素都有影响。
People return to their hometowns, visit relatives, and attend social gatherings that usually involve drinking with hospitable hosts.
人们返回家中、走访亲戚、参加一般涉及与热情好客的主人喝酒的社交聚会。
Young people who have climbed the social ladder by drinking heavily with their bosses are likely to consider baijiu a mark of professionalism, fortune, and - importantly - reqing.
那些通过和老板豪饮爬上社会阶梯高出的年轻人可能会把白酒看做职业精神、财富——最重要的是——热情的标志。
Excessive drinking is a social menace.
过度饮酒是一种社会公害。
Pubs are important part of British social life (more than restaurants) and more money is spent on drinking than on any other form of leisure activity.
酒吧是英国社会生活一个重要组成部分(比餐厅还重要)，人们花在酒上的钱比花在其他娱乐形式的要多。
Drinking, drunken driving harms social moral behavior, actually these can be directly to see how they treat their people around.
酗酒，酒后驾车等危害社会道德的行为，其实这些就可以直接看出他们是怎样对待自己身边的人的了。
We may infer from the passage that the habit of drinking tea in Britain was mostly due to the influence of the upper social class.
我们可以从文章中得知，英国形成的喝茶习惯大多来源于上层社会。
Drinking to excess is often given favorable treatment in the media, and in social groups.
过度饮酒通常会得到媒体和社会群体的良好的照顾。
Youngsters are using slang words to keep parents and employers in the dark about their social activities such as partying and drinking.
青少年创造出这些新的俚语，是为了不让父母和雇主知道他们举办的一些活动，例如聚会和喝酒。
Youngsters are using slang words to keep parents and employers in the dark about their social activities such as partying and drinking.
青少年创造出这种新式表达方式，是为了不让父母和雇主看懂他们在网上发起的聚会和喝酒之类的活动。
Unfortunately, lack of determined will? And social experience, teenagers frequently fall into the traps of temptations such as Internet games, smoking, drinking, and so on.
不幸的是，年轻人缺乏坚定的意志和社会经验，总是陷入网络游戏、吸烟、喝酒等诱惑的陷阱。
The issue of drinking water security plays a decisive role in china's national economy and social life .
饮用水安全问题在我国国民经济和社会生活中具有举足轻重的地位。
We should pay attention to the coping and the social relations of the adolescents in the plan or program that prevent adolescents to drinking in the future.
未来在预防青少年饮酒的计画、活动，宜对青少年的压力因应与社交人际关系多所著墨。
Drinking too much can also result in a series of family problems and social problems, such as the break up of a family and social crimes.
酗酒还会产生一系列家庭和社会问题，如家庭破裂和社会犯罪等。如果大家都不再酗酒，那么我们就会有一个更安宁的社会环境。
People who consume alcohol earn significantly more at their jobs than non-drinkers, according to a US study that highlighted social capital gained from drinking.
美国一项以饮酒积聚社会资本为主题的研究表明，饮酒人士挣的钱要比不喝酒的人多很多。
They met every Sunday in the park, twenty of them, sitting around a few tables under a big mat canopy, drinking tea and heatedly debating every conceivable social question.
每个星期天在少城公园池边茶棚里的周会，一二十个青年围坐在几张桌子旁边热烈地讨论各种社会问题；
People have been drinking tea for thousands of years as part of social rituals and for its medicinal effects.
人们饮茶已有几千年的历史，茶不仅是社交仪式的组成部分，还具有药用功效。
The minister also said MPs were "susceptible" to "risky behaviour" like excessive drinking because of their anti-social hours and the time they spent away from family.
这位部长还表示，由于花在处理反社会事情和家庭以外的时间（太长），国会议员“易受冒险行为如过量饮酒的影响”。
But this is the result of social division of labor, the man is often think of what they do, for instance out drinking or chatting with friends and social niceties.
但这样社会分工的结果就是，男人下了班经常是想做什么就做什么，比如出去跟朋友聊天，喝酒或者应酬。
But this is the result of social division of labor, the man is often think of what they do, for instance out drinking or chatting with friends and social niceties.
但这样社会分工的结果就是，男人下了班经常是想做什么就做什么，比如出去跟朋友聊天，喝酒或者应酬。
应用推荐