To match that soaring demand, meat production will need to increase to 470m tonnes by 2050, almost double its current level.
为了跟飙升的需求相匹配，肉类产量需要上升至2050年的，4.7亿吨，是目前的两倍。
Birds are also suffering as human demand for farmland intensifies-especially with a soaring demand for biofuels decimating bird habitat.
鸟类还蒙受人类越来越大的对农地的需求——特别是猛增的生物燃料需求毁灭了鸟类的栖息地。
The main point of the conference was top ensure electricity supplies aren't affected by the soaring demand caused by the cold weather.
这次会议的重点就是确保电力供应不被严寒气候下的激增需要所影响。
As property developers from Las Vegas to Limerick will attest, when supply does eventually respond to soaring demand, property prices fall.
当供给最终对日益膨胀的需求作出回应的时候，房地产价格就会下落。拉斯维加斯和利默里克的房地产开发商们会证实这一点。
Soaring demand from China, as well as places like Russia, Brazil and Kazakhstan, made Germany nearly impervious to the woes of its neighbors.
来自中国、俄罗斯、巴西和哈萨克斯坦的需求急剧增加，令德国几乎完全没机会体验其邻国所遭受的那种困境。
While the rest of the world hastens to meet the soaring demand for energy, inventor Dr. Yasuyuki Fujimura questions if generating more energy is the answer at all.
当世界上其他人急著找因应高需求的能源时，发明家藤村康之博士质疑，产生更多能源是否真是解决之道？
However, it is clear that industrial demand, in the form of soaring demand from biofuel producers in key areas such as Jilin in the North-East, is also contributing.
工业需求也是显而易见的，在诸如东北吉林和类似地区的生物燃料生产商对通货膨胀也有贡献。
The products manufactured in the Zhangjiagang facility will serve Japan, South Korea, Singapore and other countries in Asia-Pacific in addition to meeting the soaring demand in China, he said.
张家港基地生产的石材产品除了在中国销售外，产品还销往日本、韩国、新加坡以及亚太地区的其它国家，他说道。
With food prices soaring, pushing up the demand for fertiliser, Mosaic may make an attractive takeover target for the likes of BHP Billiton.
食品价格的一路飙升正带动化肥需求的上涨，美盛公司也将成为如必和必拓等公司的极具吸引力的收购对象。
Even China National Offshore Oil Corp, which primarily engages in exploration and drilling, had to build its own refinery to help the state satisfy the country's soaring petrol demand.
甚至像中海油这样一家主要从事勘探、钻井的企业也必须建造自己的炼油厂，以帮助国家满足日益增长的汽油需求。
Falling demand and soaring supply bodes ill for construction and house prices, the main ways housing affects the broader economy.
需求的下降和供应的飙升预示了不健康的房屋建设和房屋价格局面，这是房产市场在更大范围影响经济的主要途径。
Higher transportation expenses, along with growing demand for agricultural exports from the United States and increasing need for corn-based ethanol for gas supplies, has sent commodity costs soaring.
运输费用的上涨，伴随对美国农产品出口的需求日益增长，以及对作为汽油补充的玉米制成的乙醇的需要增加，使得货物价格扶摇而上。
Now, with worldwide demand soaring, the stars want to be heard reading unabridged books.
随着全球有声书需求飞升，人们想要听到大牌们朗读的足本有声书了。
Another contributor to helium's rising price is a soaring global demand.
另外一个让氦价格一路走高的原因是：全球需求量不断上升。
Ethanol demand has helped send corn prices soaring.
乙醇需求也为玉米价格的一飞冲天出了力。
When China’s demand for raw materials surged, sending the Baltic Dry Index soaring to 11, 793 in 2008, shippers ordered many more ships.
中国对原材料的需求急剧增加时，波罗的海干货指数（Baltic Dry Index）在2008年飙升至11793点。船务公司订购很多艘船。
As Britain crawls out of recession and jobs remain scarce, demand for university education has been soaring.
由于现在英国刚走出萧条，工作机会仍然不足，对大学教育的需求日益高涨。
Demand for luxury is also soaring from emerging economies such as Russia, India, Brazil and China.
对于奢侈的需求也在金砖四国这样的新兴经济体中飙升。
The Ministry of Commerce (MOC) said Wednesday that it would release a 2nd batch of national reserve pork in 2010 to meet increasing domestic demand and curb soaring pork prices.
商务部10日称，为满足群众肉类消费需求、稳定猪肉市场价格，有关单位将于近期向全国市场投放今年第二批中央储备冻猪肉。
And the soaring worldwide demand for oil also seems to be abating.
世界范围内高涨的石油需求将逐渐缓和。
But the real pain of soaring costs for iron ore, coking coal and scrap will hit in the third quarter, when analysts see a possible slow down in restocking and end-user demand yet to pick up.
不过，铁矿石、炼焦煤和废钢成本飙升带来的切肤之痛要到第三季才能感受到，分析师多预期届时会看到用户放缓补充库存的速度，同时终端用户的需求却未见提高。
Soaring energy demand in China and India present an urgent challenge to the world to restrict global warming, the International Energy Agency warned on Wednesday.
国际能源机构周三警告说，中国和印度对能源需求的剧增增大了抗击气候变化的全球性挑战。
Soaring energy demand in China and India present an urgent challenge to the world to restrict global warming, the International Energy Agency warned on Wednesday.
国际能源机构周三警告说，中国和印度对能源需求的剧增增大了抗击气候变化的全球性挑战。
应用推荐