The SOAP element in the tree corresponds loosely to the SOAP envelope in a Web services message.
树中的SOAP元素松散地对应于Web服务消息中的SOAP信封。
In this article, you'll learn what information can be put into a SOAP element, and how to design a fault-handling system using version 2.2 of the Apache SOAP toolkit.
在本文中，您将了解什么信息可以输入到SOAP元素中，以及如何使用Apache SOAP工具箱版本2.2设计故障处理系统。
You will now tweak the SOAP message by renaming these element names to make it more meaningful.
现在，您可以调整SOAP消息，通过重新命名这些元素名称使这些名称变得更有意义。
In the SOAP envelope, there is no element to provide a reference to the attachment, which is outside of the SOAP envelope.
在SOAP信封中，所有元素都不提供到附件的引用，只有信封之外才存在这类元素。
The second major element that SOAP brings to the table is a simple means of encoding user-defined data types.
soap带给表的第二个主要元素是编码用户定义的数据类型的简单方式。
The SOAP receiver encountered an invalid namespace for the SOAP Envelope element.
SOAP接收器遇到了 SOAP信封元素的无效命名空间。
Otherwise the root element is treated as the SOAP body payload and an appropriate envelope is added automatically.
否则，将把根元素视为SOAP正文有效负载，并自动添加适当的信封。
In this case, if the root element of the XMLNSC tree is a correctly formed SOAP envelope, then the message is used as is.
在此情况下，如果xmlnsc树的根元素是型式正确的SOAP信封，则消息将按原样使用。
The larger the number of elements and the depth of each element in the SOAP message body, the worse the problem.
SOAP消息体中元素个数越多，每个元素嵌套越深，问题就会越严重。
The purpose of this element is to declare that you are going to use SOAP as a binding and transport service.
该元素的用途是声明将把SOAP作为绑定和传输服务使用。
The original SOAP body element is moved to a newly added bogus wrapper element in the SOAP security header.
原始soap消息体元素会被转移到SOAP安全消息头的一个新添加的伪造包装器元素中。
A SOAP message is a complete XML document, with the top element being the envelope element.
SOAP消息是一个完整的XML文档，顶级元素是信封元素。
The simplest approach is simply to make the RDF: RDF element the single top-level element of the SOAP body, as illustrated in Listing 6.
最简单的方法是仅仅使rdf： rdf元素作为soap体的单个顶层元素，说明见清单6。
All the customized class has to do is define a mapping, NS_TO_HANDLER_MAPPING, which for each namespace defines another mapping from SOAP body element name to a handler function.
定制的类所要做的只是定义一个映射ns TO HANDLER MAPPING，它为每个名称空间定义另一个从SOAP主体元素名到处理程序函数的映射。
The added SOAP header element includes the service ID of your target session bean.
这个添加的报头元素包含您的目标会话bean的服务id。
Listing 9 provides a button that passes in a device id from an input field called id and displays the response SOAP Envelope in a div element called result.
清单9提供了一个按钮，该按钮可以从名为id的输入字段传入一个设备id，并在名为result的元素中显示响应SOAP信封。
In the document-wrapped SOAP message below, the schema root element is renamed to to match the operation name defined in its WSDL document.
在下面的Document - wrappedSOAP消息中，模式根元素被重命名为“publishSomeData”，以与在其WSDL文档中定义的操作名称匹配。
Some SOAP implementations use the detail element to encode information about remote exceptions such as their type, data, and stack trace so that they can be rethrown automatically on the client.
一些SOAP执行使用Detail元素将有关远程异常的信息进行编码，比如它们的类型、数据和堆栈跟踪，这样它们可以在客户端再次被自动扔出。
J2EE implementations usually provide additional information about the problem by supplementing the SOAP Fault element with a content of the execution stack.
通过给SOAPFault元素补充执行堆栈的内容，J2EE实现通常提供了与问题有关的额外信息。
Listing 1: Embedding a version element inside a SOAP header.
清单1：在SOAP消息头内部嵌入版本元素。
Another possible policy you can set on the handler chain: a handler chain can invoke a handler based on the qname of the outermost element of a SOAP header.
另外一个您可以在处理程序链上设置的的策略：处理程序链可以根据soap头最外层的元素的qname调用处理程序。
Creates an element in the SOAP Header that represents the business object defined previously in the mediation flow.
在表示此前在中介流中定义的业务对象的SOAPHeader中创建一个元素。
For example, notice that in Listing 1, the encoded payload, which follows SOAP Encoding rules, makes use of XML Schema to annotate the element as a double.
例如，请注意，在清单1中，遵循soap编码规则进行了编码的有效负载利用XMLSchema将元素注释为double。
Any element in a SOAP processing chain can add or delete items from the Header; elements can also choose to ignore items if they are unknown.
一个SOAP处理链中的任一元素可增加或删除Header里的项；元素也可选择忽略它们不认识的项。
Normally, the Fault element will appear in a SOAP response message to indicate that there was something wrong with the SOAP request.
通常，Fault元素会在一条SOAP响应消息中出现，以表明在SOAP请求中出现错误。
The SOAP envelope provides a specialized element (SOAP Fault) for exception propagation.
SOAP报文提供了特殊化的元素（SOAPFault）用于异常的传播。
In RPC style, the XML payload is wrapped inside an operation element in a SOAP body.
在rpc样式中，xml有效负载包装在SOAP主体中的operation元素内。
As shown in Listing 4, the SOAP server sends back a SOAP response with the current temperature stored in its response element.
如清单4中所示，SOAP服务器发回SOAP响应，其中，当前温度存储在response元素中。
The object element echoes the same ITM object name that was sent in the initial SOAP.
OBJECT元素重复了最初SOAP中发送的同样的ITM对象名。
If the use is document, then the SOAP payload is described by an XML schema element in the WSDL.
如果use是document，那么在WSDL中由XML模式元素描述SOAP有效负载。
应用推荐