Most animals seek shade when temperatures in the Sahara Desert soar to 120 degrees Fahrenheit.
当撒哈拉沙漠的温度飙升到120华氏度时,大多数动物会寻找庇荫处。
If current trends continue, by the year 2010 carbon emissions in the United States will soar to a level more than one-third higher than were those in 1990, according to official projections.
根据官方预测,照目前的趋势,到2010年,美国的碳排放将飙升至比1990年高出三分之一以上的水平。
We soar to higher realms of grace;
我们能高升到恩典里;
No-one thinks a bond's value will soar to the moon.
没有人会认为债券的价格会高到天上去。
But forecasters predict that temperatures will soar to 28c.
但天气预报预测,近期温度将急速上升至28摄氏度。
This tower would soar to a full nautical mile, 1852 meters, or over 6000 feet.
此塔飙升到一个新的高度——1852米。
When you dream that you were a bird and you did a sudden soar to the sky.
当你梦见自己是鸟的时候,你一飞冲天。
Although the average temperature is-25C, it can plummet to -40 or soar to zero in the summer.
尽管这里的平均气温是零下25摄氏度,最冷时会降到零下40度,夏季时升到零度左右。
Some of us tug at the rules so hard that we never soar to reach the heights we might have obtained.
有些人强硬地抵制这些规则,那就永远也飞不到本可以达到的高度。
Some of us tug at the rules so hard that we never soar to reach the heights we might have obtained .
我们中有些人是如此强硬地抵制规则,以至我们从来无法飞到本来能够达到的高度。
So for 88 days, the Sun is constantly above the horizon and surface temperatures soar to nearly 900 degrees F (482-degrees C).
所以有88天的时间太阳一直处于地平线上。表面温度上身到近900华氏度(合折482摄氏度)。
Give your children firm roots in the importance of standing up for those who can't... and watch them soar to create a better world than they found.
给孩子们打下坚实的基础,在你所不能帮他们的情形下,让他们能自立,看他们飞扬地建立一个比他们所看到的更好的世界。
Revenue from iPhone and iPod touch games, however, are expected to soar to more than $2.8 billion in 2014, compared with a mere $46 million in 2008.
而来自iPhone和iPod touch游戏的收入,预计到2014年将达到28亿美元,较2008年的区区4600万美元大幅上升。
Wuhan, capital of central Hubei province, is known as one of China's "four ovens", cities where summertime temperatures can soar to 40 degrees Celsius.
武汉,中部湖北省的首府,名列中国「四大火炉」城市之一,在夏天时气温可以高达摄氏40度。
He will be able soar to the light of true knowing that he may connect with his spirit, taste of its nectar and be nourished by the light of creative sustenance.
他将能够翱翔在(知道他能连接到自己的灵)真知的光中,品味它的甘露,并被维系创造的光滋养。
If you want your life story to soar to new heights, you've got to clear a path, reduce the time-sinks and burdens weighing you down, and pick up the things that give you wings.
如果想让自己的人生轨迹达到新的高度,你就需要扫清障碍,减少浪费的时间,加重责任以及学习那些能够给你添砖加瓦的本领。
The very thing that our journey together, in business as a family, has prepared them to do—and the one thing that they were born to do—soar!
正是我们在一起的旅程,作为一个家庭的生意,让他们做好了准备去做一件事——也是他们生来要做的一件事——翱翔!
Temperatures climbed more rapidly in the twentieth century as the use of fossil fuels proliferated and greenhouse gas levels continued to soar.
20世纪,随着化石燃料的大量使用和温室气体水平的持续飙升,气温上升得更快。
Although population, industrial output and economic productivity have continued to soar in developed nations, the rate at which people withdraw water from aquifers, rivers and lakes has slowed.
尽管发达国家的人口、工业产出和经济生产率还在飙升,但人们从含水层、河流和湖泊取水的速度已经放缓。
Insurance claims are expected to soar.
预计保险索赔会急剧增加。
His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."
他那具有冒险精神的诗歌是这样的:“抛开了中途的旅程,要一飞冲天越过爱奥尼神山,同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”
Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.
弥尔顿想屹立于现实世界旋转的柱子之上,去描绘无形世界中神的来来往往。
Electricity and water bills are expected to soar.
预计水电费也会飙升。
Electricity and water bills are expected to soar.
预计水电费也会飙升。
应用推荐