Sit slightly forward on the chair so your back is not touching the chair's back.
稍微身体前倾地坐在椅子上从而背部不和椅背接触。
Airflow channels on back panel provide ventilation so your back remains cool and dry during your trek.
背面板的气流通道，提供通风，使背部保持凉爽，干燥，在您的长途跋涉。
Yen Cu sits back there. Yen raises your hand higher so everyone can see.
楚叶坐在那后面。叶把你的手举高，让所有的人都能看到。
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用，否则旅行社不能退款？
We've got your house back for you, and you don't offer us so much as a sandwich.
我们已经把你的房子还给你了，你连一个三明治都不肯给我们。
Always hold your hands by your ears rather than behind your head so you don't strain your neck or back.
记住一定要把你的双手放在你的耳朵边上，而不是在你的头后，这样就不会拉伤您的脖子或者后背。
Maximise the value of your trips back to the well: So okay, sometimes you can't keep it all together without revising either cost, schedule or scope.
失败是成功之母，让项目尽快回到正轨:你不可能时时保证项目成本、项目进程或者项目范围在一个项目中都尽善尽美。
For a most unique and artistic shot, place your subject with thier back to the setting sun. On Manual mode, overexpose the portrait so your subject is evenly lit.
最独特和艺术的拍摄，是让你的拍摄对象背向阳光，调成手动模式，对着拍摄对象曝光过度这样可以使你的拍摄者平均受光。
So you can scroll back through your history, which is also useful for time's sake.
所以我们可以滚回到我们的历史记录，这个可以节约我们的时间。
The customers who visit your shop have different personalities, needs, interests and budgets, and it's up to you to make them look their best in your clothes so they come back for more.
访问你商店的顾客有不同的个性、需求、兴趣和预算，你得让他们穿了你的衣服显得更漂亮，这样回访率才更高。
But while you're trimming expenses, cut back a little more so you can build up your emergency fund.
但是当你减少花销时，请削减的多一些，这样就可以建立你自己的紧急账户，以备不时之需。
By the end, the cliff wall bows out and pushes your back forwards so that you are literally peering over the sheer drop.
到最后，崖壁会拱起来，并挤推你的背部，而你真的好想就要掉下去了。
It bulges ever so slightly into your hand at the back.
放在手中你可能会感觉到手机背部有轻微的隆起。
So to come back to your question if the Netherlands inspired me in what I do.
回到你的问题上：荷兰大地是否赋予了我艺术创作的灵感？
So again, take your mind back to a week ago when you had this dream and see if you can connect any of the above to what was going on in your life as well as in your mind.
因此，再试试把思绪回到一周以前，你做这个梦的时候，看看你是否能将上述任何中的一条与你生活中以及头脑中正在发生的事情联系起来。
So sit back, relax, and let me help you through this newest stage of your life!
所以，请坐下来，放轻松，让我助你通过人生中的最新台阶！
If that means missing favorite TV shows, meet-ups with friends, or double-shifts, then so be it until you're back to your normal self again, otherwise everything suffers.
如果这意味着落掉最喜欢的电视剧、朋友聚会或者换班，那么在你恢复正常之前，也就让它错过吧，否则所有事情都是遭罪。
Please share your goals, The one goal you will start installing today, and bookmark this post (delicious link) so you can come back to update everyone on your progress!
来分享你的目标吧。你今天开始安装这个‘专注理论’并且书签这个理论吧(很美妙的链接)这样你可以回来更新转发你取得的每一个成就。
Of course if you can back up your personal feelings with supporting data then so much the better.
当然，你也可以将你的个人情感赋予数据支持，这样会更好。
Just as you save your essay constantly so you don't lose your work, or back up your entire hard drive in case it crashes, it's prudent to have a copy of your social media data.
就像你经常保存你的文章以免丢掉工作成果，或是备份你的全部硬件驱动以防它的崩溃，为你的社交媒体数据保留一份备份是一个谨慎的做法。
Start your run into the wind and finish with it at your back, so the breeze doesn't blast you after you've broken a sweat.
起跑时迎着风跑，回来时背着风跑，这样刺骨的寒风就不会在你出汗以后还肆掠地打在你身上了。
So, sit back with your stimulant of choice and enjoy New Scientist's round-up of animals on drugs.
所以，拿着你的酒坐好，一起来看看《新科学家》对动物药物成瘾的集中介绍吧。
Or, attach a bright bow with long ribbons to your waist so that strips of color cascade down the back of your dress.
或是用长长的丝带在你的腰部打个蝴蝶结，像条彩带似的从礼服后面垂下来。
Put your plan on paper so you can look back on future and celebrate your well-earned success.
将你的计划用文件记录下来，这样你将来也可以看看，当你取得完全成功的时候也可以用来庆祝。
So keep simplicity at the back of your mind all the time, and don't confuse it with expediency, which is the path of least resistance.
所以始终应当谨记简洁性，并且不要把它与权宜之计搞混了，那是指的阻力最少的道路和。
When your mind begins to wander, simply notice this is so and bring your attention back to the breath.
当你走神儿时，简单的注意到确实走神儿了，然后将注意力重新转移到呼吸上来。
It also ensures that your application back end runs with your usual privileges, so you don't have to make crucial files world-writeable, which is a big plus.
这还确保应用程序后端以您通常的特权运行，这样就不会导致关键的文件对外公开，这是一个重要的安全措施。
It also ensures that your application back end runs with your usual privileges, so you don't have to make crucial files world-writeable, which is a big plus.
这还确保应用程序后端以您通常的特权运行，这样就不会导致关键的文件对外公开，这是一个重要的安全措施。
应用推荐