Markets always change faster than marketing; so we have to look at what consumers are doing.
市场总是比市场营销变化得快，所以我们必须看看消费者正在做的事。
Because we watch them so closely and because everybody in the world seems to know who they are, they appear more real to us than we do ourselves.
因为我们密切关注他们，并且世界上的每个人似乎都知道他们是谁，所以他们对我们来说比我们自己更真实。
We now stock a far wider range of periodicals than we used to, so we've decided to separate them from newspapers.
我们现在囤积的期刊比以往多得多，所以我们决定把它们与报纸分开。
"It does not matter," thought she, "when we turn back, I shall be so much nearer home than he."
“没关系。”她想，“等我们往回走的时候，我离家就会比他更近了。”
"We were so amazed that they could stay underwater much longer than us local islanders," Dr. Jubilado said.
“它们能比我们这些当地岛民在水下待的时间长得多，这让我们感到非常惊讶。”朱拉多博士说。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
Why don't we talk about the potential new sources of biofuel—so rather than corn and sugar cane—what other plants could be used?
我们为何不讨论生物燃料的潜在新来源？除了玉米和甘蔗，还有什么其他植物可以使用？
Life past 40 is far from smooth sailing, but it's so much more than the reductive depictions we see in women's magazines and on the Hollywood big screen.
40岁以后的人生并非一帆风顺，但它远比我们在女性杂志和好莱坞大屏幕上看到的简化描述要丰富得多。
Because we were so much more effective with our time, we were actually able to do more than just fix the bugs, we even put in some improvements that we hadn't planned.
因为我们的时间效率更高，我们实际上能做的不仅仅是修复故障，我们甚至还做了一些不在计划中的改进。
So far, we have read more than 200 books.
至今，我们已经阅读了超过两百本书了。
So far, research suggests it may be possible to learn about the tone and pronunciation of a language or even the meaning of words while sleeping, although it is to a weaker level than what we do during the day without noticing.
到目前为止，研究表明，在睡觉的时候学习一门语言的语调和发音，甚至是单词的意思是可能的，尽管这比白天无意识学习的效果要差。
So when we hire them, we have more information about them than any other employer who has only interviewed them.
所以，当我们雇佣他们的时候，我们比其他雇主有更多的信息，后者仅仅面试过他们而已。
So, we can say for sure that they work better than the dummy treatment, but not whether one product works better than another.
因此，我们可以肯定地说，它们比虚拟疗法更有效，但决不是说一个产品比另一个产品更有效。
It is almost certainly going to reverse the rise in life expectancy - so we start living shorter lives than before.
几乎肯定的是，这将扭转人类预期寿命的上升趋势——所以我们的寿命将比以前短。
They seem to be more obsessed with glitter than we are, so it's a great place to look for interesting glitter polishes.
他们看起来似乎比我们更加沉迷于闪闪发光的颜色，所以寻找光彩夺目是指甲油是一件非常有趣的事情。
So if we look at its length, it's actually shorter than a single bond, but longer than a double bond.
因此如果我们看它的键长的话，它实际上比单键更短，却比双键更长。
I expect more language diversity on top of that platform than what we have seen so far.
我希望这个平台上能够出现比现在要多得多的编程语言。
"Prenatal care and prenatal nutrition are just incredibly important, even more so than we already knew," Case said in an interview.
凯丝在一次采访中说：“产前护理和产前营养相当重要，甚至比我们想象的还要重要。”
So at home we had to go through much more than what was required by the school course.
因此我们在家里学的比在学校里必学的科目还多。
"We are materially so much better off than we were 50 years ago, but we're not one iota happier," says Chris Peterson, a psychology professor at the University of Michigan.
“我们在物质上比50年前要好上许多倍，但是我们丝毫没有感到更快乐，”密歇根大学的心理学教授克里斯·彼得斯这样评价。
Alfonso had picked up a tortoise to offer as a gift, so we were perhaps welcomed more warmly than usual.
阿尔方索(Alfonso)已拾起一只乌龟以作为礼物，因此我们可能受到比以往更热烈的欢迎。
We both drive cars that are more than five years old, so we pay less for car insurance than we would if we were driving newer models.
我们俩开的车都已有超过5年的历史，因此我们在汽车保险上的开销要比开新车的支出低很多。
Our results suggest as well that verbal stimuli have a more important meaning than we have thought so far.
语言刺激比我们想象中的更有效果。
There exist much more tools to test Swing applications than SWT, so we asked whether there are plans to add support for SWT.
相比swt，已经有太多测试s wing应用的工具，所以我们询问是否计划支持wst。
“We are so much more transparent than we used to be, and more transparent to our investors than a lot of public institutions”, says Simon Lorne of Millennium Partners.
“我们比过去更加透明，比起大量的公共机构来说，我们对投资者更加透明”, 千禧对冲基金的Simon Lorne如是说。
We cared about cake more than we cared about Benny, so we abandoned him in the woods and ran back to the house.
和Benny相比，我们更在乎蛋糕，所以我们把Benny扔在树林里，跑回家了。
They understand the data far better than we do, so a little bit of effective collaboration with them can dramatically reduce overall development costs.
他们远远比我们了解数据，因此与他们进行一点点有效的协作就可以显著地减少整个开发成本。
A proposition whose truth is determined by the fact of experience rather than what we mean, so this raises a natural question.
命题真理是由经验事实所决定的，而不是由我们的意图决定的，这样就产生了一个关于自然的问题。
Once again it's a matter of proof and so far we don't have any other than official word.
又一次，这又是证据的问题了。但是到目前为止，我们除了官方说法之外没有任何收获。
Once again it's a matter of proof and so far we don't have any other than official word.
又一次，这又是证据的问题了。但是到目前为止，我们除了官方说法之外没有任何收获。
应用推荐