They are already on California roads, so it is not too soon to ask whether we can program a machine to act ethically.
它们已经在加利福尼亚的道路上投入使用了,所以现在问我们能否编制出合乎道德的机器恰是时候。
She would also like to have her own income, so she does not have to ask her husband for money whenever she wants to buy something.
她也想有自己的收入,这样她想买东西的时候就不用向丈夫要钱了。
He silently pleaded with me, almost as if to ask me why I was so intent on keeping him in the ignorance of childhood.
他在无声地恳求我,几乎像是在问我,为什么我如此坚决地要让他对童年一无所知。
He ignored his family, so he was always the last person his son was willing to ask for help.
他忽视家人,所以他儿子最不愿意向他寻求帮助。
Her answer so surprised me that I decided to ask some of the other developers who were also parents what their domestic ground rules for screen time were.
她的回答让我很惊讶,于是我决定问问其他一些同样身为父母的开发商,问问他们国内电子设备使用时间的基本规则。
Was it too much to ask her to move so I could take just one picture of the landscape?
我让她挪开一下,以便我能拍一张风景照,这会不会太过分了呢?
I did ask him to pull some strings so that I could climb with an Indian expedition and he flapped this at "No".
我确实让他帮我牵线搭桥,这样我就可以和一支印第安探险队一起爬山了,但他对这件事说“不”。
My role as the host is kind of to be a listener, so I will ask questions that other people would want to ask.
作为主持人,我的角色是一个听众,所以我会问别人想问的问题。
In the town near the restaurant there lived a successful businessman who was good at managing business, so the manager decided to ask the businessman if he could offer any advice that might save the restaurant.
在这家饭店附近的小镇里住着一名很擅长经营的商人,因此经理决定去询问商人,看他是否能提供一些建议来挽救这座饭店。
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西,所以我会让我的朋友们聚在一起,让他们每个人捐一美元。
You find it whenever people ask how you're doing because they care, not because they're getting paid to do so.
当人们问你过得怎么样时,你会发现这是因为他们关心你,而不是因为他们拿了钱才这么做。
It's best to learn tai chi from a teacher, so you can either look for local clubs or ask at school about classes.
最好是向老师学习太极,所以你可以去当地的俱乐部或者在学校咨询太极的课程。
They ask me to join the party so that I'll be their scapegoat when trouble comes.
他们想叫我入伙,出了乱子,好让我替他们垫背。
So again I ask myself, why is it so difficult to install one of these seats?
所以我再一次问自己,为什么安装一个座椅如此困难?
My parents would never be so nosy as to ask the old man where he'd come up with such a monster on Christmas eve.
爸爸妈妈从未像现在这么八卦,他们真想问老人,圣诞前夜,从哪儿搞来这么个怪物。
So, be sure to ask your doctor or pharmacist if it is safe to have grapefruit with your medications.
所以,一定要咨询你的医生或药剂师吃药的时候就着葡萄柚汁是不是安全。
So today, I ask you to join us, to be a part of this solution, an issue that brings together so many of our concerns.
因此,今天我请求你们加入进来,成为这个解决办法的一部分,因为我们如此之多的关切都汇集在这个问题上。
So, I’d like to ask you two questions: the first one, have you ever said no to opportunities?
在进行演讲之前,我想首先请问大家两个问题:第一,你是否曾经拒绝面前的机遇?
So you have to ask, what other infectious diseases are we missing?
于是你不得不问,我们还忽略了哪些其他的感染性疾病?
Most universities have a campus counselling service, so don't be afraid to ask for help.
很多大学都有校园咨询服务,所以需要的时候不要害怕向别人求助。
Why was it so scary to ask themselves one simple question: why am I doing what I'm doing?
可为什么他们会如此害怕问自己一个简单的问题:我为什么这么生活?
So before we can ask why we are so fascinated by cloning, we have to examine our souls and ask, What exactly so bothers many of us about trying to make an exact copy of our genetic selves?
因此,我们在扪心自问为什么对克隆技术如此着迷之前,不得不首先审视自己的心灵,问一问:究竟是什么东西使得我们中的许多人对于尝试复制与自身基因完全等同的孪生兄弟那么不安?
So I go to this equation, and so I ask, what is the period of a pendulum?
所以得到一个方程,那我问,摆的周期是多少?
Other popular eateries have similar menu options, so ask to see the fast food nutrition facts before you order.
其他些小餐馆也有类似的选择,所以在你选餐之前要求看看其营养成分。
You cannot fix what you don't understand, so be sure to ask the customer enough questions to learn what is bothering them.
如果你不能理解的话,你就没办法化解,所以要确保你咨询了客户足够的问题,弄清楚了是什么在困扰他们。
So we have to ask ourselves exactly what we're talking about when terms like 'water sharing' are used.
因此我们必须问自己,在谈论‘水资源共享’这样的概念时,倒底有没有意义。
So an alternative is to ask people how much they would pay for a safer car or kitchen cleaner.
因此,另外一种选择,就是询问人们愿意为安全程度更高的汽车或厨房洗洁精支付多少钱。
So while it's good to ask for feedback, rely on your own assessment of you rather than others.
所以呢,虽说寻求意见反馈是好事,至于自我评价,还是依赖自己的判断吧。
So while it's good to ask for feedback, rely on your own assessment of you rather than others.
所以呢,虽说寻求意见反馈是好事,至于自我评价,还是依赖自己的判断吧。
应用推荐