The eagle can soar without flapping their wings.
老鹰无需振翼就能翱翔。
Most animals seek shade when temperatures in the Sahara Desert soar to 120 degrees Fahrenheit.
当撒哈拉沙漠的温度飙升到120华氏度时，大多数动物会寻找庇荫处。
A large part of the buying, especially in the oil markets, was fed by speculators who believed demand would only soar.
大多数投资者选择做多，特别是原油市场，一度吸引了那些坚信需求仍将高涨的投机者。
Temperatures climbed more rapidly in the twentieth century as the use of fossil fuels proliferated and greenhouse gas levels continued to soar.
20世纪，随着化石燃料的大量使用和温室气体水平的持续飙升，气温上升得更快。
You soar a mile above the ocean, then slowly circle for 20 minutes as the pilot guides you to a leisurely landing on the beach.
你们会在海洋上高飞一英里，然后慢慢盘旋20分钟，飞行员指导你从容地降落到海滩上。
The very thing that our journey together, in business as a family, has prepared them to do—and the one thing that they were born to do—soar!
正是我们在一起的旅程，作为一个家庭的生意，让他们做好了准备去做一件事——也是他们生来要做的一件事——翱翔!
Although population, industrial output and economic productivity have continued to soar in developed nations, the rate at which people withdraw water from aquifers, rivers and lakes has slowed.
尽管发达国家的人口、工业产出和经济生产率还在飙升，但人们从含水层、河流和湖泊取水的速度已经放缓。
Insurance claims are expected to soar.
预计保险索赔会急剧增加。
His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."
他那具有冒险精神的诗歌是这样的：“抛开了中途的旅程，要一飞冲天越过爱奥尼神山，同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”
If current trends continue, by the year 2010 carbon emissions in the United States will soar to a level more than one-third higher than were those in 1990, according to official projections.
根据官方预测，照目前的趋势，到2010年，美国的碳排放将飙升至比1990年高出三分之一以上的水平。
Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.
弥尔顿想屹立于现实世界旋转的柱子之上，去描绘无形世界中神的来来往往。
If the birds have not flown for three years, they will soar into the clouds. If they have not sung for three years, their songs will take everyone by surprise.
三年不蜚，蜚将冲天；三年不鸣，鸣将惊人。
Jobs disappear in both grasshopper colonies and ant nests and fiscal deficits soar, especially in grasshopper colonies.
蚱蜢窝和蚁巢两边的工作岗位消失，财政赤字飙升，尤其是在蚱蜢窝。
They fear the death toll could soar if the outbreak reaches camps housing the survivors of January's earthquake.
他们担心如果暴发延伸至一月地震幸存者所住的帐篷区，死亡人数将会飙升。
On this lush world, great beasts roam the jungles and pterodactyl-like creatures soar through the sky.
在这个世界，草木葱郁，巨型怪兽出没于丛林，类似翼手龙的动物在天上翱翔。
So physicists got to wondering whether radiation pressure could be harnessed to help an item soar.
因此，物理学家开始忖度能否利用辐射压力使物体高飞。
She was, as she put it once, a booby who only wanted to soar.
正如她曾经说的，她是一只想要高飞的笨鸟。
When Troy Polamalu intercepts a pass and dashes downfield, my spirits soar.
当特洛伊·波拉马鲁截断了一个传球，飞驰向前场的时候，我的情绪高涨了。
Electricity and water bills are expected to soar.
预计水电费也会飙升。
Yet, since that time, greenhouse gas emissions have continued to soar.
然而，自那以后，温室气体的排放量继续增长。
As mobile, web-connected devices become ubiquitous, the volume of data they produce will soar.
随着移动联网设备的无处不在，它们产生的数据量也相应飙升。
It was to take off and land like a plane, but soar into outer space like a rocket.
它像一架飞机一样起飞和着陆，也可以向火箭一样飞进外层空间。
During the next five years, urban populations are expected to soar well beyond half the world's total.
在未来的五年里，城市人口预计会疯狂飙升，并超过全球人口的一半。
Worst of all, unemployment will soar past 4m to a whopping 19.4%.
最糟糕的是，失业率将飙升过4百万达到惊人的19.4%。
The budget forecast, implausibly, assumes the number of AMT payers will soar again in 2008.
令人惊讶的，预算预测假设承担amt的人数会在2008年再次飞速增加。
Unlike the original, however, the replica wasn't built to fly, though it did soar, after a fashion.
而与原件的不同之处在于：复制品并非用于飞行，虽然它多多少少确实可以去翱翔。
In emerging markets especially, liquidity tends to be lower and volatility can soar in times of stress.
特别是在新兴市场，如果流动性过低，波动在紧张时候可能加剧。
Most residents have bought their apartments and are seeing their value soar.
很多居民买断了他们的公寓，并看着房子不断升值。
Most residents have bought their apartments and are seeing their value soar.
很多居民买断了他们的公寓，并看着房子不断升值。
应用推荐