Mr Xie is one of a number of Chinese who sees the car boom as a mirror image of the growing social divide in China.
一些中国人将汽车热潮视为中国日益加剧的社会分化的反映，谢遐龄是其中之一。
An immeasurable social chasm was to divide our heroine's personality thereafter from that previous self of hers who stepped from her mother's door to try her fortune at Trantridge poultry-farm.
这正是叫人遗憾的地方。因此，从今以后我们这个女主角的品格，同当初她从母亲家门口走出来到特兰里奇的养鸡场碰运气的原来的她自己的联系，就被一条深不可测的社会鸿沟完全割断了。
I divide Yuan's diary into travel record, literature record, strange people record, social the people record, parts of characteristic of characters .
笔者分《游居柿录》为游览山水之记录、文学思想之记录、奇人异事之记录、社会民虞之记录、文字之特色五个部分。
Some social scientists try to divide a population into categories according to how much money people earn.
有些社会科学家试图依照人们的收入将人群进行分类。
The ritual raises to the life may divide into three levels: Individual life, natural environment, social group.
礼对生命之养可分为三个层次：个体生命、自然环境、社会群体。
We highlight the importance of inclusiveness to eradicate extreme poverty, reduce inequality and social exclusion and to bridge the digital divide.
我们重视以包容的精神消除极端贫困、减少不平等和社会排斥，弥合数字鸿沟。
Here again divide kind of case: the first kind of circumstance is the first person refer to social celebrities or authority.
这里又分两种情况：第一种情况是第一人称指代社会知名人士或权威人士。
Considering the standard of how to divide the branch law, the division of the branch law should depend on the social function of the object to be regulated.
从划分部门法的标准来看，部门法的划分应由调整对象的社会功能来决定。
Most types of social capital researches divide social capital into traditional type and modern types from the qualitative perspective in China's rural society.
在大多数社会资本的类型研究中，从质性上将中国乡村的社会资本分为传统和现代两种类型的社会资本。
And from a policy standpoint, the goal of bringing technology to marginalized groups is not merely to overcome a technological divide but instead to further a process of social inclusion.
从政策面来看，把科技引入边缘社群的目的，不仅是为了克服技术上的落差，而是为了促进社会包容的过程。
The impacts of crisis events can divide into physical and social impacts.
危机事件带来的影响可划分为物理影响和社会影响。
The results shows: the consumers' perceived risk can divide into six facets: the function risk, the value risk, the time risk , the habitual risk, the social risk and the service risk.
研究结果显示：消费者关于高新技术产品的知觉风险可分为六个构面，分别为功能风险、价值风险、时间风险、习惯性风险、社会风险和服务风险；
But social class divide, and highlight a vulnerable group is a reality can not be avoided at the same time.
但是，与此同时社会阶层分化、弱势群体凸显也是一个不容回避的现实问题。
Marx the social form Angle from activity of human main body, divide human society into 3 configuration.
马克思从人类主体活动的社会形式角度，把人类社会分成三个形态。
We also divide capital into material capital, financial capital, and invisible assets including Intellectual capital and social capital.
将企业资本按物质资本、金融资本和以智慧资本和社会资本为主的无形资产作为企业资本的构成。
We also divide capital into material capital, financial capital, and invisible assets including Intellectual capital and social capital.
将企业资本按物质资本、金融资本和以智慧资本和社会资本为主的无形资产作为企业资本的构成。
应用推荐