I felt so uncomfortable that I couldn't sleep well at night.
我觉得很不舒服，晚上都睡不好。
As the night wore on, people began to close their eyes, but the seats were so uncomfortable that only a very heavy sleeper could manage to get any rest.
夜渐渐深了，人们开始闭上眼睛，但是座位太不舒服了，只有睡得很沉的人才能设法获得休息。
I was so uncomfortable, I imagined what my response would be if some kind of old mountain geezer came ambling by.
我忐忑不安，想象如果碰到的是山上的野人会有什么反应。
But Aniston is adamant she won't be having any more of the treatments because the end result was so uncomfortable.
但安妮·斯顿表示，坚决不再用这种方法，因为结果令人不舒服。
I wish I could tell my parents how much I loved them, but sometimes it is so uncomfortable spitting such things out.
我希望我可以对父母说我有多爱他们，但是有时候说那些事情的时候就会觉得很别扭。
I live in the south city, so when the summer comes, the sun is very strong and the air is so stuffy, I feel so uncomfortable.
我住在南方的城市，因此在夏天到来的时候，太阳很大，空气很闷热，我觉得很难受。
I finally came to understand why they were so uncomfortable being called heroes. Heroes are something we create, something we need.
我也明白他们不想被当成英雄英雄是因应我们的需要…，而创造出来的产物。
I was so scared about the water. Because as soon as I put my head in water, the water would run into my nose, and it made me feel so uncomfortable.
因为我的头一放进水里，水就会进入我的鼻子，这使我感动很不舒服。
The resulting pain can be so uncomfortable that medications to stimulate peristalsis, such as bethanechol or neostigmine methylsulfate, may be given.
由此造成的疼痛的会很难受，可以给些药物刺激胃肠蠕动，如氨甲酰甲胆碱或甲硫酸新斯的明等。
For some salespeople, this part of the sales call is so uncomfortable that they have a hard time even getting out of their car or picking up the phone.
对某些销售员来说，这个环节实在是太痛苦了，让他们甚至都不愿意走下车，或者不敢拿起电话。
When he first lost his job, he was so uncomfortable about being home in the middle of the day, and my friend said to me, 'Don't make him into a house husband.
“你说的对，我们并不想完全对调这种角色，”当我在电话里想他做进一步征求的时候。
As we are in the young age, we have the right to decide what we wear, wearing the school uniforms all the time is so uncomfortable, we should wear colorful clothes.
我们正处在年轻的时候，有权利决定穿什么，一直穿校服不舒服，我们应该穿色彩鲜艳的衣服。
He clearly didn't want me to leave him, but I felt so lost and uncomfortable that I had to leave the room after only a couple of minutes.
他显然不想让我离开他，但我感到困惑且不适，所以我不得不在仅仅几分钟后就离开了房间。
I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.
我宁一切进展顺利，并确保每个人都相处融洽，工作中能团结协作，有乐趣，并能带来不同凡响的效果，因此，当冲突发生了，我感到难受和不舒服。
So much of what you write about is the latest and greatest in transportation. How did you get the idea of traveling around the world with the most uncomfortable and dangerous?
此前你写的都是世界上最先进或最伟大的交通工具，这次怎么会想到要写世界上最危险、最不舒适的交通工具呢？
Their Shared birthday wasn't entirely a coincidence. Two weeks before her due date, Nagy was swollen, and uncomfortable. So she asked her doctor for relief.
他们相同的生日并非完全偶然。预产期前两个星期，娜琪开始水肿，全身不舒适，于是向她的医生寻求帮助。
That feeling was very uncomfortable for me, so I turned around and turned my flashlight on, but I could not see anything that was out of the ordinary.
这让我很不舒服，我转身将手电筒拧亮，却没发现任何反常的东西。
I can't cover all the bases, so if there is anything that you are unsure about, or anything that makes you uncomfortable, please leave a comment and I'll do my best to address it.
我不可能写得面面俱到，所以如果你发现有不确定的地方或者让你觉得不舒服的地方，请留个言，我会尽力解答。
Your friend felt very embarrassed2 probably because it was only a small gift so no wonder he felt very uncomfortable when you thanked him and praised the gift.
你的朋友感到尴尬也许因为那只是个小礼物，所以当你表示赞赏和感谢时，他就感到不舒服了。
Crack climbing is hell on your ankles and painful on your feet, so focus on speed and continuous movement; stalling in an uncomfortable position is the worst.
爬裂缝就是会毁脚腕而且脚会很疼，所以要保持速度注意动作的连贯性；在一个别扭的姿势上拖延是最不可取的。
Even so, life is getting ever more uncomfortable for the bigger beasts of the corporate jungle.
即便这样，在现今这个弱肉强食的世界，大公司的生存条件还是每况愈下。
All the while Arafat was speaking, he looked uncomfortable and skeptical, so ill at ease that he gave the impression of someone who was dying to excuse himself.
阿拉法特在讲话时，他自始至终看起来都很不自然，而且半信半疑的样子，显得如此不自在，以至于他给人的印象像是一个拼命想离场的人。
Many aspects of our discussions felt uncomfortable; for example, the notion of an iterative design without considering the longer term until required to do so.
我们讨论的许多方面让人感觉并不合意，例如，反复的设计而不考虑更长周期(除非必要)的观念。
Projection is, I have certain impulses I am uncomfortable with, so rather than own them myself, I project them to somebody else.
投射是指人们将自己不想拥有的，某种令自己不能容忍的冲动，投射到别人的身上。
And there's a lot of research to back that uncomfortable reality up: attractive people get hired over those less so.
大量的研究已经印证了这个令人不悦的事实：与外表平平的人相比，外表出众的人更容易获得工作。
Realizing that this is so, even though I know I wouldn't actually want someone else to have such a right in an unnegotiated, nonconsensual situation, I'm left with two rather uncomfortable questions.
尽管我知道，自己实际上并不愿意别人在一种未经协商、单方面同意的情况下拥有这种权力，但是认识到自己的这种感觉让我必须面对两个不爽的问题。
Uncomfortable simply means you're doing something you haven't done before, so it feels like putting on a new pair of shoes.
不舒服仅仅意味着你正做着你未曾做过的事，感觉上像穿上了一双新鞋。
Uncomfortable simply means you're doing something you haven't done before, so it feels like putting on a new pair of shoes.
不舒服仅仅意味着你正做着你未曾做过的事，感觉上像穿上了一双新鞋。
应用推荐