To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.
举个极端的例子，以单一作物为主的农田是如此不稳定，一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。
All right, so I refused to risk my life last fall to put up that particular storm window because the borrowed ladder was so unstable.
好吧，那么我是不会冒着摔下来的危险爬上那单独的老虎窗的，因为那架借来的梯子时如此的不稳固。
It's like going swimming but never knowing if you can stand up because the bottom is so unstable you simply can't tell when you have reached it.
这就像一场游泳，但你不知道自己能否挺过来，因为对岸是不确定的，你完全不清楚什么时候能够抵达终点。
'it's small, but it's my own property and it gives me a sense of security. Plus, housing prices nowadays are so unstable, so I feel more secure keeping my own house,' she said.
她说，那间房子虽小，也是我的产业，在手里感觉还有点安全感，而且房价太不稳定了，还是有个房子心里踏实。
That may help explain why children's earliest memories are so unstable: Their neural traces are weak and shallow, whereas the few memories we revisit as we get older lay down stronger traces.
这可能会有助于解释儿童最早的记忆为何如此不稳定：他们的神经痕迹又弱又浅，而随着我们越来越大，不断回访的那些记忆会留下更深的痕迹。
So, in Elaboration, the breadth view of the requirements (the vision) is expected to be unstable, changing as the depth view is understood and executables are created.
所以，在细化阶段，需求的宽度视角(远景)是不稳定的，会随着对深度视角的理解和可执行性的生成而变化。
Officials say in doing so they hope to remedy vulnerabilities, such as roads that run across fault lines and villages built on unstable hillsides.
官员表示，他们希望这些可以补救脆弱的公共工程，例如横跨断层线的公路，以及兴建在不稳定山坡上的村庄。
Rock walls resting against glaciers will become unstable as the ice disappears and so set off avalanches.
由于冰川消融，紧靠冰川的石崖变得不稳定，因此引发雪崩。
So Pakistan's painful and unstable status quo persists.
因此巴基斯坦痛苦不稳的现状仍然持续。
Yellow is an unstable and spontaneous color, so avoid using yellow if you want to suggest stability and safety.
黄色是不稳定且自发的颜色，所以如果你想暗示稳定性和安全性，应避免使用黄色。
Sometimes, if a procedure or function is unstable or is being tested, it will be defined as FENCED so that it can be run in its own process address space.
有时候，如果一个过程或函数不稳定或者在测试中，那么应该将其定义为FENCED，这样就可以在自己的进程地址空间中运行。
So will corals, especially those whose skeletons are composed of aragonite, a particularly unstable form of calcium carbonate.
珊瑚虫也将如此，特别是那些骨架由霰石(一种极不稳定的碳酸钙形式)组成的种类。
Countries with unstable balance sheets adjust brutally and quickly; those with more stable balance sheets can slow their adjustment, and so reduce its social cost.
资产负债表不稳定的国家调整起来会粗暴而快速；资产负债表较为稳定的国家能够放慢调整速度，从而降低社会成本。
The model produced two types of so-called criminal "hot spots," which are mathematically referred to as supercritical (which is an unstable system) and subcritical (which is a stable system.)
这个模型产生了两种所谓犯罪热点的类型，在数学上被归类于超临界的(不稳定的系统)和亚临界的(稳定的系统)。
Inverted pendulum is an unstable, multi-variable, nonlinear and strong-coupling system, so a valid control method must be used to keep it stable.
倒立摆是一个不稳定、多变量、非线性和强耦合系统，因此只有采取行之有效的控制方法才能使之稳定。
While flexible joints are very useful to contortionists, some joints can become so loose that they are unstable.
灵活的关节对柔术演员来说至关重要，但他们的一些关节可能会变得十分不稳固。
The correlation of two markets is still unstable, proved that the indentity between them has not been produced yet, so the amalgamation of two market is still early.
两个市场的相关性还不稳定，说明它们之间的同一性还没有产生，因此两市的合并还为时尚早。
Because the lithium drifting detector has the noise in a big way, unstable and so on the weakness, we have used the ion implantation PIN detector on the new generation of instrument.
由于锂漂移型探测器有噪声大、不稳定等弱点，我们在新一代仪器上采用了离子注入型pin探测器。
So the problem is coming that SiO gaseous unstable matter is made in the interface of silicon and silicon dioxide due to silicon and oxygen incomplete reaction when making thermal oxide layer.
因此随之而来的问题是：由于在形成热氧化物的时候，由于硅和氧的不完全反应，在硅和二氧化硅的界面会生成一氧化硅的气态不稳定物质。
Conclusion: to date, the quality of penicillin skin reagent is unstable, technology is unripe, so it is necessary to be improved.
结论：目前该产品的质量不稳定，工艺不成熟有待进一步提高与改善。
You may change your mind several times about what you want to do with your life, not so much because your mind is unstable but because it is so difficult to find exactly what you need.
你可能会多次改变你的人生观，但这种改变不会太多，因为你想法很多变并且很难找到自己想要的究竟是什么。
General survey on dimension of tooling tends to upper limit, meanwhile it has an unstable factor on injection proceeding so that tolerance of some products is above upper limit.
模具验收时尺寸普遍偏上差，产品在注塑过程中不稳定，造成部分产品尺寸超上限。
The pigment was unstable under metal ions. So the pigment should avoid contact with metal objects in order to preserve it better.
色素对金属离子不稳定，应尽量避免与金属器物的接触，以便使色素得到最佳保存。
Its transmitting subsystem, which is different from traditional SCSI system, is based on remote, unstable and insecure IP network. So its communication security and stability is very important.
与传统的SCSI系统不同的是其传输子系统是建立在远程交互、不稳定、不安全的IP网络上，因此系统通信的安全性与稳定性就显得极为重要。
So the Emergy of the forest resources system was a continuous and unstable rising trend in general in Fujian province in recent years.
近年来福建省森林资源系统所蕴藏的能值与价值总体上呈持续不稳定增长的趋势。
Since the total amount is so big and the world monetary market is rather unstable at the moment, we can not accept any terms of payment other than a Letter of Credit.
由于这次交易额大，而且目前国际金融市场很不稳定，所以我们除接受信用证付款外，不能接受别的付款方式。
Since the total amount is so big and the world monetary market is rather unstable at the moment, we can not accept any terms of payment other than a Letter of Credit.
因为这次交易额大，而且目前国际金融市场很不稳定，所以我们除接受信用证付款外，不能接受别的付款方式。
Since the total amount is so big and the world monetary market is rather unstable at the moment, we can not accept any terms of payment other than a Letter of Credit.
因为这次交易额大，而且目前国际金融市场很不稳定，所以我们除接受信用证付款外，不能接受别的付款方式。
应用推荐