David: So yeah, not binary per se but ASCII, right?
大卫：是这样的，不是二进制本身，而是用ascii码，对吗？
So yeah, she probably won't break a sweat playing an enchanted wardrobe.
所以呢，她演一个魔性衣柜大概不费吹灰之力吧。
So yeah, you can kill the 3G signal on the Nexus One, but it takes two hands.
所以，你可以使Nexus One的3G信号消失，但这需要两只手。
So yeah, Ioke is a JVM language (but most of the language is not dependent on it.
因此Ioke是一个JVM语言（但是Ioke的大部分内容是不依赖于JVM的。
Edwin: Bought some winter clothing, and it's getting a bit cold these days, so yeah.
埃德温：我买了几件冬天的衣服，最近越来越冷了。
Artillery heavily damages most units, so yeah it will work pretty well against elephants.
炮兵都能重创大部分的单位，所以没错，他将会有效的对抗大象。(真的假的…。)
So yeah, even your own perception isn't perfect. It's still better than heart rate monitor," Fitzgerald said.
所以，即使你自己的感知并不完美，却也仍旧比心率监测器更好使，”Fitzgerald说。
Wright and Patrick Vieira were my idols, so yeah, if the opportunity came to play for them one day I'd take it.
赖特和帕特里克·维埃拉是我的偶像，所以，是的，如果哪天有为他们效力的机会，我会抓住的。
So yeah, what happened was when I got to the hotel, they took me to the manager's office, and then the manager…
哦，当时的情况是，我一到酒店，就被带到了经理办公室，然后那经理就……
It actually involves having balance in terms of where your center of gravity is, so yeah, the concepts are similar.
这些运动都要保持重心平衡，所以概念是相通的。
So yeah, don't bother hitchhiking, it probably won't work. But nobody's going to be tempting you to hitchhike anyways.
所以，是的，不用去担心搭便车这事儿了，因为很可能不会成功。当然，也没人会去引诱你上便车。
So yeah, you guessed it, there are things which behave just like resources and they are what this guide will be about.
所以呢，你应该猜到了，这篇指南所要涉及到的，是那些表现得像资源的东西。
So yeah, you can master lifestyle design, travel the world, and hack your personal growth, but that won't make you free.
所以，你可以控制生活方式的设计，全球旅行，砍断你个人成长，但是这并不会让你自由。
When it's cold and wet I don't think I'm going to like walking very much, so yeah, it will probably annoy me a lot more then.
她说：“当天气又湿又冷的时候，我不想走很多路。”所以，这可能会让我更加恼火。
We do a science show, and everyday we're learning about strange things that nobody knew about before, so yeah, it's crossed my mind.
我们做过科学展示，每天我们都学习前人都不知道的怪事。因此，这个想法闯进了我的脑海。
So yeah, if you’re having trouble, go take a walk, or find some new materials, but don’t linger over what it all means. Start playing.
所以，当你处在困境之中，去散散步吧，或者去发现一些新的东西，不要只是停留在那件事上，要开始行动。
So yeah, we sponsored the Winner Roast, we bought radio advertising, and we gave way a car, we had launched a party and we had no tickets.
所以尽管我们赞助了Winner，Roast公司，我们买了电台广告权，我们捐出了一辆车，我们举办了一个派对,但我们却没拿到票。
So yeah, school's important, but the desire to please one's parents by working hard at it can be the source of a whole other set of problems.
所以是啊，学习是重要的，但是想要以努力学习工作的方式取悦自己的双亲则会引起其他一系列的麻烦。
So yeah, it does seem that we may be, inadvertently or advertently, domesticating animals through tourism and wildlife tourism and ecotourism.
是的，通过旅游、野生动物旅游以及生态旅游我们可能似乎在故意或无意间将这些动物驯化。
So yeah, you were better than, say, the year the bubonic plague took hold in Europe, eventually killing a third of the population. But that was 1348.
所以，是的！你比黑死病肆虐欧洲那年要好，那年三分之一的人口丧生。可那是1348。
Jones: so many things now are based on comic books or TV shows or remakes of old films, so yeah, it was exciting to see an original piece of material.
琼斯：太多东西是改编自漫画或者电视剧或者是翻拍老版电影，所以，没错，能看到一个原创的东西是很令人兴奋的。
I know a few years ago it could have been the end of my career but with new technologies, surgery and techniques things are good, so yeah, let's go again this season.
我也知道，这样的伤病在几年前可能会结束我的职业生涯，但如今有了新科技，手术和治疗方法都不错。因此，让我们这赛季重新启程。
Shirley: so, we are essentially still four countries, four separate countries in a United Kingdom, so yeah, basically each country just wanted to keep their national team.
雪莉：从本质上说，我们仍是四个国家，是联合王国里四个不同的国家，每个国家都想保留自己的国家队。
So yeah, smart design, good code and a hell lot of testing among us, friends and during showcasing events around the world - we travel a lot and constantly work on the road.
所以，聪明的设计，好的代码和测试在我们很多朋友在展示活动在全世界-我们经常旅行，不断的在路上工作。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
"事实上，我昨晚熬夜做作业了，所以，我觉得很累，但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
Then she would nod emphatically and say, "Yeah, so, that's what they do," as if the topic had been exhausted.
然后她会断然地点点头：“就是这个样子，他们就是这么个情况，”好像和这个话题相关的话已经全部说完了。
In any case, we've been treating Tony the Tow Truck in this way and we have been, well, nodding our heads and saying, "yeah, yeah, it's about that, too," and "Guess so, yeah."
无论如何，我们是这样对待《托尼托运车》的，我们一直点着头，说，“是，是的，是那样的”，“我猜到是这样，是的。”
There are 86,400 seconds in a day so… yeah, the app is selling at a pace better than one a second.
一天86,400秒...耶，软件销售速度超过每秒一次。
There are 86,400 seconds in a day so… yeah, the app is selling at a pace better than one a second.
一天86,400秒...耶，软件销售速度超过每秒一次。
应用推荐