Alice was not much surprised at this, she was getting so used to queer things happening.
爱丽丝对此并不感到奇怪，她对发生的怪事已经习以为常了。
We can become so used to our surroundings that we no longer notice what's really going on.
由于对周围的环境过于熟悉，我们可能都不会注意身边到底发生了什么。
We are so used to a certain order of things and certain cultural rules that we do not even doubt them.
我们如此习惯于某一特定的事物的条理和某些文化规定以至于我们从不怀疑。
We are so used to chasing something.
我们一直都在不停的追逐。
They aren't so used to working with kids.
他们不太习惯与孩子打交道。
I was also so used to the notion of eating three meals a day.
而且每日三餐的观念在我脑海里已经是根深蒂固了。
I'd gotten so used to it, doing TV shows, that I'd started to ignore it.
演电视剧，我已经对摄影机太习惯了，所以就忽视了它的存在。
Radio waves are now used to explore the universe, much as light waves are so used.
就像光波被用于探索宇宙一样，人们也用电波来探索宇宙。
We're so used to instant gratification that we hate having to slow down and listen.
我们习惯了立刻就能获得满足的感觉，所以不愿意放慢脚步来倾听他们的诉说。
The pattern so used is also called Benday tint which is now better known as Screen tint.
他所用的图案亦称为本戴淡色调，但现在则称为平网色调。
So I politely explained to the driver by saying "It's OK. I am so used to wearing seatbelt."
于是，我礼貌地向司机解释：“没事儿，我习惯系安全带。”
The world around us is an amazing place. Too often we get so used to it that we no longer see it.
我们生活的世界很精彩，可是因为我们太过习惯所以反而会漠视。
I... at that time, I had lived in China for about three years, and I was so used to living in China.
当时我在中国住了大概三年的时间，已经非常习惯了。
The lens so used is referred to variously as a magnifying glass, a simple magnifier or a simple microscope.
这种用途的透镜有各种不同的名称：放大镜，简单放大镜或简单显微镜。
Harry had become so used to their isolation he had nearly forgotten that other people were resisting Voldemort.
哈利已与外面的世界隔绝得太久，几乎忘记了其他人仍在抵抗伏地魔。
We get so used to looking at it, so dependent on its flickering 'pictures, that it begins to dominate our lives.
人们如此习惯于看电视，如此依赖它的闪烁不定的图像，以致它开始支配我们的生活了。
"People are so used to technology that we forget it's actually very expensive," said Katherine Hannaford of T3 magazine.
《T3》杂志的凯瑟琳·赫纳夫德说，人们已经习惯了各式各样的电子技术，但却忽视了电子产品不菲的价格。
"We are so used to the world being western, even American, that we have little idea what it would be like if it was not," he writes.
他写道：“我们已经习惯于世界是西方式的，甚至是美国式的，我们不知道，如果不是这样，它会是什么样的。”
Green is the pervasive color in the natural world, making it an ideal backdrop in interior design because we are so used to seeing it everywhere.
绿色在自然界中无处不在，这使它成为室内设计中理想的背景色，因为我们已经习惯于身处其中了。
Early in October he confided to Astor: "I have got so used to writing in bed that I think I prefer it, though of course it's awkward to type there."
十月初他向阿斯特吐露：“已经习惯躺在床上写作了，尽管这样打字很笨拙，但我喜欢这种方式。”
If one gets used to disturbance it means that one's mind has become dull, just as one can get so used to beauty around one that one no longer notices it.
如果一个人习惯了扰乱，这意味着他的心已经变得迟钝，正如一个人习惯了周围美好的事物而熟视无睹一样。
You know, we are used to the idea of aging ourselves. We are so used to this that it comes as a surprise to find that there may be some animals that do not age.
你知道，我们太习惯于自己会变老的想法，以至于一了解到可能有些动物不会变老，我们就感到十分惊奇。
When you're young, you get so used to people asking what you're majoring in or what you want to be when you grow up that you start planning out your whole life.
年轻的时候，你很习惯别人询问你的专业，或者你长大后想做什么。 然后你开始规划你的人生。
A task regulated by a chant or song of the type used by sailors when hauling ropes or performing other strenuous, rhythmically repetitive tasks; the chant so used.
用来指耗费力气的工作，做这些工作的时候习惯于喊一些富有节奏重复的口号，水手拉绳子或做其他体力活时常会喊，类似于号子。
Nowadays, people are so used to instant messaging and on-line chatting that we forget the happiness of writing someone a letter or receiving a letter from your friends.
人们现在实在是太依赖短信和在线聊天的交流方式,我们好像已经忘记了给别人写信和收到朋友的信件的时候的快乐.
The spiritual Master explained that we as human beings are so used to the world and everything that surrounds us that we have trouble believing that it is not reality.
灵性导师阐释道，作为人类的我们，是如此习惯于世界和周围的事物，以致于很难相信这不是真实的。
The spiritual Master explained that we as human beings are so used to the world and everything that surrounds us that we have trouble believing that it is not reality.
灵性导师阐释道，作为人类的我们，是如此习惯于世界和周围的事物，以致于很难相信这不是真实的。
应用推荐