The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible, but this increased concern about the lack of coordination between free health and paid-for social care.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中，但这增加了人们对免费卫生和付费社会保健之间缺乏协调的担忧。
Although he accepts that his images reflect a wider social reality, Kander says his primary aim was personal.
虽然他承认他的照片反映了广泛的社会现实，但是坎德称它的作品主要是私人目的的。
For its initial launch, language Spirit is focusing on English learning but the ultimate aim is to establish an interactive social network for all global languages.
语言精灵前期主要着眼于英语学习，终极目标是建立一个强大的全球语言社交网络。
Together, they aim to put Facebook users' social networks at the center of all they do online.
两者合力，要让用户的社交网络成为他们所有网络活动的中心。
More often, companies eager for social media authenticity aim even younger, tasking student interns with charting their new media course.
想验证一下社交媒体的功效的企业常常把目光投向年轻人，甚至把制订新媒体计划的任务交给实习生来做。
Your expertise should aim to fill a social need, such as entertainment, fashion, business, informational, etc.
你的专长应该旨在满足一项社会需求，如娱乐、时尚、商业、信息等等。
Environmental assessments are processes which aim to integrate environmental, social and economic concerns into project planning, design and implementation.
环境评估是旨在把环境、社会和经济考虑纳入项目规划、设计和实施的过程。
But in primary schools history teaching has an entirely different aim-to form historical consciousness and social identity!
但是小学历史教育的目标截然相反——它是为了形成历史觉悟和社会身份。
Where social, cultural and economic conditions increase the vulnerability of young people to HIV infection, an effective HIV prevention strategy should aim to address these factors as well.
在社会、文化和经济条件致使青少年更易感染艾滋病毒的环境下，有效的艾滋病毒预防战略也应当着眼于解决这些不利因素。
The following sections aim to outline some of the Social collaboration tools from IBM that can be used to create a smart community.
以下各部分将介绍一些用于创建智能社区的IBM社会协作工具。
Social responsibility, as one of the enterprises' attributes, is not an aim to be equally valued to the profitability.
社会责任是公司属性之一，而不是与营利性并重为公司的又一元目标。
AIM: To investigate the activities of daily living (ADL), dementia degree and social function in elder patients with schizophrenia of different demographic characteristics.
目的：探讨不同人口学特征的老年精神分裂症患者日常生活能力、痴呆程度和社会功能。
Getting rich is not the primary aim of social entrepreneurs. Instead, their focus is on fulfilling their mission to improve society.
致富不是社会企业家的首要目标。相反他们的重点是完成自己改善社会的使命。
The harmony in Marxian social theory is not only an idealistic aim, but also a course of historic movement.
马克思社会理论中的和谐既是一个理想性目标，又是一个历史运动过程。
In cultivating the morality, it possesses the characteristics of being the aim, social role, education, practice and internal transformation, etc.
它对医学生道德素质的培养具有目的性、社会角色性、教育性、实践性、内化性等特点。
Objective values is the social ideal and the final aim, which the criminal action dedicates to achieve, in details, it is a value configuration of freedom and order.
目的价值是指刑事诉讼致力实现的社会理想和终极目标，具体而言是指自由和秩序的价值结构。
This week it started a VOIP phone service based on its popular instant-messaging system, and earlier in May it launched a new social-networking service called AIM Pages.
本周其开通了建立在其受欢迎的即时通讯系统上的VOIP电话服务，早先在5月份其开通了名为aimPages的社会网络服务。
We will aim at solving the financial situation, resume the path of growth and social fairness.
我们将共同解决财政问题，回到国家蓬勃发展和社会公平的道路。
AIM: to discuss the relationship between pain manifestation and social supports in patients with terminal lung cancer, and to conclude its law so as to explore possible intervention.
目的：探讨晚期肺癌患者疼痛表现与社会支持的相关性，寻求可能的干预方法。
The aim of incentives and restrictions being put on entrepreneurs is "incentive compatibility", so personal benefits, enterprise benefits, and social wealth may all be reached.
激励约束的对象是企业家的行为，目的是为了实现“激励相容”：使得企业家的个体利益和企业的群体利益、整个经济社会的利益相容。
The central aim of natural law is the search for those principles of social order which will enable men to attain a satisfactory life in common.
自然法的主要目标是搜寻那些使人类能够共同地满意生活的社会制度的原则。
AIM: To investigate the influence of community rehabilitation therapy and inpatient care on the effect, social function, relapse rate and cost in female patients with chronic schizophrenia.
目的：探讨社区康复疗法和住院治疗对女性精神分裂症患者的治疗效果、社会功能、复发率及成本费用的影响。
AIM: To evaluate the behavioral and psychological deviation by using social cognitive processing theory.
目的：使用社会认知信息加工理论来评估行为和心理偏离。
Health justice is the aim of human being, but many factors lead to health unfair, such as economic, social and cultural factors etc.
健康公平是人类共同追求的目标，但由于经济、社会和文化等因素又造成了健康的极大不公平。
In the present stage, the aim of nature protection is raising the stability of economical growth and reducing its social costs.
现阶段自然保护的目标是提高经济增长的稳定性和降低经济增长的社会成本。
Then, it analyzes the current social situation and indicates that the fundamental aim of Institution of higher learning image is to solve the crisis of identity.
然后，本文分析了中国高等学校目前的社会环境，指出高等学校形象建设的根本目的在于解决识别危机。
Then, it analyzes the current social situation and indicates that the fundamental aim of Institution of higher learning image is to solve the crisis of identity.
然后，本文分析了中国高等学校目前的社会环境，指出高等学校形象建设的根本目的在于解决识别危机。
应用推荐