Banks have faced soaring costs for funding new mortgages.
银行不得不面对注资新按揭的成本不断上升。
Soaring costs have seen Kenya lose business to Botswana, Namibia and South Africa.
由于成本飙升，肯尼亚的狩猎生意都被博茨瓦纳，纳米比亚和南非抢走了。
For many Banks, this has resulted in massively complex it architectures and soaring costs.
对很多银行来说，这造成了高度复杂的IT体系结构和极高的成本。
Three troubling symptoms stand out: uneven quality of care, inadequate coverage and soaring costs.
该系统有三宗恼人的“症状”，即：医疗服务质量参差不齐，医疗服务涵盖面不足，以及飞涨的成本。
But it does so without doing much to tackle the deeper problems of uneven quality and soaring costs.
但是它也未能真正解决深层次的问题，诸如医疗质量不均，飙升的成本。
Saudi Arabia has been hit by soaring costs and project delays, as have oil companies elsewhere.
与其他地方的石油公司一样，沙特也遭遇了成本暴涨和项目延迟。
She says young people care more about the sewing soaring costs of a college education and health hold care er .
她说年轻人最关心大学教育和卫生保健飞涨的费用。
For example, describe how a customer faced a serious problem, such as losing market share or facing soaring costs.
例如，描述客户面临的严重问题，如失去市场份额或面临成本飙升。
The health systems of Western Europe, which already offer universal coverage, are struggling to cope with soaring costs.
实施覆盖全民医疗保健体系的西欧如今正努力应对不断飙升的费用。
Britain has put off plans for biometric identity CARDS partly because of worries about soaring costs and technical snafus.
像英国推辞生物信息识别卡计划，部分原因是担心成本飞涨，技术混乱。
But drug companies often help to pay the patient's share, which stops the public from getting angry about soaring costs.
但药品公司常常帮助患者支付他们的部分，这使得公众不会对飞涨的药价而生气愤怒。
Larger, wealthy cities, with their higher wage rates and soaring costs of living, raise the value of people's time further still.
富裕的大城市，由于工资较高，不断上升的生活成本使人们对时间的重视程度更胜一筹。
Snacking on silkworm moth larvae or adding blitzed bees to sauces could offer a much-needed solution to soaring costs of red meat.
食用茧蛹或将醉蜜蜂添加到调味酱中能为牛羊肉价格激增提供有效的解决方法。
Both reports said Hon Hai was hiring young students and interns on a vast scale at low wages to mitigate soaring costs that have eroded profits and hurt its share price this year.
这两份报告说，鸿海大规模地用低薪雇用青年学生和实习生以减轻飙升的成本，已经影响了今年的利润，损害了股票价格。
With reference to Wilmott (2011) in an exclusive interview, he suggests that 2011 will be an extremely tough year due to the soaring costs associated with the supply chain and materials.
参照维尔莫特(2011)一次独家采访中，他认为2011年将是非常艰难的一年，由于飞涨的成本与供应链和材料相关。
But the real pain of soaring costs for iron ore, coking coal and scrap will hit in the third quarter, when analysts see a possible slow down in restocking and end-user demand yet to pick up.
不过，铁矿石、炼焦煤和废钢成本飙升带来的切肤之痛要到第三季才能感受到，分析师多预期届时会看到用户放缓补充库存的速度，同时终端用户的需求却未见提高。
They're all groaning about soaring health budgets, the fastest-growing component of which are pharmaceutical costs.
他们都在抱怨飞涨的医疗预算，其中增长最快的部分是药品成本。
They're all groaning about soaring health budgets, the fastest-growing component of which are pharmaceutical costs.
他们都在抱怨飞速上涨的医疗预算，其中增长最快的部分是药品成本。
They look for ways to cope with soaring health care costs, changing disease patterns, and the rising expectations and demands of their populations.
他们探索如何应对卫生保健费用飞涨、疾病模式演变以及本国人民不断升高的期望和要求。
It is thanks to an ageing population and soaring health and pension costs that America's debt ratio will still be rising in a decade.
在美国，归因于其老化的人口以及飙升的健保及退休金成本，债务比率在未来十年仍将继续攀高。
Animal feed is an important consideration as agricultural costs soaring across the world, leaving millions of families unable to meet their basic rice needs.
随着世界各地的农业成本飙升，导致数百万家庭无法满足他们基本的稻米需求，动物饲料成为一项必须考虑的重要问题。
Guarantors have become the lenders of last resort to small manufacturers who increasingly are getting squeezed by tight credit as well as soaring wages and other production costs.
担保人已日益成为受到信贷紧缩、工资大幅上涨和其他生产成本激增挤压的小制造商的最后能够求助的贷款人。
A recent report by JPMorgan also argues that soaring production costs are now a heavy influence on commodity prices.
最近摩根大通的一份报告表明，生产成本的上涨是影响大宗商品价格的一个重要因素。
A recent report by JPMorgan also argues that soaring production costs are now a heavy influence on commodity prices.
最近摩根大通的一份报告表明，生产成本的上涨是影响大宗商品价格的一个重要因素。
应用推荐