He stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area."
他结结巴巴地说：“你邻居的表姐实际上是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区。”
"So, uh, weird coincidence," he stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area, and . . .
“那个，哦，不可思议的巧合，”他结结巴巴地说，“你邻居的表姐竟然是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区，然后......”
The coat you wanted me to send you, your Uncle Steve said it would be a little too heavy to send in the mail with the buttons on, so we cut them off and put them in the pockets.
那件你希望我可以寄送给你的衣服，你叔叔史蒂文说把它放到邮件里头太沉了以至于摁不下按钮区，所以我们把它剪成碎片，并且装到口袋里。
He did not judge your father to be a person whom he could so properly consult as your uncle, and therefore readily postponed seeing him till after the departure of the former.
他以为你父亲不是象你舅父那样一个好商量的人，因此，决定等到你父亲走了以后，再来看你舅父。
Uncle Vernon: Harumph. So you can send secret messages to your 2 freaking little friends?
弗农姨父：哼，好让它给你那群变态小朋友通风报信吗？
This. Where are we starting? Is this the oldest or is this the oldest? So where's your uncle?
这个，我们从哪边开始数？这个是最大的还是这个是最大的？那你舅舅排老几？
I'm afraid your uncle is very ill and will probably die soon, so I think you had better stay in England, until you receive further news of him.
我担心你舅舅病得很重，可能不久就会死去，所以我觉得你该留在英格兰，等待他的进一步消息。
So you're wasting your time appealing to the moral conscience of a bankrupt man like Uncle Sam.
所以你这是浪费你的时间去要求一个像山姆大叔那样完全丧失道德良心的人。
So, again, Uncle Sam, thanks to you and your aides.
所以，山姆大叔，我要再一次感谢你和你的帮助。
Won't your uncle be astonished when he hears you've done so splendidly in that exam?
你这次考试考得这样好，你叔叔知道了难道不感到吃惊吗？
I would that, having thoroughly learned magic together with the destructive spell, you first destroy your uncle and aunt, then the villagers and the neighbours who have treated us so cruelly.
我真希望你学会巫术和咒语后，首先杀死你的叔叔婶婶，然后是那些残忍对待我们的邻居和村民。
"Darling," he said, "if I didn't love you so much, I don't think I ever could have stood having your Uncle Ezra in the house all that time."
“亲爱的，”他说，“如果我不是那么爱你，我真想不到我能忍受你的以斯拉叔叔在我们家这么长时间。”
'Careful, Vernon!' breathed Aunt Petunia, and Uncle Vernon lowered his voice so that Harry could barely hear him, '-that your lot don't get on our news!'
“小心，维能！”帕尤妮亚姨妈小声地说，于是维能姨夫放低了声音使哈利几乎听不见他在说什么，“你们这群人根本不会听我们的新闻！”
Treat yourself to a deliciously healthy start to your day with UNCLE TOBYS OATS TEMPTATIONS– a blend of oats, real fruit and exotic flavours. Indulgence was never so nourishing.
UNCLE TOBYS的‘诱惑’系列营养麦片粥有麦片，真正的水果制成。具有独特的异国口味，是营养与美味的完美组合。
You speak like a lady, everyone says so, and your uncle at Weatherbury has a large farm, I've heard.
你的农场刚刚起步，找一个有钱的女人对你来说更明智。
You speak like a lady, everyone says so, and your uncle at Weatherbury has a large farm, I've heard.
你的农场刚刚起步，找一个有钱的女人对你来说更明智。
应用推荐