You just have a regular running stream, because there is no dam, so the ecosystem would be completely different, there would be fewer wetlands.
(这里)只有一条有规律的溪流,因为没有水坝,所以生态系统会完全不同,湿地会更少。
And so, this way, you will be able to meet new friends of different age groups.
所以,通过这种方式,你将能够结识不同年龄段的新朋友。
The money is no different since we pay students the same amount for any of the jobs here in food service, so it's up to you.
我们在食品服务的所有岗位都付给学生相同数目,钱是没有差别的,所以这取决于你。
I love living in the city because you have so many different types of cuisine to choose from!
我喜欢住在城市是因为你有很多不同种类的菜肴可以选择!
As a journalist, you will have to write for different audiences, so you need to be able lo change your style as well.
作为一名记者,你必须为不同的读者写作,所以你也需要能够变换自己的写作风格。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是,在大多数情况下,即使巢被风之类的摧毁,您也可以建一个新的巢,把小鸟放回其中,当父母回来后,他们不会关心他们的孩子在不同的巢里,只要你把新巢放在旧的附近,让它们就可以找到它就行。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
So that you can distinguish among different kinds of love of things.
所以你可以分辨出,多种多样不同的对东西的爱。
The major difference between the two involve different parameter passing, so you really need to configure both.
这两者之间的主要区别是传递不同的参数,所以您的确需要同时配置它们。
However, the test server running within the tool will most likely use a different port, so you must configure the connection factory with the correct port number.
不过,在此工具中运行的测试服务器很可能使用不同的端口,因此您必须为连接工厂配置正确的端口号。
So different to all the guys that ply you with rioja.
这和其他男人完全不同,那些人总是一杯一杯地给你灌酒。
The Settings for the cache are written to the cache directory, so you can have different cache sizes in different locations for different users and groups.
高速缓存的设置会写入到高速缓存目录,所以您可以让不同的用户和组在不同的位置拥有不同大小的高速缓存。
To do so you have an agreement with several different Insurance companies to provide you with quotes.
为了实现这一目标,您与几个不同的保险公司达成了向您提供保险报价协议。
In a more complex application with many business objects, you would choose different names so you could group your business objects logically.
在具有许多业务对象的较复杂应用程序中,您应该选择不同的名称,以便能够逻辑地对业务对象进行分组。
There are over 100 different commands, so you need to organize them so that the profiles that protect them are as straightforward as possible.
有 100 多个不同命令,因此,您需要组织它们,以便保护它们的配置文件尽可能直观明了。
We are all good at different things so, if you are not good at a particular task, don't worry about it.
我们都能做各种不同的事情,因此,如果你不做某项特别的工作,不要为此焦心。
"Their actions aren't choreographed, so each time you run it you get different results," says Mr Wittasek.
他们的行动并不是排演好的,所以你每次执行程序就会得到不同的演示结果。
“Their actions aren’t choreographed, so each time you run it you get different results, ” says Mr Wittasek.
他们的行动并不是排演好的,所以你每次执行程式就会得到不同的演示结果。
You might consider using different repositories yourself, so you will have greater control over the generated data fields.
您可以自己考虑使用不同的存储库,这样可以对生成的数据字段进行更好的控制。
Assume you need to make your XML schema rather flexible so that you can collect different types of contact information for different customers.
假设您需要让XML模式变得更加灵活,从而针对不同的客户收集不同类型的联系信息。
Different trainers will measure you in different ways, so stick with the same person each time and make sure the person is very experienced in measuring body fat.
不同的训练师会用不同的方法测量,所以每次用同一个人,同时确认那个人是在体脂测量上非常有经验的。
God made you different so you can complement each other, complete each other, and strengthen each other.
上帝令我们每个人都不同,并以此互补,令对方完整,使得彼此更强大。
So, you can try different options and preview the partition table before committing to any changes. This sequence of commands creates a single partition
所以,在提交任何修改之前您都可尝试不同的选项并预览分区表。
The values of all the strings come from the messages.properties file, so how do you load different versions of these strings?
所有字符串的值都来自messages.properties文件,那么,如何装载这些字符串的不同版本呢?
Furthermore, they have different goals, and so they use what you have made in different modes.
此外,他们的目标不同,所以他们用不同的模式使用你的产品。
You can try to spread your application so that it USES different disks you might be able to improve performance.
您可以尝试展开您的应用程序,以便它使用不同的磁盘,这样可能可以改善它的性能。
You manage different kinds of assets so that you can take best advantage of their specificity, which works fine when you are only focusing on one kind of asset.
您管理不同类型的资产,这样您就可以对它们的特性进行最好的利用,当您只关注一种类型的资产时,它可以工作得很好。
Mixing strategies such as "Table per Subclass" embedded in "Table per class Hierarchy" so that you can take advantages of different strategies.
采用混合策略,例如“每个类层次一张表”中嵌入“每个子类一张表”,这样可以利用不同策略的优势。
Make sure you choose a variety of different books so that you have to learn some new vocabulary each time.
确保你们选择一些各种各样的不同的书,以便每一次都可以学到一些新的词汇。
So you need two different approaches in these two parts of the world to address the epidemic.
因此,在这两个地区,需要采取两种不同的方式来应对艾滋病的流行。
应用推荐