I felt so uncomfortable that I couldn't sleep well at night.
我觉得很不舒服，晚上都睡不好。
As the night wore on, people began to close their eyes, but the seats were so uncomfortable that only a very heavy sleeper could manage to get any rest.
夜渐渐深了，人们开始闭上眼睛，但是座位太不舒服了，只有睡得很沉的人才能设法获得休息。
I was so uncomfortable, I imagined what my response would be if some kind of old mountain geezer came ambling by.
我忐忑不安，想象如果碰到的是山上的野人会有什么反应。
But Aniston is adamant she won't be having any more of the treatments because the end result was so uncomfortable.
但安妮·斯顿表示，坚决不再用这种方法，因为结果令人不舒服。
I wish I could tell my parents how much I loved them, but sometimes it is so uncomfortable spitting such things out.
我希望我可以对父母说我有多爱他们，但是有时候说那些事情的时候就会觉得很别扭。
I live in the south city, so when the summer comes, the sun is very strong and the air is so stuffy, I feel so uncomfortable.
我住在南方的城市，因此在夏天到来的时候，太阳很大，空气很闷热，我觉得很难受。
I finally came to understand why they were so uncomfortable being called heroes. Heroes are something we create, something we need.
我也明白他们不想被当成英雄英雄是因应我们的需要…，而创造出来的产物。
Depressed! Why would I think of him! His tone is so cold that makes me so uncomfortable. The thought in my mind should be stopped! Stop!
《郁闷！为何会想他！语气那么冷淡，让本人超不舒服。在脑子里旳这个想法，要停止！停止》。
I can remember times in White Tantric yoga where I was so uncomfortable in my own skin that I wanted to run screaming from the yoga hall.
我还记得每次白色檀陀瑜伽的时候，我都对自己的“外壳”感到很不舒服，想逃到瑜伽堂外面去放声大哭一场。
I was so scared about the water. Because as soon as I put my head in water, the water would run into my nose, and it made me feel so uncomfortable.
因为我的头一放进水里，水就会进入我的鼻子，这使我感动很不舒服。
The resulting pain can be so uncomfortable that medications to stimulate peristalsis, such as bethanechol or neostigmine methylsulfate, may be given.
由此造成的疼痛的会很难受，可以给些药物刺激胃肠蠕动，如氨甲酰甲胆碱或甲硫酸新斯的明等。
For some salespeople, this part of the sales call is so uncomfortable that they have a hard time even getting out of their car or picking up the phone.
对某些销售员来说，这个环节实在是太痛苦了，让他们甚至都不愿意走下车，或者不敢拿起电话。
When he first lost his job, he was so uncomfortable about being home in the middle of the day, and my friend said to me, 'Don't make him into a house husband.
“你说的对，我们并不想完全对调这种角色，”当我在电话里想他做进一步征求的时候。
As we are in the young age, we have the right to decide what we wear, wearing the school uniforms all the time is so uncomfortable, we should wear colorful clothes.
我们正处在年轻的时候，有权利决定穿什么，一直穿校服不舒服，我们应该穿色彩鲜艳的衣服。
At noon that day, Kong Ling-hui suddenly lying on the table to see if he knew he was so uncomfortable, we and he was joking, he does not listen to the Warriors on the fell.
那天中午，孔凌辉突然躺在桌子上，看他那样就知道他难受，我们和他开玩笑，他也不听，这位勇士就倒下了。
He clearly didn't want me to leave him, but I felt so lost and uncomfortable that I had to leave the room after only a couple of minutes.
他显然不想让我离开他，但我感到困惑且不适，所以我不得不在仅仅几分钟后就离开了房间。
So there are 4 hours in, you standing up, it's very uncomfortable, and then you get to do the cool part.
所以在这4小时内，你要一直站着，这是很不舒服的，然后你才能做最酷的那部分。
I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.
我宁一切进展顺利，并确保每个人都相处融洽，工作中能团结协作，有乐趣，并能带来不同凡响的效果，因此，当冲突发生了，我感到难受和不舒服。
So much of what you write about is the latest and greatest in transportation. How did you get the idea of traveling around the world with the most uncomfortable and dangerous?
此前你写的都是世界上最先进或最伟大的交通工具，这次怎么会想到要写世界上最危险、最不舒适的交通工具呢？
Their Shared birthday wasn't entirely a coincidence. Two weeks before her due date, Nagy was swollen, and uncomfortable. So she asked her doctor for relief.
他们相同的生日并非完全偶然。预产期前两个星期，娜琪开始水肿，全身不舒适，于是向她的医生寻求帮助。
What makes me uncomfortable is that this after he has endured so much, the country has at last harmed him.
我难受的，是这个国家终于伤害到了百般隐忍的他。
That feeling was very uncomfortable for me, so I turned around and turned my flashlight on, but I could not see anything that was out of the ordinary.
这让我很不舒服，我转身将手电筒拧亮，却没发现任何反常的东西。
I can't cover all the bases, so if there is anything that you are unsure about, or anything that makes you uncomfortable, please leave a comment and I'll do my best to address it.
我不可能写得面面俱到，所以如果你发现有不确定的地方或者让你觉得不舒服的地方，请留个言，我会尽力解答。
Your friend felt very embarrassed2 probably because it was only a small gift so no wonder he felt very uncomfortable when you thanked him and praised the gift.
你的朋友感到尴尬也许因为那只是个小礼物，所以当你表示赞赏和感谢时，他就感到不舒服了。
In the West, Europeans and Americans have dominated the world scene for so many centuries that they're uncomfortable with the notion of someone else claiming the throne of global hegemony.
在西方世界，欧洲人和美国人已经统治世界几个世纪了，所以当他们要面对别的国家要夺去世界霸权的宝座时自然会感到不高兴。
In the West, Europeans and Americans have dominated the world scene for so many centuries that they're uncomfortable with the notion of someone else claiming the throne of global hegemony.
在西方世界，欧洲人和美国人已经统治世界几个世纪了，所以当他们要面对别的国家要夺去世界霸权的宝座时自然会感到不高兴。
应用推荐