Recovery can be costly, so using the proper shutdown command improves startup performance.
进行恢复的代价很高,因此,使用合适的关闭命令将提高启动性能。
Larger physical memory improves the scalability of the database, so using a 64-bit instance is preferable.
大型物理内存能够改进数据库的可伸缩性,因此最好使用一个64位实例。
While ASCII is severely limited in terms of supporting non-English languages, it can do so using code pages.
虽然ASCII在支持非英语语言时存在严重的局限性,但可以通过使用代码页(Code Page)来解决。
Now you know the difference between invoking a Web service in a provider directly as compared with doing so using a broker.
现在,您知道了直接调用提供者中的Web服务和使用Broker进行调用之间的区别。
Applications like Oracle exploit a tremendous amount of virtual memory, so using large pages increases performance substantially.
因为像Oracle这样的应用程序会使用大量的虚拟内存,所以使用较大页面可以显著地提高性能。
If you would like to submit a ticket, please do so using our online ticket submission system below.
如果您想提交票证,请使用我们的在线提交系统。
It's fairly easy to write a function in assembly that is call-able from c, so using both languages wasn't a problem.
而从C里调用汇编写的函数是相当简单的,因此同时使用两种语言不成问题。
Please note that if you want application status information or to change your address, you may do so using our on-line services.
请注意,如果你想了解申请状况的信息或者改变你的地址,你可以使用我们的在线服务。
This part is open to a lot of trial and error, so using a mask will help us recover some of the parts we may have accidentally deleted.
在这一阶段,我们需要反复尝试修改,而使用蒙版会帮助我们恢复我们意外擦除的部分。
The thumbprint reference is much more compact than a full certificate, so using the reference reduces the message size and processing overhead.
thumbprint reference 要比完整的证书更加简洁,因此使用引用可以减小消息的大小和处理开销。
Additionally, images are still not indexed directly by search engines, so using images for navigation is a search engine optimization (SEO) sin.
此外,图像仍然不能由搜索引擎直接索引,因此,使用图像进行导航不利于搜索引擎优化(search engine optimization, SEO)。
In addition, echinacea affects a liver enzyme that breaks down some drugs, so using it with prescription medications could cause drug interactions.
此外,紫锥菊会影响分解某些药物的肝酶,因此跟某些处方药一起服用可能会引起药物间的相互作用。
Before Informix 4gl Version 7.50.xc1, UTF-8 capability was not extended to 4gl, so using database objects named using UTF-8 characters was not possible.
在Informix4glVersion 7.50 .xC1之前,UTF - 8功能还没有扩展到4gl,因此不能使用UTF - 8字符命名数据库对象。
Standard Python does not let you configure this type of multiple dispatch; but fortunately, you can do so using the module multimethods that I have written.
标准Python不允许配置这种类型的多分派;但幸运的是,您可以使用我所编写的模块multimethods来做到这一点。
The new value comparison operators will report an error if either operand in the comparison contains more than one value, so using them expedites detection of the error.
如果比较的一个操作数包含多个值,新的值比较运算符将报告错误,因此使用这些运算符可以迅速有效地检测错误。
You can always execute FindBugs from the command line, but more than likely you're already using Ant for your build, so using the FindBugs Ant task is the most natural.
总是可以在命令行执行FindBugs,但是您很可能已经使用Ant进行编译,所以最自然的方法是使用FindBugs Ant任务。
You may need to change the membership of a working set as projects are added or taken away, and you can do so using the pull-down options to edit the list and add or remove members.
在添加或移除项目时,您可能需要更改工作集中的成员,要完成这项任务,可以使用下拉选项来编辑列表和添加或删除成员。
To begin with, the amount of data being concatenated is, presumably, small, so using a rope is unlikely to improve performance, although it could improve robustness and scalability.
首先,这里要连接的数据的数量比较小,所以使用rope 不会提高性能(虽然能够提高健壮性和伸缩性)。
It's a good idea to scan your systems for unowned files, and on AIX you can do so using some simple commands. To scan for files that have no user, run the following command from the command line.
通过扫描系统来查找无主文件是一个好主意,而且可以在AIX上使用一些简单的命令执行此操作。
So using all memory doesn't indicate a problem.
那么使用全部内存就不是什么问题。
So using branding doesn't mean you're doing anything fake or evil.
因此,使用打造品牌的技巧并不意味着你所做的是件虚假的或者不好的事。
So using brain imaging, she focused on the white matter, or nerve tissue, of the brain.
因此,观察大脑成像时,她将注意力放在大脑的白色物质即神经组织上。
So using branding doesn't mean you're doing anything fake or evil. It just means you're being smart about promotion.
因此,使用打造品牌的技巧并不意味着你所做的是件虚假的或者不好的事。这仅仅意味着你在用聪明的方式进行推广。
So using radio frequency identification technology (RFID) applications in the mail handling is very much in line with market demand.
因此将无线射频识别技术(RFID)应用在邮件处理中是非常符合市场需求的。
"The time when you are loveliest is when you get married, " said Zhang Hao. "So using clothes and makeup, you want to make yourselves the prettiest you can be."
张浩说,“你最可爱的时候就是你结婚的时候”,“所以借助衣服和化妆品,你会想使自己变得最美的”。
So using additives properly can obtain the better technical and economic effect in substituting the common cements for the special ones to deal with the troublesome zones.
因而合理使用外加剂可以使常用普通水泥在现场处理复杂地层时代替特种水泥,取得良好的技术、经济效益。
So using sludge and bacterial sludge can increase the microorganism number, raise microorganism activity and accelerate changeover of organic matter in the soil, thus increasing the fertility of soil.
施入底泥、菌泥均可增加土壤微生物数量,提高微生物活性,加快土壤有机成分转化,提高土壤肥力。
So, using base-pointer addressing, you would specify register X as the base pointer and 8 as the offset.
因此,使用基指针寻址模式,我们可以指定寄存器x作为基指针,8作为偏移量。
So, using base-pointer addressing, you would specify register X as the base pointer and 8 as the offset.
因此,使用基指针寻址模式,我们可以指定寄存器x作为基指针,8作为偏移量。
应用推荐