Defence soaks up 40 percent of the budget.
国防开支要耗费40%的预算。
Think of wetlands as a giant sponge: the earth soaks up a lot of this water that's continually flooding the surface, which increases the amount of water below.
把湿地想象成一块巨大的海绵:地球吸收大量的不断涌向地表的,增加了地表以下水量的这些水。
吸墨纸吸起墨水。
Mother USES old soaks as dusters.
母亲用旧袜子作抹布。
The newspaper soaks up the moisture.
报纸会吸收湿气。
海绵能吸水。
That child soaks up new facts like a sponge!
那孩子吸收新知识像海绵似的。
Uh hum. Because then it just soaks up moisture.
呃……嗯……,因为它就只是吸收水分。
Soaks in fast, doesn't have that greasy feeling.
吸收的很快,并且一点儿也不油腻。
He files the nail between innings, and soaks it after games.
他在每局之间修锉指甲,并在赛后浸泡它。
Rainwater soaks into the ground and sinks until it hits rock.
雨水浸入地里,一直往下渗透,直到遇到岩石。
After the lung person soaks the breakage, prompt pumping air.
肺人泡破裂后及时抽气。
My son soaks the stamp off each time when I reveive a letter.
每次我收到信后我儿子就用水把邮票弄湿揭下来。
Not this one. It soaks in immediately, but still feels moisturizing.
但这款不同,它会立刻被吸收,但仍会保持滋润。
External broadcasting soaks up more resources in Britain than elsewhere.
英国花费在对外广播上的财力高于其他国家。
It soaks up the tensions and flaws and currents that pull under the surface.
它吸满了暗藏于表面之下的紧张、裂痕和浪涌。
The spirit of playing is childrens spirit, and soaks through childrens life.
游戏精神就是儿童的精神,并渗透、贯穿于儿童生活的全部过程之中。
I lightly touch the cloth with the stick to make sure the Epoxy soaks through.
i轻轻触摸布与坚持,以确保环氧吸收通过。
When it turns sea-dark and soaks up the sun, global warming will really take off.
如果它变成海水后吸收阳光,那么全球变暖将真正加速了。
Once it soaks into the skin it can react with sunlight to cause damage below the surface.
一旦防晒霜渗透进皮肤里,便能与阳光作用在皮肤表层之下产生有害物质。
When medicinal bath may carry on the whole body bath, the half-length bath or partial soaks.
药浴时可以进行全身浴、半身浴或局部浸浴。
From this, you will be able to see how quickly and how efficiently the water soaks into the soil.
从这个,你将可以看到如何迅速,以及如何有效地吸收水进入土壤。
Let your fingers air dry so the liquid soaks into your skin so the scent and taste will last longer.
然后晾干你的手指,这样液体进入你的皮肤,香味会持续更长时间。
As the rain soaks his hair and jacket, he sits still and erect, impressively defiant but a bit absurd.
当雨水浇透了他的头发和短上衣时,他仍然笔直地坐着不动,他对大雨的蔑视令人印象深刻,但却有点儿荒唐。
Putting fiber in your stomach is like eating a sponge; it soaks up surrounding water, making you feel fuller.
肚里有纤维就像有海绵一样,它帮着吸收周围的液体,你更容易感觉满足。
Inside the dome, a jungle of greenery creates a microclimate that soaks up carbon dioxide and puts out oxygen.
在穹顶内部,绿色植物可以制造小气候,吸收二氧化碳放出氧气。
Inside the dome, a jungle of greenery creates a microclimate that soaks up carbon dioxide and puts out oxygen.
在穹顶内部,绿色植物可以制造小气候,吸收二氧化碳放出氧气。
应用推荐