The cells will promptly start to soak up moisture.
细胞会很快开始吸收水份。
Visitors can still see the stone boxes sealed with clay that was used to soak limpets, employed as fishing bait.
游客至今还能见到用粘土砌合的石头箱子，当时被用来浸泡帽贝作为捕鱼的诱饵。
Oceanides Thetis, Achilles' mother, grasped his heel to soak him in the Styx River after he was born.
阿克琉斯出生后，他的母亲海洋女神西蒂斯握着他的脚跟在冥河里浸泡。
Just leave the dishes to soak; I'll wash them later.
先把盘子泡上吧，等会儿我去刷。
When it comes to matters of personal cleanliness, will we soak in a bath?
在涉及到个人卫生方面，我们还会泡在浴缸里吗？
If time permits, people will soak glutinous rice, wash reed leaves and wrap up zongzi themselves.
如果时间允许，人们会自己泡糯米，洗箬叶，包粽子。
Night sweats that are a matter of concern soak through your pajamas repeatedly, she said.
如果夜间出汗湿透了睡衣，你该小心了。
A long soak in the bath during the colder months could hold some unexpected dangers, a Japanese study has found.
日本一个研究发现，冬天洗澡时长时间浸泡在热水里会引起一些意料不到的危险。
To make your own bay rum aftershave, you can soak two to four cups of bay leaves in enough rum to cover them.
配制你自己的月桂香味须后水，就用足够的朗姆酒浸泡二至四杯的月桂叶子。
Some services ask you to pay them to plant trees that soak up CO2.
有的环保服务宣称只要客户支付一定费用，该组织将种植绿色植物(吸收二氧化碳)实现环保。
In the kitchen: put most dishes in the dishwasher, fill the sink with water and soak the dishes that don't fit.
厨房内：把能放进洗碗机的碗碟都放进去，不能放进去的放在水池里浸泡。
I soak my bras in the sink in a gentle liquid designed for hand washing or Ivory Snow.
我把文胸完全浸泡在温和的手洗用洗涤液或IvorySnow中。
A few grandiose projects have also been suggested, such as giant parasols in space or adding iron to the ocean to encourage planktonic algae to grow and soak up carbon dioxide.
例如在太空中架设巨型遮阳伞，或在海洋中加入铁元素，以促进浮藻的生长并吸收二氧化碳。
She loves to soak in the Bathtub.
她喜欢泡在浴缸中。
We just soak in the sun, the sounds, the sensations.
我们只是沉浸在阳光，声音，和感觉中。
Clara lets them soak for about an hour before rinsing them several times.
克莱拉会把叶子泡上一个小时，然后再冲几遍。
I needed a full day to soak in the atmosphere (and to rest) before I felt ready to leave.
我需要一整天时间沉浸于那个氛围之中(也正好休息一下)，直到觉得自己做好了离开的准备。
You soak clothes in a laundry trough.
你在洗衣水槽中浸泡衣服。
You'd better soak clothes before washing.
衣服在洗之前最好先泡一会儿。
Even a 20-minute soak in the tub (with no kids screaming on the other side of the door) can be enough to unkink those tense muscles.
甚至在浴缸里泡上20分钟澡(前提是隔壁没小孩吵闹)，这也足以让你的全身肌肉得到放松。
Teenager Ashleigh Morris can't go swimming, soak in a hot bath or enjoy a shower after a stressful day's work - she's allergic to water.
十几岁的AshleighMorris不能游泳、泡热水澡甚至不能在累了一天之后冲个热水澡——她对水过敏。
Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so.
即使我们指望森林吸收很大一部分人类生产的二氧化碳，但森林的吸收能力正在遭受人类的威胁。
It's true that soy, like many plants, have anti-nutrients - but when you cook, ferment, soak, roast, or sprout these plants, you do away with the anti-nutrients.
大豆的确像其它作物一样有抗营养因子，但是当这些作物被烹饪、发酵、浸泡、焙烤或抽芽，这些抗营养因子就没有了。
I'm going to go and soak in the bath.
我要去泡个澡。
Let the clothes soak for a few hours in soapy water.
让衣服在肥皂水中泡几小时。
Without a tree to soak up moisture from the ground, the soil remains wetter than in the surrounding forest.
如果没有树木吸收地面中的水分，土壤一直会比周边的树林更加湿润。
It appears that the shell has to crack open or break down somewhat to allow the seed to soak up water.
看来，为了让种子吸收水分，种子的外壳必须裂开或破裂。
The central bank says that it will soak up the cash, for instance, by selling instruments of its own, so monetary policy will not be loosened.
中央银行说道，例如通过出售自己的债券，它将会迅速吸收大量现金，所以货币政策将不会放松。
The Earth's need for forests to soak up carbon emissions is almost limitless.
地球对森林吸收二氧化碳的需求是永无止境的。
Some plant trees to soak up carbon dioxide. Others prevent existing trees from being chopped down.
有些组织种植树木吸收二氧化碳，有些则保护现存树木免遭砍伐。
应用推荐