I didn't realize (that) you were so unhappy.
我没有察觉到你那么不开心。
Thou say'st that thou art so unhappy, and now thou wilt make another mother equally unhappy.
你说你很不幸，现在，你又要让另一个母亲同样不幸了。
你为什么这么不高兴？
I'm starting to see why you're so unhappy here on Earth.
我开始明白为什么你在地球上这么不开心了。
为什么吉姆看起来那么不高兴？
Seldom have I seen her so unhappy.
很少见她如此不高兴。
I was so unhappy when he moved away.
他搬走了之后，我曾感到非常不快乐。
I couldn't imagine why you were so unhappy.
我不能想像为何你会这样伤心。
You shouldn't feel so unhappy over such trifles.
对这种小事，你不应该感到如此不高兴。
Something's wrong with Alan. He looks so unhappy.
艾伦有些不对劲，他看起来闷闷不乐的。
You shouldn't feel so unhappy over such little things.
对于这种小事，你不应该感到这么不高兴。
What a pity that I am so unhappy and so poor, and that I can do nothing for you!
可惜我太不成了，太穷了，对您一点也不能有所帮助！
I am angry that you are so unhappy. I am angry that you are not happy to see me.
我气你这么不快乐，气你见到我这么不高兴。
If you're so unhappy with your spouse being overweight, then go workout with them.
如果你因为伴侣超重而很不开心，那么就跟对方一起进行体育锻炼。
Churchill was so unhappy about the portrait that finally his wife had it destroyed.
丘吉尔并不喜欢这幅画像，最后他夫人把它毁掉了。
We would be happier with what we have if we weren't so unhappy about what we don't have.
假如我们对自己并不拥有的东西不那么忌妒(不开心)，我们就会为拥有的东西而高兴。
"Much as I loved him," she explained, "it wasn't easy being married to someone so unhappy."
她解释说：“尽管我非常爱他，可是同一个不快乐的人做夫妻真不是件容易的事情。”
Perhaps you've heard of someone who was so unhappy he quit on the spot or blew up at a boss.
也许你曾听说有人在工作上有情绪，以至于当场就炒了老板的鱿鱼。
As much as she loved him, she explained, it wasn't easy being married to someone so unhappy.
虽然她很爱他，她解释说，但和一个那么不快乐的人一起过日子可真不容易。
Good could never come of such evil, a happier end was not in nature to so unhappy a beginning.
那样的罪恶绝对产生不了善果，就其本质而言，那样不幸的开头是不可能产生什么幸运的结尾的。
How could you leave the party without saying a word? The Morgan family was so unhappy about it.
你怎么不辞而别离开派对？摩根家庭对此很不高兴。
Thought the purpose of life is happiness, only later discovered that in fact is don't be so unhappy.
以为生活的目标就是快乐，后来才发现，其实是不要那么不快乐。
Well… sometimes people are so unhappy, they think that's the only way they can solve their problems.
恩，有时候人们感到非常不幸福，他们认为这是唯一能解决他们的问题的办法。
If commuting makes people so unhappy, why do they take jobs or buy homes that will mean a long commute?
如果上下班的交通让人们感到很不开心，为什么他们还要接受距家很远的工作，或是购买离工作单位很远的房屋呢？
SUSAN: Well, sometimes people are so unhappy they think it's the only way they can solve their problems.
嗯…因为他们太不快乐了，他们觉得这是他们解决问题的唯一方法。
At last Joanna was so unhappy that she asked her father if she might go out into the world and seek her fortune.
最后乔安娜十分不愉快，便问父亲她是否可以到世界上去另寻出路。
At last Joanna was so unhappy that she asked her father if she might go out into the world and seek her fortune.
最后乔安娜十分不愉快，便问父亲她是否可以到世界上去另寻出路。
应用推荐