You need a family doctor, so you select a general practitioner (GP) and phone to find out if he is accepting new patients.
你需要一位家庭医生，就选了一位普通科医生，打电话去问问他是否接纳新病人。
It also helps to opt for clothes you perceive as tying in with your goals, so, if you want to perform better at work, select pieces you view as professional.
选择你认为与你的目标相符的衣服也十分有益。因此，如果你想在工作中表现得更好，应选择你认为专业的着装。
Not all these fields used in the various methods are mandatory, so your process must reflect which option you select.
并不是所有运用在各种方法中的字段都是强制性的，因此您的过程必须反映您选择的是哪个选项。
Because the component communicates on the property broker level, it does not matter which, so simply select the architecture with which you are most familiar.
因为组件在属性代理级别通信，因此具体的实现位置并不重要，选择您最熟悉的体系结构即可。
If that is not possible, try to select some other meaningful name, so that someone looking at your test later has some clue to figure out what you were doing.
如果这样不可行，您可以选择其它一些有意义的名称，这样可以让今后看到您的测试的人能够从这个名称得到一些提示，让他们知道您在做什么。
You can't fully manipulate the bottom layer called 'Background', so select this layer, go up to the options at the top of the Layers palette and duplicate the layer.
你无法修改最底下那个叫做“背景”的图层。所以选择它，在图层面板上部的选项菜单中复制图层。
So, if you only want to select a specific subset of the script arguments, you can use the full version to say how many arguments to select.
因此，如果您只希望选择脚本参数的特定子集，则可以使用完整版本来指定要选择多少个参数。
The list of privileges that can be granted or revoked is automatically pre-filled for the DB2 server you are working on, so you can select one of the valid values.
可以被授予或调用的权限列表被自动预先填写在您所使用的DB 2服务器上，因此您可以从中选择一个有效值。
Party dress should compliment the occasion so it is very important you select the right party dress.
礼服需要符合派对的气氛，所以正确选择礼服是非常重要的。
As usual, there are more properties than could be shown at once, so there are tabs along the left that let you select whatever category of properties you are interested in.
与往常一样，其中包含的属性无法一次性全部显示，因此左侧提供了选项卡，允许您选择感兴趣的属性类别。
There are more properties than could be shown at once so there are tabs along the left that let you select whatever category of properties you are interested in.
其中包含的属性无法一次性全部显示，因此左侧提供了选项卡，允许您选择感兴趣的属性类别。
So here is one phone right in bump, it allows you to select information you'd like to share I will bring us another phone here.
这个手机已经进入了程序，现在是选择你想要，传输的信息的界面，现在拿来另一个手机。
PMC5 and PMC6 are not programmable, so they are always collected, no matter what event group you select.
PMC5和PMC6是不可编程的，所以无论选择哪个事件组，都会收集它们。
In this case, select the CONTRIBUTOR_USERID field so that you can retrieve only the work items that are associated with a certain owner.
在这里的范例中，选择CONTRIBUTOR_USERID区域，这样您就可以只获得与特定拥有者相关的工作项。
The list of privileges that can be granted is automatically pre-filled for the DB2 server you are working on, so you can select on of the valid values.
对于您所使用的DB2服务器，可以被授予的权限是自动预先填写的，以便您可以从中选择一个有效值。
It's also useful to have an XML database with XQuery so you can select and aggregate feeds.
提供一个支持XQuery的XML数据库也非常有用，这样您便可以选择和聚合提要。
If you wanted to select classifier-inherited operations, you needed to do so from the Advanced Property page of a message event, which is extremely complicated and difficult to use.
如果您想要选择标识符内有的操作，那么您就需要从消息事件的AdvancedProperty页面中进行选择，而这种操作是极端困难和复杂的。
The latter can be used to control the layout (multiple columns, etc.) but right now you just want to get the job done, so select an AdapterForm and click OK.
后者可用于控制布局(多个列，等等)，但是现在只需完成任务即可，因此这里选择adapterform并单击ok。
For this example you want to create an instance, so select create a DB2 instance and click Next.
对于该例，我们创建一个实例，因此选择CreateaDB 2instance并单击Next。
Next, you want to select the enqueue, dequeue, and create BAPIs for your transaction, so you'll set a filter and select them.
接下来，需要为事务选择队列、取消排队和创建BAPI，因此需要设置筛选器并选择它们。
The main benefit of tcpdump is that you can specify filters so that you can select only particular protocols, sources, destinations, ports and other combinations.
tcpdump的主要好处是可以指定过滤器，这样您就可以仅选择特定的协议、源、目标和端口等。
Select Enable project specific settings so the changes you make to the compiler settings apply to this project only.
选择Enableprojectspecificsettings，因此对编译器设置所做的更改仅应用于此项目。
You will encounter different categories of use cases in your project, so select a representative use case from each category early on and work on it.
你将在你的项目中碰到不同的用例种类，因此尽早地从每个种类中选出一个代表性的用例，用它进行工作。
Once you are in the habit of considering how the light is falling on your subject you can select a viewpoint and time of day so that the light enhances your subject, rather than detracts from it.
一旦你形成了考虑光是如何落到你的主题物上的习惯，你就会形成自己的观点和每天的时间点来增强你的照片效果，而不是损伤它。
It facilitates storing, accessing and managing service information, called service metadata, so that you can easily select, invoke, govern and reuse your services.
它促进称为服务元数据的服务信息的存储、访问和管理，以便您能够轻松选择、调用、治理和重用您的服务。
By doing so you will be able to select from the solutions that follow, the one or more that will best help you to overcome procrastination.
通过这么做你能够在下面提到的解决办法中选择出对克服你的拖延症的最佳方法。
The option is presented only so that you may deviate to select weighted round robin.
显示此选项的惟一目的是让您倾向于选择加权的轮循。
After you select an area, the picture can be annotated and then automatically pasted into the transcript area of the chat so that it can easily be sent.
选择区域之后，图片被进行注释，并自动粘贴到聊天记录区域，这样就可以简单地发送出去。
Name the classes briefly and clearly, so you don't need to key in any unnecessary characters, yet you can always immediately select the right classes as you prepare your HTML.
类名应该简洁且意义清晰，不要加入任何不必要的字符。通常，在准备HTML时，总能很快确定适当的类名。
Name the classes briefly and clearly, so you don't need to key in any unnecessary characters, yet you can always immediately select the right classes as you prepare your HTML.
类名应该简洁且意义清晰，不要加入任何不必要的字符。通常，在准备HTML时，总能很快确定适当的类名。
应用推荐