Higher vocational education is to make men social application talents, or people who have a certain schooling and professional skills.
高等职业教育是培养社会应用人才、具有一定文化水平和专业技能劳动者的教育。
Apps placed into the "social application wrapper" will be disconnected from product data management roots and operate in a loosely coupled way.
那些被裹上“社交应用包装”的应用程序都将脱离产品数据管理的本源，而以一种松散的配对方式运作。
As an important composition of the research on economy pre-warning system, it contains not only high science value, but also great social application value.
作为经济预警系统研究的重要组成部分，它不但具有较高的学术价值，而且有着巨大的社会应用价值。
Every time I see a new social application online I think "it sure would be nice if a person's job title and employer were displayed along side their profile on this service."
每当我看到一个新的社交应用时，我都想在用户档案旁边看到该人的工作信息。
As an importance part in the economy and the financial early warning system, it not only has the higher academic value, but also has got the enormous social application value.
作为经济和财务预警系统研究的重要组成部分，它不仅具有较高的学术价值，而且有着巨大的社会应用价值。
The application testing team has access to all the confidential data for these citizens, including their Social Security Numbers, E-mail IDs, credit card Numbers, annual income, and so on.
应用测试团队可以访问所有这些公民的机密数据，包括其社会安全号、电子邮件ID、信用卡号、年收入等。
Physicists - myself included - are intrigued by the idea that application of rigorous laws in the world of natural science can inspire similar applications in other areas, including social ones.
物理学家们——包括我在内——对在自然科学界应用缜密的定律可激发人们在社会等其他领域进行类似应用这一看法表示好奇。
Syndication is an important aspect of any social media application, so you will also learn to publish your microblog entries as an RSS Feed.
联合是任何社交媒体应用程序的重要方面，因此您还将了解以rss提要的形式发布微型博客条目。
Suppose you have a social bookmarking application, and you want to allow third-party developers to add and retrieve bookmarks from the application using SOAP.
假设您有一个社交书签应用，而您希望允许第三方开发人员使用SOAP向应用添加书签和从应用查询书签。
So, to sum up, a situational application is an application that has been created for a specific situational need, designed for and developed in collaboration with a specific social network.
因此，总的说来，情景应用程序是针对特定情景需求创建的应用程序，是在与特定社会网络协作的情况下设计和开发的。
Lately, we have seen a number of interesting attempts to combine various social networks and other social media services into one application.
最近，我们看到许多有趣的尝试，它们试图将各种不同的社交网络和其他社交媒体服务整合到一个应用中去。
Social data tags retrieve and format data to the application or user making the request.
社交标签可以检索到发出请求的应用程序或用户并将数据按一定格式传送过去。
This article explored a step-by-step method to implementing privacy controls in a social networking application.
本文讲解了逐步实现社交网络应用程序隐私控制的方法。
A social network application should not only provide useful features, but also protect people's information from abuse.
社交网络应用程序不仅应该提供有用的特性，还应保护用户的信息不被滥用。
Your objectives could vary quite a bit (and may even be one of the KPIs listed below) as social media application is as open as your creativity.
由于社交媒体应用创意无限，你的目标可能要做很大改变(甚至要改变下列关键绩效指标中的一个)。
One application for sensors in social networks is to help people to meet others, using alerts based on their location at a particular time.
大多数研究项目目前仍然没有不是商业网络。其中一个社会化网络传感器的应用，利用某个时间用户位置信息提示，来帮助用户何时何地聚会或碰头。
For example, a music streaming application might use Spring Social to fetch a list of the musicians that a user has "liked" on Facebook and use that information to tailor the user's music playlist.
比如一个基于音乐流媒体应用，可以首先通过SpringSocial获取用户Facebook上喜好的音乐家列表，然后以此来优化该用户的播放列表。
You then took a detailed tour of Facebook's integration points — the mechanisms Facebook provides to integrate the application into the social network — and started some barebones development.
然后您详细地了解了Facebook的集成要点——Facebook提供的用来将应用程序集成到社交网络中的机制——并开始了一些准系统的开发。
The advantage of creating an application in a 3d social environment such as Second Life is that it's automatically presence-enabled.
在SecondLife这样的3d社交环境中创建应用程序的优点是，可以自动地支持到场感知。
As a social networking platform, MySpace is essentially a giant database application with a huge number of concurrent connections.
作为一个社交网络平台，MySpace本质上是一个存在大量并发连接的大型数据库应用程序。
We're not talking too much about it, but it is a new social media application that works with your existing networks, Twitter and a few others.
我们不会透露太多，但它是一款全新的社会化媒体应用，可以同用户的已有网络、Twitter等等写作使用。
Meanwhile, Google is rumored to be creating a game-centric social media application.
与此同时，坊间传闻Google会建立一个以游戏为主的社交媒体应用。
Another example of how product design decisions can bring the core of a Web application to life comes from the social media site, Digg.
另外一个关于产品设计能展示web应用核心的例子的社交媒体网站Digg。
The M.insight application sorts the feeds into four main categories: social media, public relations, marketing and branding, and advertising.
insight应用将订阅源分为四大类：社会化媒体、公共关系、营销和品牌，以及广告。
To save you some time(time is money) i have created this list of 50 icon packs in the categories, web application, e-commerce, sketch, mini icons, mono icons and social icons.
为了节省大家的时间（时间就是金钱）我已经在分类目录中将这50个图标包裹进行分类，网页应用，电子商务，手绘，mini图标，mono图标和社会化图标。
We talk with Daniel Kirstenpfad, founder and CTO of sones GmbH about Graph Databases and how they can better model some types of data such as relations in a social networking application.
DanielKirstenpfad是图形数据库厂商sonesGmbH的创始人和CTO，近期InfoQ就如何更好地对社交网络应用中的关系等数据类型进行建模等问题，和Daniel进行了沟通。
At best, you could say that Facebook is a SaaS-based social networking application, but then the question is what makes something a SaaS application?
充其量你可以说它是一个基于SaaS的社交网络应用，但是，随之而来的问题是，怎样才是SaaS应用呢？
Then I'll use an example application called "Friend Bridge," which provides the functionality of extending someone's social network by finding indirect friends from direct friends.
然后我将演示一个称为 “FriendBridge”的示例应用程序，该应用程序的功能是通过某人的直接朋友查找间接朋友，以此扩展其社交网络。
Then I'll use an example application called "Friend Bridge," which provides the functionality of extending someone's social network by finding indirect friends from direct friends.
然后我将演示一个称为 “FriendBridge”的示例应用程序，该应用程序的功能是通过某人的直接朋友查找间接朋友，以此扩展其社交网络。
应用推荐