Defence soaks up 40 percent of the budget.
国防开支要耗费40%的预算。
The newspaper soaks up the moisture.
报纸会吸收湿气。
Uh hum. Because then it just soaks up moisture.
呃……嗯……，因为它就只是吸收水分。
Rainwater soaks into the ground and sinks until it hits rock.
雨水浸入地里，一直往下渗透，直到遇到岩石。
It soaks up the tensions and flaws and currents that pull under the surface.
它吸满了暗藏于表面之下的紧张、裂痕和浪涌。
吸墨纸吸起墨水。
海绵能吸水。
That child soaks up new facts like a sponge!
那孩子吸收新知识像海绵似的。
Not this one. It soaks in immediately, but still feels moisturizing.
但这款不同，它会立刻被吸收，但仍会保持滋润。
External broadcasting soaks up more resources in Britain than elsewhere.
英国花费在对外广播上的财力高于其他国家。
When medicinal bath may carry on the whole body bath, the half-length bath or partial soaks.
药浴时可以进行全身浴、半身浴或局部浸浴。
Putting fiber in your stomach is like eating a sponge; it soaks up surrounding water, making you feel fuller.
肚里有纤维就像有海绵一样，它帮着吸收周围的液体，你更容易感觉满足。
Inside the dome, a jungle of greenery creates a microclimate that soaks up carbon dioxide and puts out oxygen.
在穹顶内部，绿色植物可以制造小气候，吸收二氧化碳放出氧气。
That pavement soaks up heat during the day and releases it at night, warming the otherwise cooler nighttime air.
而大量的人行道在白天吸收空气热量，晚上又将其释放出，加热了本应凉爽的夜间空气。
The issues of catalyst replacement and high ratio soaks are discussed within the context of natural catalyst sulphate.
结合催化剂表面天然硫酸盐的生成，对更换催化剂和高比值浸润问题进行论述。
Therefore, in the surgery should pay attention to the thorough excision to sieve soaks and the periphery air compartment.
因此，手术中应注意彻底切除筛泡及其周围的气房。
The small but exquisite book store soaks in a strong ambience of literature and art. Most of the books it sells are of humanities.
具有浓浓的文艺气息，小而精致、多以人文类的图书为主。
If liquid nitrogen soaks into your clothes, you will not be protected by the Leidenfrost effect, and you can get frostbite very quickly.
如果液态氮浸湿了你的衣服，你就不会被莱顿·弗罗斯特效应庇佑了。你会立即被冻伤。
For example, Xolair, injected monthly, soaks up IgE like a sponge, ensuring that it cannot dock on mast-cell receptors and trigger an allergic reaction.
比如说索雷尔(Xolair)，这种药需要每月注射一次，它像海绵一样能吸附ige，保证它们不能吸附到肥大细胞上去，避免过敏的发生。
Do not try this. If liquid nitrogen soaks into your clothes, you will not be protected by the Leidenfrost effect, and you can get frostbite very quickly.
警告！严禁模仿！如果液态氮浸湿了你的衣服，你就不会被莱顿·弗罗斯特效应庇佑了。你会立即被冻伤。
Conservatism affects accounting system to the same extent as the water soaks into the soil, which makes all the accounting system has the mark of Conservatism.
谨慎性原则对于会计系统的影响就像水沁入土壤一样，使得整个会计体系到处都有它的痕迹。
With its rugged peaks, meadowed valleys, and turquoise-blue lakes, Banff offers everything from mountain hikes and horseback excursions to hot spring soaks and luxury accommodations.
拥有着峻峭的山峰、草甸山谷和绿松蓝色的湖泊，班夫给游客的体验从山地远足、马背畅游到泡温泉和享受豪华客栈，不一而足。
Making a comprehensive view of Mr. Zuo Jin's works, we also feel that he fully soaks himself in his own ideal world and the world is always newfangled, fresh, mysterious and beautiful.
综观左晋先生的作品，我还感觉到他完全沉浸在自己理想的世界中，世界对他来说永远是新奇、新鲜、神秘而美丽的。
That's because hydrogen peroxide soaks through the protective outer coating of enamel and into the softer layer of dentin underneath, irritating the nerve-rich dental pulp at the core.
这是因为过氧化氢会渗入釉质的外部保护层并进入牙质下面的较为柔软的一层，刺激神经组织比较多的牙髓。
Results The result between pre-and post-soaks was compared with matched pair t test. There was significant difference between groups 1 and 2(P<0.01), but not between group 3 and control group(P>0.05).
结果实验前后各组均数间进行配对检验，结果1、2组间在处理前后差异有显著性（P<0.01），实验3组与对照组间在处理前后差异无显著性（P>0.05）；
Soaks in fast, doesn't have that greasy feeling.
吸收的很快，并且一点儿也不油腻。
Soaks in fast, doesn't have that greasy feeling.
吸收的很快，并且一点儿也不油腻。
应用推荐