He had ticked so long that he now went on ticking without knowing that he was doing it.
他已经滴答了很久，以致于他现在还在发出滴答声却毫不自知。
Jack went to school without breakfast, so he is hungry now.
杰克没吃早饭就去上学了，所以他现在很饿。
Even after one day, my skin looked so clear and blooming that I almost went without my usual brush of facial bronzing powder.
甚至在一天结束之后，我的皮肤看上去如此洁净和娇嫩，以至于我在出门时几乎都不用带上常用的蜜粉饼刷。
Ed was so scared that he left the floor and went to the er (there are always people there) without whatever is was he was he needed.
爱德华怕得要命，赶忙下楼去了急诊室(那里总是有人)，其实他自己也不知道去那干什么。
Some had family members who had been kidnapped and held for ransom, so they never went anywhere without bodyguards nearby.
有家庭曾有家人惨遭此劫、被索取赎金。因此他们所到之处，都有保镖挡驾护航。
My parents were still a bit upset about my grandfather, but they were doing ok. It was late, so we all went upstairs and went to bed, without anyone saying anything to the others.
对于爷爷的过世，父母虽然还有些难过，可是总的还不错。天色暗下来了，我们都上楼睡觉，大家彼此都没说话。
Because he 's a regular, so he went very smoothly, without a bump in the road.
因为他是个常客，所以他走得很流畅，没有一点磕磕碰碰的感觉。
But each day went by without any orders to halt construction, and so they kept on working and kept on building.
但是一天又一天过去了，他们没有收到任何停止建筑的命令，所以他们继续工作，继续建筑。
So I went out and purchased a bottle of this, and one application completely cleaned my hair without making it dry at all.
所以我冲进商店，买了一瓶这个，只用了一次就完全清理干净了我的头发，并且一点也不觉得干燥。
Then the aunt mutually understand without saying went away with that women. I think that only I spoke up, then can be unlikely so awkward silence.
然后舅妈和那个妇女心照不宣地走开了。我想，只有我开口说话了，这样才能不至于冷场。
After the argument, he went off without saying goodbye to me and closed the door loudly. I was so angry him.
争论之后，他连再见都没说就走了，还大声地把门关上，他这样真的让我觉得很生气。
She answered him sincerely that she would never marry a man who was so simple that he had wasted almost an hour and even went without lunch just to see a woman taking a bath.
她坦率地回答他说，她决不嫁给一个憨头憨脑的人，因为他浪费了几乎一个小时，连饭都不吃，光是为了观看一个洗澡的女人。
So I went out to the backyard. And without any previous building experience, and about 3,000 dollars and some recycled materials, I built this space. It had everything I needed. It was quiet.
我之前没有任何建筑的经验，大约花了3千美金及一些回收材料，我建造了这个空间，里面有所有我需要的东西，而且很安静。
So without informing the Allies, Erhard went on the radio and made a startling announcement.
因此正在没有知会盟国的情况下，埃哈德正在电台访谈中抢先雄布了这一消息。
After working for 12 hours without a break, I was in no mood to come home and make dinner, so we went to a restaurant instead.
连续工作12个小时没有休息，我不想回家做饭，所以我们去一家餐馆吃饭。
He got up so late that he went to school in a hurry without his glasses on.
由于起床晚了，他没戴眼镜就匆匆上学了。
Yeah…it is true that Man Utd went 25 years without winning the league. Our record currently stands at 17. So we've still got another 8 years to match their shameful record!
很正确，曼联曾经有25年没有拿过联赛冠军，我们现在的记录是17年，因此我们还需要努力八年才能达到这个耻辱记录。
Yeah…it is true that Man Utd went 25 years without winning the league. Our record currently stands at 17. So we've still got another 8 years to match their shameful record!
很正确，曼联曾经有25年没有拿过联赛冠军，我们现在的记录是17年，因此我们还需要努力八年才能达到这个耻辱记录。
应用推荐