The questions for an architect are which social computing tool(s) to use personally to maintain influence as an architect, and how to use these tools in the organization.
架构师所面临的问题是,使用哪些社会计算工具以维护作为架构师的个人影响力,以及如何在组织中使用这些工具。
Giving your host a gift is not just a social nicety in some cultures-it s expected.
在某些文化中,送主人礼物不只是社交礼节——还是必要的。
It \ 's a way to tell them what finance is really like - you have to work long hours and give up some of your social life.
可以借此向他们揭示金融业的真实情况:你必须加班,必须放弃一些社交生活。
Also, many users in social networking sites were said to be only interested in other people`s private information, while being reluctant to share their own information.
当然,据说许多社交网站用户也只对别人的隐私感兴趣,而不愿分享自己的动态。
It\\\\\\\'s not just banks and email accounts that will need updates, but also shopping sites (like eBay and Amazon) and social networking sites, too.
不仅仅是银行和邮件帐号需要更新,还有那些购物网站(像ebay和Amazom)和社会网站站点。
Michael Beecher, a professor of psychology and biology at the University of Washington, developed the hypothesis in the 1980's that social group size predicts individual differences.
华盛顿大学心理学和生物学教授麦克·比彻(Michael Beecher)在20世纪80年代建立了一种假说,认为社会群体的大小与个体的区别有关。
s a more pervasive problem, a social, more global problem?-Yes.-And do you see a chance that it does reach to a level closer to the Great Depression? How bad does this get, Charlie?
那么说这是一个更加普遍的,So,it’,全球性的社会问题-没错-有没有可能,这次危机会演变成与大萧条相似的危机,查理,这会糟糕到什么地步呢?
For the workshop, I borrowed an idea from Peter Morville \ \ \ 's user experience honeycomb and created a social software honeycomb.
为了这个研讨会,我借用了PeterMorville的“用户体验蜂巢模型”的思路,制作了一个社会性软件的蜂巢模型。
But I think it is a big social problem if they start building state-owned child care everywhere like the Soviet in the 1920's.
但我认为,如果像苏联1920年代那样在全国各地到处建立国有的幼儿保育中心,那将是一个很大的社会问题。
I think the U. s. needs to forge a new social contract between shareholders, management and employees.
我想美国需要在股东,管理层和员工之间制定一个新的社会合同。
S. and there's a long tail of networks for different users (urban and rural) and different purposes (social, dating, and games).
这里有适合不同用户的(城市和农村)不同的目的(社交,约会和游戏)长尾网络。
The organizations I have interactions with invite me to participate in social network (s).
与我有关联的组织或机构邀请我参与社交网站。
That 's when someone USES your personal information like your name, your social security number, or your credit card number to commit fraud.
那是当有人利用你的个人资料,如你的名字,你的社会安全号码或者你的信用卡号码弄虚作假。
This article analyzes Eustacia s tragedy from the following three aspects: the natural and social environment in the novel, Eustacia s characters, and her viewpoint of love.
本文拟从小说中的自然环境和社会环境,游苔沙的性格以及她的爱情观三个方面来分析她的悲剧命运。
They can not only acquaint one with many facts, but help deepen one"s understanding of social phenomena and relationships, and broaden one"s outlook.
这些讨论不仅使我们了解了许多事实,而且有助于加深对各种社会现象和关系的理解,开阔眼界。
What 's the first thing you do when you get up? Right? Check your phone? Your laptop? Read some email, comb through your social networks?
你们在成长过程中有过哪些第一次呢?第一次用手机?第一次玩笔记本电脑?第一次读电子邮件?第一次梳理你的社交网络? ?
Lin is a Hakka social activist and musician who was involved with an influential social movement of the 1990's.
林生祥是一位客家社会活动家和音乐家,他曾参与20世纪90年代的一场有影响力的社会活动。
Despite the prevalence of Web-based applications and other tools, Web 2.0's most noticeable impact on business in the last three years or so has been in the area of social computing.
尽管基于Web的应用程序和其他工具非常流行,但是在最近大约三年的时间内,Web 2.0在业务方面最显著的影响是在社会计算的领域中。
Competition and enterprising indicates the social civilization and oness; one s competition consciousness and competence synthetically reflects ones diathesis and ability.
竞争进取,是社会文明进步的一个标志;同样,一个人的竞争意识和竞争能力是其素质和能力的综合反映。
Firstly, tag 's meaning for user profile is proved, and clustering algorithms based on social tagging from the aspects of users, resources and tags are discussed.
首先是明确了标签对于用户模型的意义,接着,从用户、资源和标签三个角度对基于社会化标注的聚类算法进行了讨论。
The M&S ticker says a lot about the current state of what is commonly known as corporate social responsibility (CSR).
的电子显示屏为我们多方面展示了一般称作“企业社会责任(CSR)”的现状。
Obvious names for social web platforms may not be all the rage (Ning, anyone?), but a move to Groupsite/s will definitely be a boon for communicating what the service is all about.
平淡无奇的名称是不太可能获得流行的,但是迁移到Groupsite对于这款服务的核心价值——交流而言无疑是好处多多的。
It is a great example of how U. S. companies are contributing to the development of corporate social responsibility here in China. Keep up the great work.
这是一家美国公司在中国为弘扬企业社会责任做出贡献的极好例子。请再接再厉。
Chapter two analyzes the city, s natural and social environment, s historical changes and the city, s structure, s transformation, and points out the present problems in the preservation of the city.
第二章:分析了名城开封的自然、社会环境的历史变迁以及开封形态的演变因素,指出了当今开封名城保护存在的问题。
But subject 's construct is a complex system of technological evolution and social contact, and forms the framework use to explain the practice content, shape and features from different aspects.
但主体性的建构本身就是一个技术演进和社会交往的复杂性系统,并从不同角度形成对实践内容、形态和特征的阐释框架。
The first stage: from the end of 70's to the middle of 80's, the reviving of love subject and the continuing of social human nature description.
第一个阶段:70年代末到80年代前中期,爱情主题的复兴与社会人性的延续。
This should be 2010's most literary and social values of literature.
这应该是2010年最具文学价值和社会价值的文学作品了。
Leaders, compared with other social role, takes one 's particularity in the social organization.
在社会组织中,领导者与其他社会角色相比,具有自身的特殊性。
Leaders, compared with other social role, takes one 's particularity in the social organization.
在社会组织中,领导者与其他社会角色相比,具有自身的特殊性。
应用推荐