Transforming SoaML service models to sca.
将SoaML服务模型转换为sca。
The mapping between SoaML and SCA is fairly clear.
soaml与sca之间的映射非常清晰。
The broad goals of SOAML are outlined in the draft.
草案对SOAML的目标进行了概括性描述。
Here we see a structure diagram for a SoaML Participant.
在这里，我们可以看到SoaMLParticipant的结构图。
Example: generating SCA content from a SoaML service model.
示例：通过SoaML服务模型生成sca内容。
Transforms that generate Soa artifacts from SoaML service models.
从SoaML服务模型生成soa工件的转换。
SoaML is a small set of extensions to UML to support SOA modeling.
SoaML是对uml的小型扩展，以支持soa建模。
All of the service design examples are illustrated using SoaML notation.
所有服务设计示例都使用了soaml符号。
The specification document also includes several SoaML modeling examples.
规范文档也包含一些SoaML建模实例。
We used Amsden's articles as our primary reference for SoaML modeling practices.
我们使用了Amsden的文章作为我们进行SoaML建模实践的主要参考。
SoaML models raise the level of abstraction to allow you to focus on business services.
SoaML模型提高了抽象的层次以允许你关注于业务服务。
The correspondence to the source SoaML content – which is shown in Figure 5 – is clear.
与源SoaML内容（即图5 所示内容）的对应关系非常明确。
In this section we will introduce service modeling and SoaML as we build a service model.
在这一节中，我们将在构建服务模型时引入服务建模和SoaML。
Figure 5 reveals other similarities between a SoaML service model and certain aspects of SCA.
图5展示了SoaML服务模型和SCA的某些方面之间的其他相似之处。
OMG released a draft of SoaML, a specification for the UML Profile and Metamodel for Services.
OMG发布了SoaML草案，它是针对于服务的UMLProfile和元模型规范。
The OMG was reaching closure on the SoaML standard meta-model and notation for service modeling.
OMG 已经完成了服务建模的SoaML标准元数据模型和符号的制定。
SoaML (modeling Language) is a standard extension to UML 2 that is meant to facilitate services modeling.
SoaML(建模语言)是对UML2的一个标准扩展，其目的是为了简化服务的建模。
SoaML (Service Oriented Architecture Modeling Language) is a specification of the Object Management Group.
SoaML（面向服务架构建模语言）是ObjectManagementGroup的一种规范。
SoaML support was added in Rational Software Architect 7.5.4 and has been enhanced in subsequent releases.
SoaML支持是在RationalSoftware Architect7.5.4中添加的，并在后续版本中得到了增强。
This software provides a rich set of tools and model templates for designing services artifacts using SoaML.
该软件为使用SoaML的设计服务工件提供了一系列丰富的工具和模型模板。
Conjugation of SoaML Requests is indicated in Figure 4 by applying a tilde (~) appended to the name of a Request.
图4中在请求名称中附加了一个波浪线(~)，表明了SoaML请求的共轭关系。
Figure 3 shows two of the three major classes of tools that are available for creating SoaML elements by drawing.
图3显示了可用于绘制SoaML元素三个主要工具类型的其中两个。
Process UML elements without stereotypes set to a value of True means that the SoaML profile is actually optional.
处理UML元素而不将构造型设置为True，意味着SoaML概述实际上是可选的。
The service design process explicitly extends the Redbook's process to create specific architecture-level SoaML constructs.
服务设计过程通过显式地扩展红皮书的过程来创建具体的架构级SoaML结构。
SoaML is applicable across a broad range of domains and levels of abstraction from business services to detailed IT services.
SoaML在广泛的领域与抽象层次都可以得到应用，从业务服务到细节的IT服务。
Notice that we also got a SoaML Expose relationship between the Service Interface and the Capability from which it was created.
请注意，我们也获得了服务接口与用于创建它的Capability之间的SoaMLExpose关系。
The OMG SoaML specification defines an industry-standard meta-model and notation for modeling systems using service-oriented approaches.
OMGSoaML规范定义了一个使用面向服务方法进行系统建模的行业标准级的元数据模型和符号。
The first tool mentor - "Build a SoaML Service Model Using the SoaML Template" - is used to organize access to all the other tool mentors.
第一个工具顾问——“使用SoaML模板来创建SoaML服务模型”——是用来组织所有其他工具顾问的。
We won't spend much time dealing with SoaML details but will, instead, focus on how you can use SoaML to help with design and development.
我们不会花很多时间去处理SoaML细节问题，而是关注怎样使用 SoaML以帮助你进行设计和开发。
This article shows the main steps to design a web service, along with its XML message schema, using XSD and SoaML transformation profiles.
本文显示了设计一个Web服务的主要步骤，以及使用XSD及SoaML转换概要文件的XML信息模式。
应用推荐