As teenagers, being ignored by one's peers is akin to a social death.
作为青少年，被同龄人无视就相当于社会死亡。
In some countries bankruptcy spells social death. In America, particularly in Silicon Valley, it is a badge of honour.
在一些国家，破产意味着社会性死亡，而在美国，特别是在硅谷，失败则是荣耀的勋章。
Consistently, research shows that communicating with others promotes health, whereas social isolation is linked to stress, disease, and early death.
研究一致表明，与他人交流促进健康，而社交孤立则与压力、疾病和早逝相关联。
And while some documents, such as death certificates, are required to include Social Security Numbers, others, such as mortgages, are not.
并且，虽然一些档案，如死亡证书，必须包含社会安全号码，但其他的，如抵押单据，则没这个必要。
As people would have no natural immunity, a new influenza virus could cause widespread death, illness, social and economic disruption.
由于人无天然的免疫力，一种新的流感病毒可引起广泛的死亡、疾病、社会和经济破坏。
The striking connection between Harry Potter marketing and the new chair of Social Business is that, in both cases, Prof Dalsace is demanding companies think about ageing - and death.
《哈利·波特》的市场营销与新设立的社会企业学之间的惊人联系在于，就两者而言，达尔·萨斯教授都要求企业思考衰老和死亡。
Coordinated and effective action can reduce the death, suffering and social disruption a pandemic would otherwise cause.
协调一致和有效的行动可减少大流行否则会造成的死亡、痛苦和社会破坏。
Legacy Locker is a new service that stores your passwords to important services like email and social networks and delivers them to a caretaker in the event of your death.
遗产储藏箱是一项新的服务，它储存你像邮箱或者社交网络之类重要的密码，并在你死后将它们交给一位管理人。
According to ITAR TASS, the Russian state media, the ministry of health and social development says the death toll from the fires has risen to 53, with 806 people having requested medical attention.
根据俄国家电视台塔斯社的报告，健康和社会发展部部长说由火灾造成的死亡人数上升到53人，并有806人需要药物治疗。
People commonly perceive death as being a moment - you're either dead or you're alive. And that's a social definition we have.
人们通常把死亡理解为瞬间的事，你要么活着，要么死了，这就是社会上对于死亡的定义。
We're social creatures; a place in the hierarchy is a matter of life and death.
我们是社会化的动物，在某时某地的等级结构对我们来说是一件生死攸关的事。
Her courtship story reflects the social norms of her time: monogamy and matrimony, not necessarily in that order, but certainly till death do us part.
她的求爱故事反映了她那个时代的社会规范：一夫一妻制和婚姻对于人们来说并不是必须的，却直到死为止都是我们必须遵守的原则。
John Jr. was a magazine publisher, an assistant district attorney and a staple of the social pages and tabloids until his untimely death in a plane crash in 1999.
约翰后来成为了杂志出版商，助理公诉人和小报社会版块的主编，1999年他死于飞机爆炸中。
The indictment alleged Jordan concealed her mother's death in order to receive both her U.S. Social Security benefits and her military survivor's benefit.
据起诉书称，乔丹隐瞒其母死讯以骗取她的社保和军人遗属抚恤金。
In part meant to provoke thoughts of life and death, the designers also find similarities between the "dark humor" of their projects and social trends. FromAuger's and Loizeau's website.
设计者们不仅发现这在一定程度上激发了对生与死的看法，而且在他们的创造项目的“黑色幽默”与社会趋势之间的相似性。
Received opinion holds, in the phrase of Auguste Comte, a 19th-century social scientist, that "demography is destiny" and that Europe is doomed by its death-spiral population Numbers.
公认的看法认为，用19世纪社会学家奥古斯特·孔德的话来说就是“人口统计学是天命”，而欧洲是由其死亡螺旋式的人口数字注定的。
We know from years of research that poor mental health leads to physical health problems, diminished quality of life, work-related problems, social and family dysfunction, and even early death.
从多年的研究当中我们发现不良的心理健康状态会导致体格健康问题，降低生活质量，影响工作，社会和家庭生活，甚至英年早逝。
Shortly after the news of her death spread, celebrities, music critics and enthusiasts expressed dismay on social media sites.
她去世的消息传出后不久，明星，音乐批评家和爱好者在社交网站上表达了哀悼。
The Web is a minefield, you can literally be bullied to death via social media, and a loose text can ruin your reputation.
网络也很危险，社交媒体也能吓死你，随便一条短息也能让您名誉扫地。
And without social value, you experience the feeling of "genetic death" - that without value, no woman will mate with you to pass on your genes.
同时，没有了社交价值，你会体验“遗传死亡”---因为没有价值，没有女人会和你亲密接触并遗传你的基因。
Psychologists and social workers have only begun to discover reasons for the second most common cause of death among teenagers, and they are still a long way from providing solutions.
心理学家和社会服务人员刚刚开始发现造成青少年死亡的第二个最常见的原因，他们提供解决办法的道路仍然漫长遥远。
After his mother's death, Ned avoided social attachments, fearing what he'd do if someone else he loved died.
在母亲死后，Ned害怕自己的能力会让其他深爱的人死去，从此不敢与人深交。
People from born to death, will is it get in touch to happen with medical treatment, medical behavior in mankind ancient social phenomenon that society store in right away.
人从出生到死亡，都会与医疗发生联系，医疗行为是在人类远古社会就存在的社会现象。
Social and economic factors, demographic traits of pregnant women, behavioral factors, MCH service are the main influencing factors of maternity death.
社会经济因素对象人口学因素、行为因素和保健服务因素是影响项目地区孕产妇死亡的主要因素。
Social and economic factors, demographic traits of pregnant women, behavioral factors, MCH service are the main influencing factors of maternity death.
社会经济因素对象人口学因素、行为因素和保健服务因素是影响项目地区孕产妇死亡的主要因素。
应用推荐