实际上我错了。
Which is what I got so wrong: I thought that the details did not much matter.
我的问题就出在这里：我以为细节不那么重要。
What is so wrong with letting them enjoy the same right and privileges that everyone does naturally?
那么让他们自然而然地享有和其他人同等的权利又有什么不对呢？
It also begged the question of how a company known for being so intuitively connected to consumers could get it so wrong.
这也提出了一个问题：一家以与消费者心有灵犀而出名的公司怎么会犯错呢？
The reason people get this so wrong is probably because they are often exposed to incredibly inaccurate depictions of amnesia.
人们之所以得出错误的结论可能是因为经常接受到关于健忘症的错误描述。
Maria was wrong, Crawford was wrong, we were all wrong together; but none so wrong as myself.
玛丽亚有错，克劳福德有错，我们大家都有错，但是错误最大的是我。
For every problem, there is always a solution, which is so quick, so appealing, and so wrong!
对每一个问题，总有这样一个答案，直接了当，引人入胜，然而谬以千里。
Sasha throws me a glance of disappointment: How could you get something so important so wrong?
莎莎失望地向我瞥了一眼，似乎是说：这么重要的事你怎么还能弄错呢？
None are so wrong as people who look at self and see only flesh, or look at life and see only things.
人们看看自己，只看肉身；看看人生，只看见物质，这真是大错特错了。
When it comes to fashion, I always find it interesting how people get it so wrong in terms of dress codes to particular events.
说到时尚，我觉得很有趣的一件事是：人们通常在特定场合穿错衣服，我经常会被问到：“去参加乡村婚礼该穿什么？”
I had thought I would for ever forget her. But the moment I heard her voice again after almost a year later I found I was so wrong!
曾经我以为我会永远忘了她，但在一年后再次听到她的声音那一刻，我发现我是多么的错误啊！
What was it like for the men who had to fight their way ashore here - and how did they manage to win when so much seemed to go so wrong?
盟军杀出血路来登陆的情景究竟是怎样的？在许多情况似乎出错了的当时，盟军又是如何设法夺取胜利的？
The task ahead for the next generation of economists is to figure out how, in a decade that began with such economic promise, things went so wrong.
而下一代经济学家的任务就是指出以这样的经济前景开局的10年，为什么会变得如此糟糕。
I wrote an answer to his letter, thank'd him for his advice, but stated my reasons for quitting Boston fully and in such a light as to convince him I was not so wrong as he had apprehended.
我回了他的信，感谢他的劝告，但是我详尽地叙述我离开波士顿的理由，这样使他相信我的出走不是像他以前想象的那样不近情理。
I wrote an answer to his letter, thank'd him for his advice, but stated my reasons for quitting Boston fully and in such a light as to convince him I was not so wrong as he had apprehended.
我回了他的信，感谢他的劝告，但是我详尽地叙述我离开波士顿的理由，这样使他相信我的出走不是像他以前想象的那样不近情理。
应用推荐