If you make social commitments after work, or business meetings, or whatever, stop making these plans for 30 days and use this time for focused learning.
如果你下班后进行社交活动，或者商务会议，或者其他活动，30天内停止这些活动并把这些时间用来进行集中学习。
Starting the new year right - During the holiday season it is easy to miss training sessions, or quit early because of work, family and social commitments.
长跑训练每年良好的开局——经过一个假期你很容易松懈了训练，或者由于工作、家庭和社交活动而很早停止了训练。
I had a lot of commitments in my life - I coached soccer, was on the PTA board, served on a lot of committees at work, had social commitments as well, worked on a number of projects.
我一生中有很多承诺——我在理事会是足球教练，为很多委员会工作，也有很多社会承诺，参与了很多项目。
Today's wealthy, aside from being intensely private, are so pressed for time and overloaded with existing social commitments that they may have little interest in trolling the Web for new PALS.
今天的富人们不但非常注重个人隐私，而且时间紧、社交活动已安排地满满当当，因此他们可能没有兴趣再到网上去找新的伙伴。
Many of us have busy social lives, or civic commitments, or are coaching or playing on sports teams.
我们当中的很多人都有着忙碌的社会生活，或者公民的承诺，或者训练和参加运动队。
After all, who will believe that commitments to cut spending can survive a lengthy stagnation with prolonged high unemployment and social dissatisfaction?
毕竟，在长期经济停滞伴随着持续高失业率和社会不满情绪时，谁会相信削减开支的承诺能够坚持下去呢？
There are positive signs: several countries have made public their commitments to maintain levels of social sector spending.
有一些积极的迹象：一些国家公开承诺维持社会部门开支水平。
It is believed that education equality can only be progressively accomplished through fulfilling international commitments, expanding educational input and promoting social equity.
只有通过履行国际承诺，扩大教育供给，促进社会公平，才能逐步向教育平等迈进。
Before next week business and romantic aspirations will be strongly felt: expect others to demand public dedication, honest commitments and social respect.
下周业务和浪漫的愿望会强烈地感受到：别人要求公众的敬业精神，诚实的承诺和社会的尊重。
Over the next 8 days expect lovers or close friends to press for answers, commitments or meaningful social change.
在接下来的8天的期望爱好者和亲密的朋友以外，以新闻为答案，承诺或有意义的社会变革。
Key issues involve past business agreements, financial commitments and unfulfilled social or family obligations.
关键问题，包括过去的商业协定承诺，实现经济社会和家庭的责任。
Free enterprise does not mean shredding the social safety net, but championing policies that truly help vulnerable people and build an economy that can sustain these commitments.
自由企业并不意味着破坏社会安全体系，而是拥护那些能真正帮助弱势群体，建立能够维持这些承诺的政策。
Does the company maintain appropriate records of subcontractors commitments to social accountability, including, but not limited to the written commitment to conform to all BSCI social requirements?
公司是否保留分包商致力遵守社会责任的适当记录，包括，但不限于书面承诺去：遵守。
Does the company maintain appropriate records of subcontractors commitments to social accountability, including, but not limited to the written commitment to conform to all BSCI social requirements?
公司是否保留分包商致力遵守社会责任的适当记录，包括，但不限于书面承诺去：遵守。
应用推荐