Not so when it comes to hedge funds.
但对对冲基金这就未必了。
So when it comes to nurses it's about quality-and quantity.
因此，医护人员保证护理质量的同时也要保证数量。
So when it comes to carbs, zero in on quality, not quantity.
所以谈到碳水化合物，要注重其质量，而不是其数量。
So when it comes to an ethical decision, it's important to examine it from all angles.
所以，当作出一个正确的决定时，从方方面面审视是很重要的。
All you can do is be ready for the good. So when it comes, you invite it in, because you need it.
你唯一能做的就是等待好事降临，当他们降临，你邀请它们进来，因为你需要它们。
All you can do is be ready for the good. So when it comes. You invite it in, because you need it.
你唯一能做的就是等待好事降临，当它们降临，你邀请它们进来，因为你需要它们。
So when it comes to reading JPG header (Exif) data, there are a lot of ways to solve this problem.
因此，当您需要读取JPG头部(Exif)数据时，有很多方法可以解决这个问题。
So when it comes to rebuilding our economy, Barack is thinking about folks like my dad and like his grandmother.
因此，当说到重建经济的时候，巴拉克想到的是像我的父亲和他的祖母一样的人们。
So when it comes to an effective remedy for the weaknesses in competition, people naturally think of cooperation.
因此当谈到竞争的坏处的有效补救时，人们自然就想到了合作。
So when it comes to marketing your product, everything from packaging to mailing materials should convey a message about your business.
因此，当你为自己的产品准备市场活动时，一切从包装到邮寄资料都会传达关于你生意的信息。
So when it comes to sugary foods, the biggest danger is not that sugar coating on the surface of the doughnut; it's all that fat cooked into it.
因此，当涉及到含糖食品，最大的危险不是甜甜圈表面的糖衣；而是它其中烹入的所有脂肪。
The biggest mistake of most athletes is to make the easy days too hard, so when it comes time for a hard training day, they can't go hard enough.
大多数运动员所犯的最大错误是在该放松的日子操练的太辛苦，因此当高强度训练的日子来临时，他们又无法达到所要求的强度。
I've spent the bulk of the last fifteen years focused on technology and Gnomon, so when it comes to my aesthetic skill, I feel that I have a lot of catching up to do.
我花费了之前大概15年的时间集中注意力在技术和Gnomon方面，所以当遇到审美方面的技能，我发觉我还有很多东西需要赶上。
When trying to improve any relationship, listening is far more important than talking, so when it comes to family communication, listen four times longer than you speak.
当你试着改善任何关系时，倾听要比诉说重要的多。因此，当你进行家庭沟通时，倾听的时间应是诉说时间的四倍。
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时，你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗？
When it comes to heart health, there is speculation that it's not the style of music, but rather the tempo that makes it so good for your heart health.
说到心脏健康，有人推测不是音乐的风格，而是节奏对心脏健康有好处。
So I'll only tell a story when it comes to me in the middle of the night and grabs me by the shoulders and forces me to.
因此当我在半夜里有了一个故事后，并且这个故事迫使我想要将它记录下来，那么我将会讲述它。
"So, when it comes time for dinner," he says, "pasta sauce without added sugar tastes bland."
“所以当吃饭时间到时，”他说，“不加糖的拌面酱吃起来味同嚼蜡。”
If we should choose our words carefully in other areas of life, we should do so all the more when it comes to faith.
如果我们在生活中，小心用词，那我觉得我们应该再向前一步，当说到信念的时候，也应该小心一点。
Put some thought into it now so you'll be ready when the next idea comes.
现在就好好想想，这样，等下次灵感出现时你就有准备了。
So now, more than ever, when it comes to the health of your heart, knowledge is your best protection.
所以在保护你的心脏健康这个问题上，知识比以往任何时候都重要。
If during the cold season we are not so daring when it comes to wearing vibrant colors, summer instead is perfect for trying fruity, delicious shades.
如果说在寒冷的冬季我们谈到穿鲜艳色彩的衣服时都不敢尝试，相反，那么夏天就是尝试水果色、甜美色的绝佳时候。
Except the talking animals depicted in Disney movies aren't so far off the mark, at least when it comes to a few select species.
谈到迪斯尼电影里的动物也许有点离题了，但至少在自然界中有一些有一些动物的确会这么做。
Today there are so many options available for the brides when it comes to wedding dresses.
现如今，对于新娘来说，在她们确定结婚礼服之前有太多的选择。
So he goes along Galileo when it comes to the physical world.
当伽利略涉猎物理领域时，笛卡尔紧随其后。
So he goes along Galileo when it comes to the physical world.
当伽利略涉猎物理领域时，笛卡尔紧随其后。
应用推荐